Jiten beta

Vocabulary for Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Dai 1-bu - Heishi no Musume - Volume 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 6213 total
プロローグ
x1 | Rank #30,434
prologue
春(はる)
x18 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
の
x4785 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
半(なか)ば
x2 | Rank #4,623
middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly
らしい
x121 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
爽(さわ)やか
x3 | Rank #7,673
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent
風(かぜ)
x20 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
が
x3015 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
吹(ふ)き抜(ぬ)ける
x1 | Rank #24,044
to blow through; to blow across
中(うち)
x94 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
とぅり
x115 | Rank #11,462
Touri
は
x2524 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
母(はは)親(おや)
x23 | Rank #986
mother
幼(おさな)馴(な)染(じ)み
x1 | Rank #11,980
childhood friend; friend from infancy; old playmate
ルッツ
x148 | Rank #6,359
Lutz
とともに
x1 | Rank #2,456
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
買(か)い物(もの)
x4 | Rank #2,298
shopping; purchased goods
に
x3041 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
出(で)かける
x3 | Rank #2,190
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
こと
x563 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x118 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
エーレンフェスト
x89 | Rank #6,650
Ehrenfest
では
x187 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
十(じゅう)
x18 | Rank #1,161
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
歳(さい)
x13 | Rank #732
... years old; age (of) ...
と
x2214 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
女(じょ)性(せい)
x46 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
スカート
x12 | Rank #2,974
skirt
膝(ひざ)丈(たけ)
x2 | Rank #73,871
knee-length (clothing)
から
x576 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
脛(すね)
x3 | Rank #34,792
shin; shank; lower leg
丈(たけ)
x7 | Rank #7,934
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
変(か)わる
x20 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
その
x158 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ため
x104 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
準(じゅん)備(び)
x59 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
には
x245 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
服(ふく)
x56 | Rank #648
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
を
x3786 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
揃(そろ)える
x7 | Rank #6,229
to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match
必(ひつ)要(よう)
x58 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
x216 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だ
x550 | Rank #8
be; is
また
x33 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
洗(せん)礼(れい)式(しき)
x16 | Rank #20,295
baptismal ceremony; baptism
同(どう)時(じ)に
x22 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
始(はじ)まる
x11 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
見(み)習(なら)い
x38 | Rank #5,981
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
仕(し)事(ごと)
x65 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
契(けい)約(やく)期(き)間(かん)
x1 | Rank #71,958
contract period
も
x773 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
終(しゅう)了(りょう)
x11 | Rank #1,908
end; close; termination
する
x463 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
時(とき)
x90 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
で
x1136 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
同(おな)じ
x70 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
工(こう)房(ぼう)
x111 | Rank #4,473
workshop; studio; atelier
か
x399 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
別(べつ)
x16 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
へ
x228 | Rank #81
to; towards; for
移(い)動(どう)
x25 | Rank #1,412
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
など
x39 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
それぞれ
x19 | Rank #1,231
each; respectively
人(じん)生(せい)
x3 | Rank #665
(one's) life
にとって
x38 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
大(おお)きな
x22 | Rank #513
big; large; great
節(ふし)目(め)
x1 | Rank #35,723
turning point; critical juncture ; knot (in a tree, etc.)
となる
x9 | Rank #931
to become; to be
目(もく)標(ひょう)
x2 | Rank #2,028
goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark
通(とお)り
x18 | Rank #710
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
契(けい)約(やく)
x77 | Rank #1,969
contract; compact; agreement
機(き)
x3 | Rank #1,577
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
ダプラ
x25 | Rank #65,019
Dapra
として
x119 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
こりんな
x54 | Rank #32,262
Korinna
移(うつ)る
x10 | Rank #3,841
to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
両(りょう)親(しん)
x8 | Rank #1,800
parents; both parents
交(まじ)える
x2 | Rank #9,803
to mix; to combine; to include ; to exchange (words, fire, etc.) ; to cross (e.g. swords); to join together
正(せい)式(しき)
x5 | Rank #3,701
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
まだ
x29 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
先(さき)
x6 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
なので
x27 | Rank #828
because; as; since
口(こう)約(やく)
x1 | Rank #54,051
verbal promise
束(たば)
x2 | Rank #6,287
bundle; bunch; sheaf
だが
x58 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
商(しょう)会(かい)
x123 | Rank #4,412
firm; company
領(りょう)主(しゅ)
x182 | Rank #3,333
feudal lord
養(よう)女(じょ)
x31 | Rank #20,675
adopted daughter; foster daughter
ローゼ
x282 | Rank #3,195
Lohse; Loose
マイン
x302 | Rank #2,432
mine
専(せん)属(ぞく)
x25 | Rank #12,875
exclusive; attached to; specialist
髪(かみ)飾(かざ)り
x29 | Rank #13,487
hair ornament
職(しょく)人(にん)
x22 | Rank #4,158
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
である
x81 | Rank #229
be; is
反故(ほご)にする
x1 | Rank #63,837
to throw away as useless; to scrap ; to make null and void; to renege; to annul; to revoke
できる
x62 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
そういう
x16 | Rank #185
such; like that; that sort of
意(い)味(み)
x14 | Rank #316
meaning; significance; sense
何(ど)の
x15 | Rank #656
which; what (way)
心(しん)配(ぱい)
x22 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
Previous Next