Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ようやく

x12 | Rank #910

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

回(かい)復(ふく)

x2 | Rank #1,984

restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

ものの

x1 | Rank #2,399

although; though; despite the fact that ...

精(せい)神(しん)的(てき)

x4 | Rank #5,740

mental; spiritual; emotional

には

x141 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いまだ

x12 | Rank #5,146

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

立(た)ち直(なお)る

x1 | Rank #7,898

to regain one's footing; to get back on one's feet ; to recover; (of the market) to improve

竜(りゅう)

x236 | Rank #1,165

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

児(こ)

x233 | Rank #5,153

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

に

x2112 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

大(たい)河(が)

x460 | Rank #4,276

large river

は

x1728 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

自(じ)立(りつ)

x3 | Rank #13,283

independence; self-reliance

宣(せん)言(げん)

x6 | Rank #3,663

declaration; proclamation; announcement

を

x2087 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

突(つ)きつける

x3 | Rank #7,086

to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)

それは

x8 | Rank #403

very; extremely ; that is

他(ほか)ならない

x1 | Rank #13,742

nothing but; none other than

と

x1091 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

の

x2911 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ため

x11 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

そして

x160 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

幕(まく)

x1 | Rank #2,984

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

開(あ)ける

x8 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

新(しん)学(がっ)期(き)

x9 | Rank #13,883

new school term

竜児

x294 | Rank #8,866

Tatsuji ; Ryūji

ぎくしゃく

x2 | Rank #32,067

awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; stilted ; strained (relations); sour

する

x56 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x766 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なん

x71 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x77 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

もう一(いち)度(ど)

x19 | Rank #797

once more; again

向(む)き合(あ)う

x4 | Rank #3,344

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

とする

x22 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

折(お)りしも

x1 | Rank #133,189

at that (very) moment; just then

学(がく)年(ねん)

x1 | Rank #6,575

academic year; school year ; year in school; grade in school

最(さい)後(ご)

x11 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

イベント

x2 | Rank #2,026

event

修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)

x52 | Rank #5,786

excursion; field trip; school trip

が

x1361 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

目(もく)前(ぜん)

x1 | Rank #8,981

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

そこ

x25 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x823 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

真(しん)意(い)

x14 | Rank #8,694

real intention; true motive; true meaning

確(たし)かめる

x4 | Rank #1,967

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

決(けつ)意(い)

x2 | Rank #3,204

decision; determination; resolution

なにやら

x9 | Rank #7,354

something; some kind of ; for some reason

雰(ふん)囲(い)気(き)

x4 | Rank #1,262

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

変(か)わる

x7 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

北村

x164 | Rank #8,191

Kitamura ; Kimura ; Fuabio

なる

x65 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

突(つ)き放(はな)す

x1 | Rank #12,803

to push away; to thrust aside ; to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert ; to act coldly; to do without emotion ; to extend a wide lead over (an opponent)

ような

x45 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

態(たい)度(ど)をとる

x1 | Rank #50,281

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

それぞれ

x7 | Rank #1,231

each; respectively

思(おも)惑(わく)

x2 | Rank #6,552

expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations ; purpose; intention; motive; ulterior motive ; others' opinions of one ; speculation

秘(ひ)める

x1 | Rank #5,964

to hide; to keep to oneself

行方(ゆくえ)

x2 | Rank #4,070

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

超(ちょう)弩(ど)級(きゅう)

x1 | Rank #68,880

superlative; extraordinary; mega; outstanding ; superdreadnought (class of warships)

ラブコメ

x1 | Rank #14,925

romantic comedy; rom-com

第(だい)８(はち)

x1 | Rank #9,013

eighth

弾(たま)

x1 | Rank #1,975

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

２(に)月(がつ)

x1 | Rank #5,124

February ; second month of the lunar calendar

２４日

x1 | Rank #9,714

24th day of the month ; 24 days

生(う)まれる

x5 | Rank #865

to be born

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #789

Tokyo

部(ぶ)

x2 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

在(ざい)住(じゅう)

x2 | Rank #21,112

residing; living; dwelling

最(さい)近(きん)

x8 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

よく

x20 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

見(み)かける

x2 | Rank #3,007

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

この

x100 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

名(な)

x2 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

知(し)る

x17 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

花(はな)

x3 | Rank #675

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

しかも

x11 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

つく

x14 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

数(かず)

x7 | Rank #494

number; amount

異(い)常(じょう)

x3 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

なんか

x73 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

大(おお)味(あじ)

x2 | Rank #63,837

flat-tasting; bland; lacking in flavor ; dull; flat; unimaginative; boring

これ

x78 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

そこら

x4 | Rank #7,712

around there; that area ; that; that matter; that point ; about that much; approximately that amount; thereabouts; (or) so

生(は)える

x2 | Rank #3,906

to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)

アスファルト

x3 | Rank #16,011

asphalt

隙(すき)間(ま)

x6 | Rank #3,225

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

街(がい)路(ろ)樹(じゅ)

x1 | Rank #31,677

roadside trees

根(こん)元(げん)

x2 | Rank #7,394

root; source; origin; cause

繁(はん)茂(も)

x1 | Rank #76,695

flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)

イラスト

x2 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

Previous Next