Toaru Majutsu no Index - Volume 4 - Vocabulary

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

とある

x8 | Rank #4,934

a certain ...

魔(ま)術(じゅつ)

x72 | Rank #1,643

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

の

x4043 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学(がく)園(えん)都(と)市(し)

x37 | Rank #10,833

university town; college town

から

x443 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

外(がい)出(しゅつ)

x5 | Rank #6,024

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

許(きょ)可(か)

x5 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

を

x2349 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

x6 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

家(か)族(ぞく)

x5 | Rank #543

family

と

x1221 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

x12 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

海(うみ)

x21 | Rank #523

sea; ocean; waters

に

x2130 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x11 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そこ

x54 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x890 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

彼(かれ)

x27 | Rank #168

he; him ; boyfriend

が

x2009 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)る

x56 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x27 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

もの

x117 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

モノ

x17 | Rank #1,381

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

は

x2469 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

母(はは)親(おや)

x9 | Rank #986

mother

インデックス

x71 | Rank #9,463

index

ピアス

x18 | Rank #11,500

earrings (for pierced ears) ; ear piercing; body piercing

神(かみ)

x471 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

織(おり)

x24 | Rank #11,923

weave; weaving; woven item

オヤジ

x7 | Rank #4,151

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

御坂

x10 | Rank #20,124

Misaka

妹(いもうと)

x35 | Rank #580

younger sister

その

x263 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

息子(むすこ)

x7 | Rank #800

son ; penis

当麻

x61 | Rank #17,124

Touasa ; Touma

それ

x188 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

原(げん)因(いん)

x4 | Rank #1,291

cause; origin; source

だった

x203 | Rank #38

was; were

謎(なぞ)

x4 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

御(お)使(つかい)

x135 | Rank #53,680

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit

堕(だ)する

x134 | Rank #48,452

to degenerate; to lapse into

中(ちゅう)心(しん)

x16 | Rank #1,960

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

展(てん)開(かい)

x3 | Rank #1,888

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

らしい

x61 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

大(だい)人(にん)気(き)

x1 | Rank #8,056

very popular; highly favoured

学(がく)園(えん)

x3 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

アクション

x3 | Rank #7,840

action

第(だい)四(よん)

x3 | Rank #6,696

fourth

弾(たま)

x5 | Rank #1,975

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

登(とう)場(じょう)

x6 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

鎌池

x7 | Rank #66,629

Kamaike

和馬

x5 | Rank #20,336

Kazuma

あらゆる

x8 | Rank #2,440

all; every

には

x231 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

作(さく)者(しゃ)

x1 | Rank #6,214

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist

内(うち)なる

x1 | Rank #31,354

inner (self, voice, man, etc.); internal (conflict, tension, competition, etc.); interior

願(がん)望(ぼう)

x2 | Rank #8,395

desire; wish; aspiration

表(あらわ)れる

x1 | Rank #17,384

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

だ

x414 | Rank #8

be; is

ある

x162 | Rank #731

a certain ...; some ...

心(しん)理(り)学(がく)

x1 | Rank #23,999

psychology

先(せん)生(せい)

x5 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

言(い)う

x36 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

これ

x68 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

念(ねん)頭(とう)

x1 | Rank #35,320

(on one's) mind; heed

おる

x18 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

改(あらた)めて

x9 | Rank #1,474

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

電(でん)撃(げき)

x2 | Rank #10,010

electric shock ; blitz; lightning attack ; sudden and without warning; shocking

作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

読(よ)み直(なお)す

x1 | Rank #47,358

to read (a book, etc.) over again

また

x14 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

違(ちが)う

x6 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

楽(たの)しみ

x2 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

増(ふ)える

x1 | Rank #1,312

to increase; to multiply

ですが

x11 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あれ

x51 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

そうすると

x3 | Rank #7,969

having done that; if that is done; if it is done in that way

って

x231 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

イラスト

x2 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

生(う)まれる

x6 | Rank #865

to be born

資(し)料(りょう)

x2 | Rank #2,201

material; materials; data; information; documents

撮(さつ)影(えい)

x2 | Rank #2,558

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

用(よう)

x5 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

デジカメ

x1 | Rank #21,790

digital camera

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

早(さっ)速(そく)

x3 | Rank #1,710

at once; immediately; without delay; promptly

撮(と)る

x1 | Rank #1,112

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

きたい

x1 | Rank #38,314

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

所(ところ)

x29 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

何(なに)か

x111 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,101

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety