Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 14.5
viewing words 1-100 from 16775 total
Shogakukan (publisher)
やはり
x18 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x13 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
x13 | Rank #14,739
romantic comedy; rom-com
x1276 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x13 | Rank #18,702
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
()
x5 | Rank #522
five; 5
x3 | Rank #35,025
voyage; passage; travelling
x1 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x5 | Rank #64,187
ponkan orange (Citrus reticulata)
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
いつも
x18 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x4 | Rank #2,569
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
x7 | Rank #4,224
valley
x307 | Rank #6,946
belle; (town) beauty
x1072 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #476
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x19 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x1453 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
そして
x74 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x18 | Rank #3,176
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
x13 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
また
x46 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x8 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x10 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x4 | Rank #8,079
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
x3 | Rank #50,365
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
x188 | Rank #5,829
one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
いろは
x29 | Rank #93,791
traditional ordering of the Japanese syllabary ; fundamentals; the ABCs of ...
x11 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x3 | Rank #8,934
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
けれど
x49 | Rank #347
but; however; although
きっと
x20 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x571 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #7,953
afterword; postscript
x9 | Rank #8,032
New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January
x1608 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,262
travel; trip; journey
x1 | Rank #62,083
milestone (1 ri apart)
x1266 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そう
x111 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x3 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
だった
x53 | Rank #40
was; were
x251 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x9 | Rank #72,473
apt remark; wise saying
x306 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #2,607
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
x32 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
って
x140 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まじ
x24 | Rank #477
serious; not joking; straight
x11 | Rank #320
name ; given name; first name
もう
x45 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
x10 | Rank #699
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
そんな
x66 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #2,126
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x1 | Rank #4,857
name
x9 | Rank #312
if it's the case
x1 | Rank #58,561
joy; exultation
x6 | Rank #852
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
こと
x243 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だろう
x72 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x22 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1232 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #2,409
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
x14 | Rank #1,005
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
x3 | Rank #3,306
birth; creation; formation
()
x18 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x10 | Rank #2,351
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
x10 | Rank #637
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #3,092
congratulations
なんて
x45 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x38 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
その
x217 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #5,621
majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly
x1 | Rank #17,937
time; years
x2 | Rank #5,135
passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit
x2 | Rank #13,178
to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with
x585 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #14,349
actually; in fact; as a matter of fact
さして
x6 | Rank #18,794
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
x2 | Rank #6,976
happy; auspicious; propitious; joyous ; naive
もの
x76 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
とど
x1 | Rank #21,726
Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion
つまり
x9 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x2 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
x1 | Rank #49,737
to escape
すべて
x7 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #2,403
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
ばかり
x10 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x23 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #84,765
to age; to grow old
x1 | Rank #5,946
lifespan; life; lifetime ; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
x68 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #12,813
countdown
あり
x16 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
x4 | Rank #5,701
to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
x4 | Rank #9,257
certain; some kind of; some sort of; of sorts