Jiten beta

Vocabulary for Gimai Seikatsu - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 5166 total
運(うん)命(めい)
x2 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
の
x2258 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
分(わ)かれ道(みち)
x1 | Rank #27,859
branch road; forked road; branch; fork; crossroads ; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
なんて
x46 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いずれ
x1 | Rank #1,849
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
交(まじ)わる
x3 | Rank #11,879
to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate
からこそ
x1 | Rank #4,062
precisely because
なのだ
x22 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
プロローグ
x1 | Rank #30,434
prologue
浅村
x128 | Rank #13,017
Asamura
悠太
x32 | Rank #22,081
Yūta
女(おんな)の子(こ)
x12 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
が
x1176 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
長(なが)い
x3 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
髪(かみ)
x5 | Rank #834
hair (on the head)
を
x1648 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ばっさり
x3 | Rank #31,553
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short ; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.); completely
と
x1126 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
切(き)る
x7 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
恋(れん)愛(あい)小(しょう)説(せつ)
x1 | Rank #33,511
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
だったら
x18 | Rank #319
if it's the case
大(おお)きな
x14 | Rank #513
big; large; great
イベント
x1 | Rank #2,026
event
となる
x5 | Rank #931
to become; to be
ような
x80 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
出(で)来(き)事(ごと)
x4 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
だが
x37 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
現(げん)実(じつ)
x4 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
では
x75 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
取(と)り立(た)てる
x2 | Rank #17,684
to collect (debts); to dun; to exact; to extort ; to appoint; to promote; to give patronage ; to emphasize; to focus on; to call attention to
騒(さわ)ぐ
x1 | Rank #2,229
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
こと
x372 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x585 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x601 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x62 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
驚(おどろ)く
x9 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
でもない
x13 | Rank #995
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
暑(あつ)い
x3 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
から
x386 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
うっとうしい
x1 | Rank #11,310
gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy
気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)
x1 | Rank #11,393
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
理(り)由(ゆう)
x10 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
わけ
x76 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
など
x22 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
幾(いく)ら
x2 | Rank #10,284
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
ある
x28 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
女(じょ)性(せい)
x30 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
に
x1464 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
心(しん)境(きょう)の変(へん)化(か)
x1 | Rank #30,698
change of heart; change of mind; change in mental state
読(よ)み取(と)る
x2 | Rank #8,122
to read and understand; to take in ; to sense from external cues; to read (someone's) mind ; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)
は
x1469 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
良(よ)い
x6 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
言(い)う
x57 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
無(む)意(い)味(み)
x2 | Rank #5,160
nonsense; no meaning; meaningless
悪(わる)い
x6 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
単(たん)なる
x3 | Rank #3,228
mere; simple; sheer
下(げ)衆(す)
x1 | Rank #40,472
vulgar person; low-life; sleazebag; boor ; lowly person; person of humble rank; peasant; churl
勘(かん)繰(ぐ)り
x1 | Rank #79,827
suspicion; distrust
だ
x431 | Rank #8
be; is
過(か)剰(じょう)
x2 | Rank #9,383
excess; surplus; superabundance; overabundance
する
x44 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
新(あたら)しい
x26 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
髪(かみ)型(がた)
x2 | Rank #7,508
hair style; coiffure; hairdo
さりげない
x6 | Rank #8,156
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
受(う)け入(い)れる
x3 | Rank #1,845
to accept; to receive; to agree
いい
x93 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
俺(おれ)
x413 | Rank #24
I; me
よくあること
x1 | Rank #14,000
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
として
x37 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
当(あ)たり前(まえ)
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
態(たい)度(ど)
x4 | Rank #1,286
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
なの
x45 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
だろう
x127 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
義(ぎ)妹(まい)
x9 | Rank #29,369
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife) ; younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
それまで
x4 | Rank #3,151
until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it
いる
x51 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
耳(みみ)
x5 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
初(はじ)めて
x9 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
確(かく)信(しん)
x4 | Rank #2,811
conviction; belief; confidence
ではない
x29 | Rank #213
is not; am not; are not
けれど
x100 | Rank #336
but; however; although
全(ぜん)国(こく)
x1 | Rank #3,201
the whole country
聞(き)く
x25 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
みる
x27 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ところ
x61 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
そもそも
x27 | Rank #791
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
四(よん)十(じゅう)
x1 | Rank #17,710
forty; 40
とっくに
x3 | Rank #2,675
long ago; a long time ago; already
超(こ)える
x2 | Rank #1,541
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
親(おや)父(じ)
x59 | Rank #1,188
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
付(つ)き合(あ)い
x2 | Rank #4,713
association; socializing; socialising; fellowship
酒(しゅ)
x1 | Rank #7,238
alcohol; (alcoholic) drink; liqueur
酔(よ)う
x1 | Rank #3,324
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
末(すえ)に
x1 | Rank #13,265
finally; after; following ; at the end (of)
介(かい)抱(ほう)
x1 | Rank #22,552
nursing; looking after
くれる
x47 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
きれい
x6 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
まさか
x12 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
再(さい)婚(こん)
x5 | Rank #10,284
second marriage; remarriage
とは
x57 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
Previous Next