Vocabulary for Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu - Volume 4
viewing words 1-100 from 6696 total
x4 | Rank #11,895
without an occupation; unemployed; jobless
x5 | Rank #7,017
transmigration; reincarnation; metempsychosis
x5 | Rank #4,847
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
x20 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x8 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
だす
x8 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x3 | Rank #5,208
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
x356 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3 | Rank #50,281
backscratcher
x11 | Rank #15,000
prefix for forming ordinal numbers
()
x11 | Rank #766
four; 4
x2 | Rank #3,575
chapter; section ; medal; badge; insignia
x2 | Rank #84,248
adolescence; boyhood
x5 | Rank #38,369
voyage; passage; travelling
x3 | Rank #4,519
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x127 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x83 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ウェン
x9 | Rank #46,458
Wen
ポート
x17 | Rank #21,371
port; harbor ; port ; port (left side of a vessel) ; port (wine)
()
x78 | Rank #273
two; 2
x6 | Rank #18,112
passing each other ; missing (meeting) each other; failing to meet ; (being at) cross purposes; discrepancy; disagreement
x2 | Rank #22,618
first part; first volume; prequel
x76 | Rank #323
three; 3
x2 | Rank #21,592
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
x22 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
x45 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
x3023 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x76 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x4 | Rank #9,279
wise person; sage
()
x28 | Rank #942
five; 5
x10 | Rank #3,380
storehouse; warehouse; godown
x5 | Rank #988
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x7 | Rank #1,356
six; 6
x34 | Rank #1,797
children
x24 | Rank #1,052
seven
x3 | Rank #6,488
free (of charge); gratuitous
x5 | Rank #3,930
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
x3 | Rank #1,914
eight; 8
x2 | Rank #40,360
urgency; exigency; emergency
x1 | Rank #1,795
nine; 9
x59 | Rank #650
village
x2 | Rank #58,551
slow life; slow living
x6 | Rank #1,161
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x5 | Rank #7,070
holy sword; sacred sword
x14 | Rank #6,943
highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)
x4 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x20 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x21 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x16 | Rank #9,828
protection; safeguard ; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
x12 | Rank #12,332
technique user
x113 | Rank #23,429
Fitts; Fitz
みんな
x5 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x8 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
いい
x115 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1275 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x15 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2311 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もっと
x28 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #7,618
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
グレイ
x13 | Rank #4,932
grey; gray
ラット
x13 | Rank #20,504
rat (esp. a laboratory rat)
x1 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
ジーン
x1 | Rank #19,252
gene
x1 | Rank #35,493
radio frequency; RF
x2 | Rank #6,696
fourth
x5 | Rank #1,468
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x550 | Rank #24
I; me
x29 | Rank #324
name ; given name; first name
x2 | Rank #2,217
the other day; a few days ago
x2 | Rank #9,873
eleven; 11 ; jack
x19 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x1834 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x92 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ばかり
x18 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x1 | Rank #41,548
pretty
ボーイ
x1 | Rank #6,682
boy ; bellboy; porter; waiter
x830 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #1,695
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
x105 | Rank #1,643
magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)
x5 | Rank #6,763
aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
なしで
x4 | Rank #7,511
without
x1 | Rank #7,177
original; unique; distinctive; characteristic; peculiar ; independent; one's own; personal
x2 | Rank #13,964
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take ; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
x2237 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x28 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
って
x100 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x234 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x387 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x860 | Rank #25
without doing ...
x12 | Rank #808
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
から
x337 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x705 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #6,490
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
x7 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
いる
x115 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #17,957
one year ago
x2 | Rank #10,114
calamity; disaster; misfortune
x3 | Rank #1,765
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
x1 | Rank #30,036
the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ... ; a place called ...; places known as ... ; I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ... ; at the most; no more than
x7 | Rank #4,341
moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)