Vocabulary for Ore no Imouto ga Saikou no Okazu Datta: Cool na Kanojo ga H no Toki Dake Dereru Riyuu
viewing words 1-100 from 11859 total
x1 | Rank #28,676
prologue
x550 | Rank #633
younger sister
x9100 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x33 | Rank #17,378
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
x10284 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x1349 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x13 | Rank #316
dream
x123 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x1956 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x7441 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x289 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だから
x328 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x4278 | Rank #23
I; me
x8280 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x560 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x84 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x3 | Rank #6,069
still more; even more; all the more ; still less; even less
x10 | Rank #2,241
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
なあ
x12 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
せめて
x23 | Rank #1,429
at least; at most; (even) just
x4 | Rank #32,530
contraception; birth control
ぐらい
x121 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1702 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ベッド
x123 | Rank #1,198
bed
x2713 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x19 | Rank #11,132
facing upward
x60 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x12396 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x59 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
x27 | Rank #6,458
half the body; half length
には
x599 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x8 | Rank #23,940
to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into
その
x964 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x11 | Rank #8,125
small build; small stature; petite ; small pattern
x2 | Rank #25,727
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
x2 | Rank #96,899
full breasts; large breasts; ample breasts ; breast augmentation
もはや
x59 | Rank #1,351
already; now ; no longer; not any more
なる
x329 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x12 | Rank #4,543
in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
x270 | Rank #4,748
dick; cock
x34 | Rank #3,004
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
x57 | Rank #7,164
erection (of the penis); becoming erect; stiffening ; welling up (of an emotion)
それ
x780 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1567 | Rank #8
be; is
x4617 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #31,712
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
x306 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
という
x394 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
x4 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x5 | Rank #31,958
cool; indifferent; apathetic; half-hearted ; cold; cold-hearted; heartless; unkind
x4 | Rank #23,655
administrative; businesslike; practical ; impersonal; perfunctory; robot-like
x36 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
しか
x132 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x168 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x2 | Rank #10,072
tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing
おたく
x19 | Rank #4,102
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
なんか
x70 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ゴム
x46 | Rank #6,716
gum; rubber ; eraser ; condom
x1 | Rank #17,017
without
x7 | Rank #19,279
besides; moreover; in addition
x40 | Rank #4,355
older brother and younger sister
x301 | Rank #3,987
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
そこ
x184 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x4 | Rank #5,313
somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other
x10 | Rank #3,969
intention; aim; design
x4 | Rank #23,467
a particular; a certain ; that kind of; such a
べき
x88 | Rank #300
should; must; ought to
なのに
x44 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
x48 | Rank #1,490
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x4 | Rank #16,054
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to kick off (shoes) ; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
パンツ
x180 | Rank #2,234
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
x3 | Rank #27,639
horseback riding ; sitting astride; straddling
x1 | Rank #27,864
physique; physical standard; physical condition ; posture; (body) position; sexual position
x32 | Rank #2,508
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
x22 | Rank #3,074
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment
x108 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x30 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
x34 | Rank #889
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
くれる
x118 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x411 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
x35 | Rank #14,416
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
x469 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x7 | Rank #16,002
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
など
x90 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x7 | Rank #17,576
having no thought for; having no consideration for; having no regard for; not caring about ; disregarding; overlooking ; being found not guilty (in an Edo-period court); acquittal
x35 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x183 | Rank #709
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
x21 | Rank #1,062
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
x70 | Rank #661
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x53 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
x4 | Rank #29,778
the skin (of a human being) ; warmth of the skin; body warmth
ほど
x256 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x20 | Rank #1,386
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
x56 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x31 | Rank #3,080
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
x96 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x6 | Rank #13,573
viscously; stickily
x15 | Rank #7,144
to wrap up
x13 | Rank #9,527
kapow; bang; slap; clap ; bulging; filled to bursting ; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
x18 | Rank #1,677
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion