Jiten beta

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

とある

x10 | Rank #4,934

a certain ...

魔(ま)術(じゅつ)

x89 | Rank #1,643

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

の

x4488 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

暗(あん)部(ぶ)

x4 | Rank #22,526

dark side (of nature, town, etc.)

神(かみ)

x290 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

右(みぎ)

x70 | Rank #1,386

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

席(せき)

x68 | Rank #1,107

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

後(こう)方(ほう)

x104 | Rank #3,914

rear; back; behind

が

x1947 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ついに

x3 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

動(うご)く

x33 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

聖(せい)人(じん)

x156 | Rank #15,408

saint ; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; sage ; refined sake

力(ちから)

x144 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

特(とく)性(せい)

x7 | Rank #9,013

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

を

x2762 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

併(あわ)せ持(も)つ

x2 | Rank #30,067

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

その

x298 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

最(さい)強(きょう)

x6 | Rank #1,453

strongest

最(さい)悪(あく)

x2 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

敵(てき)

x38 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

は

x2247 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

右(みぎ)手(て)

x16 | Rank #1,858

right hand ; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

狙(ねら)う

x10 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

学(がく)園(えん)都(と)市(し)

x84 | Rank #10,833

university town; college town

に

x2127 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

侵(しん)入(にゅう)

x4 | Rank #2,966

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

する

x412 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

宣(せん)告(こく)

x4 | Rank #16,073

sentence; verdict; pronouncement

受(う)ける

x20 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

イギリス

x82 | Rank #5,390

United Kingdom; Britain; Great Britain ; England

清教

x35 | Rank #36,092

Kiyonori

上条

x199 | Rank #3,088

Uejō ; Kamishou ; Kamijō

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

天(てん)草(ぐさ)

x116 | Rank #15,198

any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)

式(しき)

x124 | Rank #1,673

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

十(じゅう)字(じ)

x41 | Rank #9,007

cross; cross shape

凄(すご)い

x26 | Rank #1,886

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

五和

x378 | Rank #24,309

Gowa

ボディガード

x1 | Rank #29,515

bodyguard

として

x93 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

派(は)遣(けん)

x2 | Rank #5,405

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

宅(たく)

x2 | Rank #12,640

house; home ; one's house; one's home ; one's husband

泊(と)まり込(こ)む

x1 | Rank #41,235

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

護(ご)衛(えい)

x17 | Rank #2,639

guard; convoy; escort

彼(かの)女(じょ)

x85 | Rank #132

she; her ; girlfriend

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

x32 | Rank #3,180

overwhelming

料(りょう)理(り)

x7 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

スキル

x3 | Rank #1,555

skill

と

x1156 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

かいがいしい

x1 | Rank #63,257

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

もってする

x1 | Rank #25,418

to do by the use of

居(い)候(そうろう)

x3 | Rank #11,748

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

シスター

x5 | Rank #6,147

sister (sibling) ; (Catholic) sister ; sister (female partner in a homosexual relationship)

インデックス

x58 | Rank #9,463

index

立(たち)場(ば)

x7 | Rank #1,429

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

すら

x52 | Rank #913

even

危(あや)うい

x1 | Rank #5,140

dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying

そして

x81 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

それ

x198 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

見(み)る

x25 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

目(め)

x64 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

から

x475 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

一(ひと)筋(すじ)の涙(なみだ)

x2 | Rank #66,846

a trickle of tears

しかし

x111 | Rank #162

however; but

そんな

x74 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

安(あん)息(そく)

x3 | Rank #26,731

rest; repose

時(とき)

x71 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

も

x619 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

束(つか)の間(ま)

x2 | Rank #19,605

moment; brief space of time

最(さい)大(だい)

x19 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

現(あらわ)れる

x4 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

鎌池

x5 | Rank #66,629

Kamaike

和馬

x5 | Rank #20,336

Kazuma

巻(まき)

x3 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

科(か)学(がく)

x20 | Rank #3,761

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

メイン

x5 | Rank #3,958

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

だった

x153 | Rank #38

was; were

ので

x106 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

今(こん)回(かい)

x13 | Rank #401

this time; now

です

x83 | Rank #19

be; is

今(いま)さらながら

x1 | Rank #40,065

although at this late hour; now, although it is too late ; afresh; anew; again

つ

x74 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

シリーズ

x4 | Rank #4,693

series

で

x928 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

色(いろ)んな

x1 | Rank #3,771

various; a variety of; all sorts of; many (different)

事(こと)ができる

x4 | Rank #10,065

to be able (to); to be possible (to)

設(せっ)定(てい)

x3 | Rank #2,783

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

だ

x435 | Rank #8

be; is

なあ

x6 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

思(おも)う

x36 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

イラスト

x2 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

Previous Next