Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 8
viewing words 1-100 from 19427 total
Shogakukan (publisher)
やはり
x17 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x9 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
x4 | Rank #14,739
romantic comedy; rom-com
x2246 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x9 | Rank #18,702
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x1 | Rank #1,170
eight; 8
x3 | Rank #35,025
voyage; passage; travelling
x2 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x1 | Rank #64,187
ponkan orange (Citrus reticulata)
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x159 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まで
x149 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1036 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x107 | Rank #1,614
dead
x12 | Rank #4,224
valley
x166 | Rank #6,946
belle; (town) beauty
x2737 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #24,106
one's superior's anger ; imperial wrath
そこ
x70 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x2121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x251 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #36,520
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
x183 | Rank #5,829
one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
いろは
x50 | Rank #93,791
traditional ordering of the Japanese syllabary ; fundamentals; the ABCs of ...
x3 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
x2 | Rank #18,930
to smell; to smell of; to have a smell
x3 | Rank #5,217
anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively
x5 | Rank #2,668
bottom; sole
x2017 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #2,992
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
x12 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
x4 | Rank #3,151
decision; determination; resolution
する
x426 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x18 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
には
x200 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x23 | Rank #901
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
できる
x60 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
そして
x117 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x3 | Rank #5,438
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
x4 | Rank #3,596
declaration; proclamation; announcement
x11 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x2 | Rank #29,598
long-awaited; much-awaited
x5 | Rank #21,043
Hachiman (god of war) ; Hachiman shrine ; certainly
x2 | Rank #117,768
to make a speech; to address
その
x397 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x15 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x7 | Rank #4,322
black tea
x9 | Rank #1,972
aroma; fragrance; scent; smell
もう
x76 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #7,953
afterword; postscript
x7 | Rank #1,601
for example; for instance; e.g.
x78 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x822 | Rank #24
without doing ...
もし
x14 | Rank #382
if; in case; supposing
ゲーム
x4 | Rank #587
game
ように
x176 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x23 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x222 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x51 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
セーブ
x2 | Rank #14,175
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); going easy on; checking (e.g. impulses); curbing; restraining ; save ; save
データ
x4 | Rank #1,319
data; datum
x9 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x8 | Rank #3,416
choices; alternatives; options
x2586 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1690 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #632
(one's) life
x22 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x49 | Rank #637
don't you think?; indicates question
x19 | Rank #908
answer; reply; response ; answer; solution; result
である
x35 | Rank #250
be; is
それ
x377 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x17 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x76 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ルート
x3 | Rank #3,003
route; path ; channel (e.g. sales, distribution)
x659 | Rank #8
be; is
x19 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
から
x349 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x16 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
x5 | Rank #12,386
assumption; supposition; hypothesis ; supposition
x24 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x3 | Rank #4,862
nonsense; no meaning; meaningless
x2 | Rank #1,670
regret; repentance; remorse
より
x53 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x11 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
なら
x119 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x7 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
この
x121 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
およそ
x2 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
すべて
x21 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #17,064
to regret
x19 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
という
x163 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #46,168
what if (as in "what if" stories)
x5 | Rank #54,710
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with ; to be the first to say; to suggest (doing); to propose
x1 | Rank #28,024
endless; boundless; innumerable ; endless; never-ending; going on forever
x16 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x71 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
わけ
x69 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x3 | Rank #2,120
choice; selection; option