Jiten beta

Vocabulary for Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Dai 1-bu - Heishi no Musume - Volume 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 6111 total

プロローグ

x1 | Rank #30,434

prologue

祈(き)念(ねん)

x17 | Rank #28,756

prayer

式(しき)

x21 | Rank #1,673

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

が

x3141 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

終(お)わる

x25 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ばかり

x37 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

の

x4763 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

春(はる)

x16 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

盛(さか)り

x2 | Rank #16,581

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) ; prime (of one's life); (one's) best days; bloom ; (being in) heat; rut

若(わか)葉(ば)

x1 | Rank #8,102

new leaves; young leaves; fresh verdure

は

x2695 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

薄(うす)い

x10 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

色(いろ)合(あ)い

x2 | Rank #16,412

colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint ; flavour; nuance; feel; sense; look

から

x559 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

日(ひ)に日(ひ)に

x1 | Rank #18,283

day by day; by the day ; daily; every day

濃(こ)い

x2 | Rank #3,945

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

を

x3921 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

増(ま)す

x4 | Rank #3,500

to increase; to grow

朝(あさ)

x10 | Rank #596

morning ; breakfast

晴(は)れる

x3 | Rank #3,327

to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished

けれど

x216 | Rank #336

but; however; although

昼(ひる)過(す)ぎ

x2 | Rank #18,529

just past noon; afternoon

少(すこ)し

x90 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

雨(あめ)

x5 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

降(くだ)る

x2 | Rank #2,079

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

始(はじ)める

x51 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

これ

x87 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

恵(めぐ)みの雨(あめ)

x1 | Rank #64,819

welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period

となる

x23 | Rank #931

to become; to be

に

x3060 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

違(ちが)いない

x17 | Rank #2,125

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

昼(ちゅう)食(しょく)

x21 | Rank #6,219

lunch; midday meal

終(お)える

x25 | Rank #2,037

to finish ; to graduate

農(のう)民(みん)

x3 | Rank #16,739

farmer; peasant

達(たち)

x126 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

自(じ)分(ぶん)

x123 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

代(か)わり

x14 | Rank #1,302

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

畑(はたけ)

x4 | Rank #3,718

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace

潤(うるお)す

x1 | Rank #28,377

to moisten; to wet ; to profit; to enrich; to benefit

くれる

x80 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

水(みず)

x19 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

女(め)神(がみ)

x13 | Rank #1,692

goddess; female deity

感(かん)謝(しゃ)

x3 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

それぞれ

x10 | Rank #1,231

each; respectively

家(いえ)

x43 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

で

x1099 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

手(て)仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #53,213

handwork; handcraft; manual labor; manual labour; working with one's hands

精(せい)を出(だ)す

x1 | Rank #56,392

to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest

ことにする

x3 | Rank #5,471

to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to

姿(すがた)

x38 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)える

x14 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

なくなる

x29 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

と

x2216 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

間(あいだ)

x37 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

街(かい)道(どう)

x1 | Rank #6,943

highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)

よく

x46 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

磨(みが)き込(こ)む

x1 | Rank #102,636

to polish; to rub up

馬(ば)車(しゃ)

x24 | Rank #3,407

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

走(はし)る

x10 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

立(りっ)派(ぱ)

x2 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

扉(とびら)

x47 | Rank #876

door; gate; opening ; title page

には

x217 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

家(か)紋(もん)

x1 | Rank #33,036

family crest

彫(ほ)る

x1 | Rank #15,085

to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo

プレート

x1 | Rank #12,058

plate (e.g. nameplate, license plate) ; plate (dish) ; (tectonic) plate ; (home) plate; pitcher's mound ; plate ; plate ; plate (of a vacuum tube); anode

ある

x23 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

乗(の)る

x8 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

人(じん)物(ぶつ)

x7 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

身(み)分(ぶん)

x16 | Rank #5,488

(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means

高(たか)さ

x1 | Rank #3,625

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

示(しめ)す

x3 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

しかし

x19 | Rank #162

however; but

生憎(あいにく)

x1 | Rank #13,829

unfortunately; sorry, but ...

道(みち)

x8 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

ぬかるむ

x2 | Rank #36,190

to be muddy; to be slushy

悪(あく)路(ろ)

x2 | Rank #43,749

bad road

なる

x46 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

街(まち)中(なか)

x2 | Rank #9,579

downtown

石(いし)畳(だたみ)

x1 | Rank #14,152

stone paving; cobble paving; sett; flagstone ; stone steps ; check (pattern) ; pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

違(ちが)う

x28 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

進(すす)み

x4 | Rank #53,916

progress

遅(おそ)い

x7 | Rank #754

slow ; late ; too late

こと

x624 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

苛立ち

x6 | Rank #10,451

irritation; annoyance; frustration

隠(かく)す

x12 | Rank #735

to hide; to conceal

も

x877 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

気(き)

x49 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

利(き)く

x4 | Rank #3,495

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

もの

x74 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だ

x677 | Rank #8

be; is

外(がい)出(しゅつ)

x3 | Rank #6,024

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

する

x444 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

日(ひ)

x22 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

降(ふ)らす

x1 | Rank #45,963

to send (rain); to shed

とは

x70 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なに)事(ごと)か

x2 | Rank #9,714

something (or other)

揺(ゆ)れ

x3 | Rank #11,837

shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering ; unsettledness; instability; vacillating; wavering ; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

ひどい

x9 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

うんざり

x5 | Rank #6,694

tedious; boring; being fed up with

ベーゼ

x23 | Rank #56,392

kiss

Previous Next