Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

編(あ)みぐるみ

x1 | Rank #103,038

amigurumi; knitted or crocheted stuffed toy

メッセージ

x23 | Rank #2,305

message

伝(つた)える

x81 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

顔(かお)

x898 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)せる

x150 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

くださる

x215 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

それ

x1159 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

一(いち)年(ねん)前(まえ)

x21 | Rank #16,552

one year ago

戦(たたか)う

x31 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

比(ひ)喩(ゆ)

x13 | Rank #19,050

simile; metaphor; allegory; parable

何(なん)と

x1 | Rank #5,101

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

問(と)う

x79 | Rank #2,364

to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question

そうだ

x293 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

とか

x917 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

めった

x3 | Rank #10,053

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

帰(かえ)る

x111 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

保(ほ)護(ご)者(しゃ)

x52 | Rank #5,948

guardian; protector; patron; parent

まだ

x266 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

高(こう)校(こう)生(せい)

x32 | Rank #2,535

senior high school student

しかない

x82 | Rank #630

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

自(じ)分(ぶん)

x546 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

はがゆい

x3 | Rank #77,297

(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed; vexing

まぁ

x239 | Rank #454

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

諸(もろ)々(もろ)

x10 | Rank #17,683

all kinds of things; various things; large number of people

血(ち)

x19 | Rank #595

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

繫(つな)がる

x7 | Rank #8,211

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

お互(たが)い

x56 | Rank #1,231

each other; one another

残(のこ)す

x33 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

新(しん)婚(こん)旅(りょ)行(こう)

x3 | Rank #19,107

honeymoon

二人(ふたり)

x193 | Rank #301

two persons; two people; pair; couple

みたい

x262 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

初(うい)々(うい)しい

x3 | Rank #20,408

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

幸(しあわ)せ

x100 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

見(み)える

x132 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

もの

x802 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

その後(あと)

x21 | Rank #1,466

after that; afterwards; thereafter

ない

x842 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

事(じ)情(じょう)

x104 | Rank #1,217

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

省(しょう)略(りゃく)

x6 | Rank #19,475

omission; leaving out ; abbreviation; abridgment; abridgement; shortening (e.g. of a name)

もらう

x275 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いま

x908 | Rank #999

living room (Western style); sitting room

家(うち)

x294 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

しか

x237 | Rank #219

nothing but; except; no more than

住(す)む

x44 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

誰(だれ)

x171 | Rank #147

who

なくなる

x70 | Rank #573

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

なに

x623 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

かな

x165 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

呟(つぶや)き

x16 | Rank #8,472

murmur; mutter; murmuring ; tweet; Twitter post

に対(たい)して

x66 | Rank #1,277

towards; against; regarding; in contrast with

それと

x14 | Rank #2,222

and then; in addition to that; also; even so

ふがいない

x1 | Rank #20,278

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless; cowardly; tame; timid; pathetic; pitiful; disappointing; shameful; useless; worthless

もしくは

x8 | Rank #4,054

or; otherwise

両(りょう)方(ほう)

x7 | Rank #3,608

both; both sides; both parties

終(お)える

x46 | Rank #2,056

to finish ; to graduate

自(じ)室(しつ)

x24 | Rank #8,302

one's own room

机(つくえ)

x29 | Rank #2,002

desk

座(すわ)る

x100 | Rank #909

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

さぁ

x39 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

Ｂ(ビー)

x8 | Rank #1,418

B; b

５(ご)

x9 | Rank #522

five; 5

サイズ

x23 | Rank #2,695

size

ノートパソコン

x45 | Rank #18,952

laptop (computer); notebook (computer)

広(ひろ)げる

x31 | Rank #2,678

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

小(しょう)説(せつ)家(か)

x116 | Rank #9,966

novelist; fiction writer

職(しょく)業(ぎょう)

x27 | Rank #5,192

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

つく

x53 | Rank #414

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

俗(ぞく)称(しょう)

x1 | Rank #53,787

common name; popular name ; secular name (of a Buddhist monk)

わかりやすい

x17 | Rank #7,588

easy-to-understand

だろう

x1199 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

中(ちゅう)学(がく)

x8 | Rank #2,358

junior high school; middle school; lower secondary school

入(にゅう)学(がく)

x4 | Rank #4,582

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

同(どう)時(じ)に

x38 | Rank #927

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

ライトノベル

x71 | Rank #29,639

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

新(しん)人(じん)賞(しょう)

x11 | Rank #19,475

Rookie of the Year award

奨(しょう)励(れい)賞(しょう)

x2 | Rank #68,084

encouragement award; honorable mention (award); honourable mention

受(じゅ)賞(しょう)

x4 | Rank #11,687

winning (a prize); receiving (an award); being awarded

デビュー

x35 | Rank #6,030

debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh

以(い)来(らい)

x5 | Rank #2,127

since; henceforth

三(さん)

x122 | Rank #761

three; 3

年(ねん)間(かん)

x33 | Rank #1,933

(period of) a year ; during the era (of)

通(かよ)う

x35 | Rank #1,971

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

兼(けん)業(ぎょう)

x16 | Rank #59,825

perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously ; side business; job on the side

作(さっ)家(か)

x428 | Rank #3,534

author; writer; novelist; artist

として

x402 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

活(かつ)動(どう)

x35 | Rank #2,138

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture