Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

待(ま)つ

x288 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

アップデート

x6 | Rank #25,262

update

の

x60258 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

日(ひ)

x230 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

が

x42555 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

x1163 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x2534 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

世(せ)界(かい)初(はつ)

x1 | Rank #25,933

world's first; first in the world

ヴァーチャル・リアリティ

x1 | Rank #123,315

virtual reality

マルチプレイヤー

x1 | Rank #111,160

multiplayer

オンライン

x3 | Rank #14,577

online ; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)

ファンタジー

x25 | Rank #9,623

fantasy

Ｒ(アール)Ｐ(ピー)Ｇ(ジー)

x2 | Rank #20,310

role-playing game; RPG

多(た)種(しゅ)

x2 | Rank #64,728

many kinds; various

職(しょく)業(ぎょう)

x42 | Rank #5,192

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

スキル

x332 | Rank #1,545

skill

幅(はば)広(ひろ)い

x2 | Rank #22,037

extensive; wide; broad

遊(あそ)ぶ

x199 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ゲーム

x314 | Rank #587

game

発(はつ)売(ばい)

x18 | Rank #2,027

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

て

x4580 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

１(いち)年(ねん)

x23 | Rank #1,506

one year; some time ago

本(ほん)日(じつ)

x54 | Rank #1,575

today; this day

わたし

x15430 | Rank #213

I; me

も

x17763 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

引(ひ)きこもり

x64 | Rank #12,410

shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people

を

x48815 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

始(はじ)める

x257 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

３(さん)年(ねん)

x5 | Rank #2,000

three years

過(す)ぎる

x72 | Rank #831

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

なる

x1255 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

そして

x1625 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

前(さき)

x675 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

出(で)合(あ)う

x17 | Rank #28,889

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

この

x2673 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ワールド

x2 | Rank #8,110

world

現(げん)実(じつ)

x40 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

感(かん)覚(かく)

x67 | Rank #1,273

sense; sensation; feeling; intuition

で

x12902 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

味(あじ)わう

x11 | Rank #2,685

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

それから

x568 | Rank #666

and then; after that

１(いち)年(ねん)間(かん)

x5 | Rank #12,302

(period of) one year

学(がっ)校(こう)

x25 | Rank #401

school

行(い)く

x1182 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

三(さん)昧(まい)

x3 | Rank #22,430

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ; being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content ; prone to; apt to

睡(すい)眠(みん)

x19 | Rank #8,897

sleep

は

x42558 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

８(はち)

x22 | Rank #1,170

eight; 8

時(じ)間(かん)

x550 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

とる

x96 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

よ

x7837 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だって

x341 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

眠(ねむ)い

x91 | Rank #3,417

sleepy; drowsy; somnolent

もん

x39 | Rank #261

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

２(に)

x177 | Rank #262

two; 2

美味(おい)しい

x594 | Rank #2,030

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

もの

x1690 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

３(さん)

x174 | Rank #335

three; 3

か

x8957 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x3122 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そん

x16 | Rank #1,095

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

x1146 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

馬(ば)鹿(か)

x82 | Rank #1,611

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ところ

x1575 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

でしょう

x1023 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

この世(よ)

x11 | Rank #1,491

this world; this life; world of the living

には

x3396 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

株(かぶ)

x4 | Rank #5,020

stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte

という

x691 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

名(な)

x71 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

錬(れん)金(きん)術(じゅつ)

x1 | Rank #11,285

alchemy ; way of making money; moneymaker; money-spinner

ある

x3059 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

お金(かね)

x603 | Rank #668

money

つぎ込(こ)む

x1 | Rank #18,451

to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)

だけ

x2345 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

どんどん

x91 | Rank #1,104

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

増(ふ)える

x164 | Rank #1,256

to increase; to multiply

あんな

x203 | Rank #297

that sort of; that kind of; like that; such; so

簡(かん)単(たん)

x430 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

みたい

x937 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

情(じょう)報(ほう)

x179 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

さえ

x53 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

集(あつ)める

x120 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

集(あつ)まる

x176 | Rank #1,151

to gather; to collect; to assemble

そう

x1677 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

親(おや)

x87 | Rank #815

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

言(い)う

x1237 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

友(とも)達(だち)

x91 | Rank #421

friend; companion

作(つく)る

x904 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

場(ば)所(しょ)

x1015 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

とか

x906 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

Previous Next