Jiten beta

Vocabulary for Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Dai 1-bu - Heishi no Musume - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 6485 total
プロローグ
x1 | Rank #30,434
prologue
神(しん)官(かん)
x576 | Rank #3,820
Shinto priest
長(なが)
x528 | Rank #695
long
神(しん)殿(でん)
x352 | Rank #2,502
temple; shrine; sanctuary
が
x3399 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お呼(よ)び
x2 | Rank #5,519
call; invitation
そうです
x13 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
威(い)圧(あつ)
x5 | Rank #17,313
coercion; overpowering; overawing; daunting
を
x3944 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)ける
x9 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
も
x830 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
無(ぶ)事(じ)
x3 | Rank #877
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
だった
x166 | Rank #38
was; were
ようだ
x63 | Rank #341
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
な
x249 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
フェルディナンド
x5 | Rank #3,511
Ferdinand
は
x2520 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
側(そば)仕(づか)え
x220 | Rank #9,614
personal attendant; valet; maid
ふらん
x416 | Rank #1,934
decomposition; ulceration
の
x4734 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言(こと)葉(ば)
x120 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
聞(き)く
x52 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
溜(ため)息(いき)
x26 | Rank #6,323
sigh
混(ま)じり
x3 | Rank #12,051
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
に
x3473 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)ち上(あ)がる
x5 | Rank #1,906
to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)
もう
x36 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
しばらく
x15 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
寝(ね)込(こ)む
x6 | Rank #13,908
to fall fast asleep ; to be confined to one's bed; to be laid up
くれる
x19 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
執(しつ)務(む)
x16 | Rank #8,857
performance of one's official duties
捗(はかど)る
x2 | Rank #32,989
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
だが
x67 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
と
x2222 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
考(かんが)える
x26 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
アルノー
x23 | Rank #30,067
Arnaud; Arnauld; Arnault
伴(ともな)う
x1 | Rank #5,128
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
自(じ)室(しつ)
x10 | Rank #7,890
one's own room
出(で)る
x48 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
室(しつ)
x60 | Rank #1,093
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
へ
x133 | Rank #81
to; towards; for
移(い)動(どう)
x14 | Rank #1,412
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
途(と)中(ちゅう)
x9 | Rank #1,030
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
で
x1245 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
図(と)書(しょ)室(しつ)
x30 | Rank #5,364
library (usu. single-room); small library
彼(かれ)
x24 | Rank #168
he; him ; boyfriend
視(し)界(かい)
x5 | Rank #1,869
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
入(い)る
x44 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
同(どう)時(じ)に
x23 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
ここ
x100 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
本(もと)
x54 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
読(よ)む
x37 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ために
x62 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
騒(そう)動(どう)
x1 | Rank #6,593
riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute
起(お)こす
x8 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
子(こ)供(ども)
x62 | Rank #373
child; children
マイン
x475 | Rank #2,432
mine
顔(かお)
x155 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
浮(う)かぶ
x5 | Rank #2,264
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
くる
x97 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
最(さい)近(きん)
x8 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
頭(ず)痛(つう)の種(たね)
x1 | Rank #71,958
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
ある
x28 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
今(こん)回(かい)
x24 | Rank #401
this time; now
呼(よ)び出(だ)す
x5 | Rank #2,401
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
原(げん)因(いん)
x3 | Rank #1,291
cause; origin; source
だ
x651 | Rank #8
be; is
この
x81 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
話(はなし)
x74 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
どう
x63 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x143 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x453 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
確(かく)認(にん)
x16 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
文(もん)句(く)
x15 | Rank #1,718
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
違(ちが)いない
x11 | Rank #2,125
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
口(くち)
x65 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
から
x572 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろう
x143 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
嫌(いや)味(み)
x1 | Rank #13,232
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
数(かず)々(かず)
x3 | Rank #4,824
many; numerous; various; large number of
容(よう)易(い)
x1 | Rank #5,928
easy; simple; plain
思(おも)い浮(う)かぶ
x6 | Rank #10,472
to occur to; to remind of; to come to mind
面(めん)倒(どう)
x24 | Rank #1,349
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
一(いち)応(おう)
x9 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
内(ない)
x9 | Rank #1,145
within ...; inside ...
最(さい)上(じょう)位(い)
x3 | Rank #29,986
highest rank; highest position ; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
である
x56 | Rank #229
be; is
立(た)てる
x12 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
おる
x11 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
方(ほう)が良(い)い
x28 | Rank #7,277
had better ... ; had better not ...
指(ゆび)先(さき)
x11 | Rank #2,432
fingertip; finger ; toe tip; toe
こめかみ
x5 | Rank #12,759
temple (on side of head)
押(お)す
x5 | Rank #1,367
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
こと
x646 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
億(おく)劫(こう)
x1 | Rank #25,553
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
気(き)分(ぶん)
x15 | Rank #850
feeling; mood
自(じ)分(ぶん)
x161 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
中(うち)
x98 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
押(お)し込(こ)める
x2 | Rank #21,921
to shut up; to imprison
よく
x80 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
Previous Next