Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 11
viewing words 1-100 from 19312 total
Shogakukan (publisher)
やはり
x8 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x5 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
x5 | Rank #14,739
romantic comedy; rom-com
x1796 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x7 | Rank #18,702
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x2 | Rank #35,025
voyage; passage; travelling
x2 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #64,187
ponkan orange (Citrus reticulata)
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x12 | Rank #1,956
winter
その
x363 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #2,656
origin; beginning; start
x2384 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x25 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
とき
x40 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x9 | Rank #1,166
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x2 | Rank #15,539
to pass; to pass by
こう
x12 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x119 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2632 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x1723 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x10 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x8 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x900 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x114 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x180 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #26,118
unexpectedly; surprisingly
x217 | Rank #5,829
one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
いろは
x14 | Rank #93,791
traditional ordering of the Japanese syllabary ; fundamentals; the ABCs of ...
x2 | Rank #7,071
absence ; disregard; indifference
x2 | Rank #3,546
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
もの
x122 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
そう
x174 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
たち
x38 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
x5 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ふと
x17 | Rank #2,125
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
present continuous tense; present progressive form ; ongoing; (currently) active; currently in progress
x1968 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #25,752
past tense
x17 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x2 | Rank #15,446
to explain; to advocate; to preach; to persuade
x2 | Rank #4,526
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x4 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x8 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x8 | Rank #953
genuine article; real thing; real deal
には
x152 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
()
x94 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x9 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
x3 | Rank #870
what to do
ない
x108 | Rank #1,614
dead
x7 | Rank #964
pupil (of the eye) ; one's eyes
x2 | Rank #7,709
to become clear (water, air, etc.); to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice) ; to become serene; to become tranquil; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound
x2 | Rank #5,217
anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively
x3 | Rank #5,438
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
眼差し
x6 | Rank #4,389
(a) look; gaze
x18 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x6 | Rank #5,827
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
x7 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x2 | Rank #31,010
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
x3 | Rank #8,313
strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera); mother-of-thousands; creeping saxifrage; strawberry geranium
にて
x4 | Rank #1,717
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x2 | Rank #24,873
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
x2 | Rank #26,462
to bud
x21 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x2 | Rank #7,953
afterword; postscript
x3 | Rank #20,629
February ; second month of the lunar calendar
x1932 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x26 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x12 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
こと
x377 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #6,889
coldness
x472 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #1,454
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
x1 | Rank #11,322
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation ; insipidity
x1 | Rank #32,266
north wind; northerly wind
x3 | Rank #22,476
to blow through; to blow across
ごとに
x1 | Rank #8,796
one by one; each; every; at intervals of
x14 | Rank #1,210
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
x3 | Rank #14,650
windowpane; window glass
x2 | Rank #90,137
noisily; with a rattle; with a creak; with a squeak; with a rumble
x3 | Rank #3,701
to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)
x19 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x11 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x2 | Rank #9,163
(air) temperature
さらに
x29 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x4 | Rank #1,555
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
ようい
x40 | Rank #237
easy; simple; plain
だった
x105 | Rank #40
was; were
x9 | Rank #1,825
corridor; hallway; passageway
x5 | Rank #983
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x9 | Rank #958
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
x11 | Rank #1,137
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x9 | Rank #19,918
(indoor) heating
x1 | Rank #12,648
grace; favor; favour; blessing; benefit
x8 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
かな
x25 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ワズ
x2 | Rank #5,036
was ; was just in; just left; just did