Vocabulary for Gimai Seikatsu - Volume 3
viewing words 1-100 from 5636 total
x1694 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,803
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
x1 | Rank #29,692
thumbnail (image)
など
x29 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2410 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #1,745
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
x1 | Rank #3,875
image; picture; portrait
x1477 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,778
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #29,061
without prior notice
x2 | Rank #3,224
change; modification; alteration; revision; amendment
x8 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
x1224 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x16 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
x660 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #24,494
layout
x232 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
x17 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #26,109
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #26,302
reading
x1 | Rank #1,953
system
により
x5 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x2 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
x3 | Rank #1,617
difference; variation ; difference
x5 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
x326 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #30,434
prologue
x21 | Rank #4,739
August ; eighth month of the lunar calendar
22日
x2 | Rank #14,317
22nd day of the month ; 22 days
x7 | Rank #5,804
Saturday
23日
x2 | Rank #12,797
23rd day of the month ; 23 days
x6 | Rank #4,361
Sunday
24日
x2 | Rank #9,714
24th day of the month ; 24 days
x5 | Rank #11,013
Monday
25日
x3 | Rank #9,237
25th day of the month ; 25 days
x3 | Rank #18,609
Tuesday
26日
x6 | Rank #12,257
26th day of the month ; 26 days
x3 | Rank #15,353
Wednesday
27日
x7 | Rank #15,586
27th day of the month ; 27 days
x3 | Rank #17,946
Thursday
28日
x2 | Rank #11,928
28th day of the month ; 28 days
x4 | Rank #7,799
Friday
x2 | Rank #24,193
epilogue
綾瀬
x435 | Rank #6,336
Ayase
x7 | Rank #4,525
diary; journal
ebook; e-book; electronic book; digital book
x3 | Rank #13,930
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
x2 | Rank #26,967
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
x3 | Rank #19,463
short (e.g. story, film)
x12 | Rank #29,369
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife) ; younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
x1066 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #7,893
reading (books)
x18 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x493 | Rank #24
I; me
x72 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x23 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x2 | Rank #5,551
simple; plain
x422 | Rank #8
be; is
ただ
x37 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x3 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x19 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
それ
x126 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #2,978
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
x1554 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x90 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x40 | Rank #2,106
summer vacation; summer holiday
x1 | Rank #3,891
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
から
x430 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x52 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x20 | Rank #4,590
counter for months
x4 | Rank #2,492
to pass (of time); to elapse
つまり
x19 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
浅村
x140 | Rank #13,017
Asamura
悠太
x36 | Rank #22,081
Yūta
という
x156 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
できる
x17 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x17 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
extended leave; long vacation
x9 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x9 | Rank #900
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
さん
x646 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x41 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x10 | Rank #35,917
Mercury (planet)
x15 | Rank #1,119
senior high school; high school
()
x23 | Rank #273
two; 2
x10 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #13,350
seventeen; 17
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x2 | Rank #24,687
within the school
でも
x107 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
なる
x97 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ほど
x46 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x1 | Rank #15,724
best; extra-fine; superfine; unequalled ; exceptionally; extraordinarily; by far ; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
x1 | Rank #4,368
beautiful girl
x22 | Rank #580
younger sister
x4 | Rank #4,709
although I say; although one might say; although called
x1 | Rank #1,996
birthday