Vocabulary for Overlord
viewing words 1-100 from 28538 total
x462 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x26151 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x139 | Rank #1,022
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
x36 | Rank #3,455
very young; little ; childish; immature
x63706 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x751 | Rank #214
ahead; before; ago
x374 | Rank #1,406
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
x700 | Rank #2,530
armor; armour
x45186 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
()
x539 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x111 | Rank #2,333
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
x3997 | Rank #247
person
x54991 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1053 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x14 | Rank #15,586
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
x446 | Rank #2,035
blow; hit; stroke
x13739 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x376 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x156 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x87025 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x54955 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x78 | Rank #10,425
mercy; compassion; clemency; pity; charity; benevolence ; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
である
x1791 | Rank #229
be; is
でも
x1428 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x29 | Rank #38,804
as if to say; as much as to say; as though
x648 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x15 | Rank #9,720
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
x24 | Rank #9,952
sunlight; rays of the Sun
x36 | Rank #7,223
reflection; reverberation ; reflex; reflexes
x3 | Rank #24,172
glaringly; dazzlingly; blazingly
x87 | Rank #1,775
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
()
x1612 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x37 | Rank #2,173
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
その
x6768 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x12 | Rank #28,495
lower lip
x804 | Rank #548
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
x485 | Rank #1,035
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x99 | Rank #1,353
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
x1188 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x2290 | Rank #213
is not; am not; are not
ただ
x1198 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x50 | Rank #905
what to do
x15711 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x2171 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x432 | Rank #872
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x5146 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
それ
x6742 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x101 | Rank #1,845
to accept; to receive; to agree
x129 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
もし
x830 | Rank #388
if; in case; supposing
x126 | Rank #4,679
some; any; in any way; of some kind; of some sort
x1627 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
ある
x3517 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なら
x1653 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x318 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x53 | Rank #6,610
to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) ; to thrust at someone (e.g. a letter)
だろう
x5291 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
しかし
x2494 | Rank #162
however; but
x585 | Rank #1,476
for this very reason; that is exactly why
x5 | Rank #5,496
end; conclusion
x2194 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1748 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
しか
x821 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x134 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
いる
x1440 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ここ
x1880 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x327 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x79 | Rank #8,303
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
x207 | Rank #1,405
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
いまだ
x88 | Rank #5,146
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x601 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぐっと
x60 | Rank #6,636
suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp ; considerably; very much; a lot ; firmly; with an effort; tightly; exerting pressure ; completely (e.g. at a loss) ; deeply (e.g. moved)
x53 | Rank #3,382
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
x54 | Rank #6,015
to shut; to close; to fasten; to lock ; to block (a street, entrance, etc.) ; to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness) ; to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)
x31 | Rank #7,657
eyelid
x335 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x921 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x492 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
x3 | Rank #22,656
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
かける
x302 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x118 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x390 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
x62 | Rank #2,610
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
x67 | Rank #3,422
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
x515 | Rank #1,077
(medieval) knight ; samurai on horseback
まるで
x675 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x27 | Rank #11,327
to freeze (to something); to be frozen (to) ; to freeze hard; to freeze completely
ように
x3780 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x488 | Rank #658
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x127 | Rank #1,030
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
x252 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
x362 | Rank #1,096
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
x162 | Rank #2,033
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
x247 | Rank #990
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
x568 | Rank #639
perfect; complete
x31 | Rank #7,705
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
x15 | Rank #15,093
inside; interior ; (within) one's mind; one's soul; one's heart
x247 | Rank #2,801
surprise; astonishment; wonder; amazement
x558 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x14 | Rank #20,056
personification; impersonation; embodiment