Jiten beta

Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 7.5
Previous Next
viewing words 1-100 from 6341 total
小(しょう)学(がく)館(かん)
x3 | Rank #5,294
Shogakukan (publisher)
やはり
x8 | Rank #510
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
俺(おれ)
x428 | Rank #24
I; me
の
x2073 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
青(せい)春(しゅん)
x6 | Rank #3,860
youth; adolescence; springtime of life
ラブコメ
x4 | Rank #14,925
romantic comedy; rom-com
は
x1370 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まちがう
x7 | Rank #20,765
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
渡(と)航(こう)
x2 | Rank #38,369
voyage; passage; travelling
イラスト
x4 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ぽんかん
x2 | Rank #92,322
ponkan orange (Citrus reticulata)
目(もく)次(じ)
x1 | Rank #23,768
table of contents; contents
谷(たに)
x30 | Rank #3,780
valley
八(はち)幡(まん)
x38 | Rank #19,158
Hachiman (god of war) ; Hachiman shrine ; certainly
おふくろの味(あじ)
x7 | Rank #55,089
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
こちら
x20 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
と
x1168 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x121 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
も
x631 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
彼(かれ)ら
x8 | Rank #572
they; them
彼(かの)女(じょ)ら
x2 | Rank #13,314
they (females); them
行(ゆ)く末(すえ)
x3 | Rank #15,059
one's future; one's fate; prospects; promise ; one's way; one's path
に
x1444 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
幸多
x2 | Rank #50,924
Saida ; Yukita ; Yukida
から
x267 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ん
x88 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
こと
x280 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x1542 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
願(ねが)う
x3 | Rank #1,647
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
得(う)る
x10 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
もちろん
x13 | Rank #354
of course; certainly; naturally
優(やさ)しい
x11 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
捻(ひね)くれる
x3 | Rank #51,839
to become twisted; to grow distorted; to be curved; to bend ; to get sulky; to sulk ; to grow bitter; to become embittered; to become perverse
ボー
x4 | Rank #8,463
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
なす
x5 | Rank #2,922
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
とら
x4 | Rank #11,137
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
く
x8 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
小(こ)町(まち)
x222 | Rank #7,538
belle; (town) beauty
計(けい)略(りゃく)
x5 | Rank #30,338
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
思(おも)いのほか
x5 | Rank #18,609
unexpectedly; surprisingly
勉(べん)強(きょう)
x10 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
方(ほう)法(ほう)
x13 | Rank #756
method; way; manner; process; procedure; means; measure
未(ま)だ
x7 | Rank #4,677
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
帰(かえ)る
x9 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
べき
x28 | Rank #302
should; must; ought to
場(ば)所(しょ)
x14 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
知(し)る
x29 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
それでも
x20 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ポジティブシンキング
x4 | Rank #72,466
positive thinking; optimism
あとがき
x2 | Rank #7,806
afterword; postscript
読(どく)書(しょ)の秋(あき)
x1 | Rank #84,683
autumn, the best season for reading
まっさかり
x1 | Rank #104,347
height of; middle of; full bloom
である
x35 | Rank #229
be; is
普(ふ)段(だん)
x14 | Rank #1,296
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
なら
x68 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ここぞ
x1 | Rank #16,403
now is the (important) time; this is the (critical) moment; this is when it matters; this is the place
ばかりに
x10 | Rank #4,570
(simply) because; on account of ; as if to; (as though) about to
本(もと)
x20 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
読(よ)みふける
x3 | Rank #49,025
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
だが
x97 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
今日(きょう)
x10 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
そう
x108 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いく
x11 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
俺(おれ)たち
x54 | Rank #282
we; us
平塚
x110 | Rank #11,842
Hiratsuka ; Hirazuka
先(せん)生(せい)
x120 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
押(お)し付(つ)ける
x3 | Rank #5,606
to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
ノートパソコン
x1 | Rank #20,465
laptop (computer); notebook (computer)
にらめっこ
x3 | Rank #29,186
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first ; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
千(ち)葉(ば)県(けん)
x14 | Rank #23,465
Chiba Prefecture (Kanto area)
横(おう)断(だん)
x6 | Rank #25,611
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); cutting across; intersecting (e.g. a railway track) ; crossing (east-west); traversing; travelling across; flying across (e.g. the Pacific); sailing across ; cutting horizontally; sectioning laterally
メール
x3 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
やる気(き)
x12 | Rank #2,290
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
出(で)る
x19 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
妙(みょう)
x6 | Rank #1,209
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
タイトル
x4 | Rank #3,948
title
コール
x5 | Rank #5,190
(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money
が
x1465 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
由比ヶ浜
x303 | Rank #5,547
Yuigahama
拍(はく)手(しゅ)
x10 | Rank #2,960
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
雪(ゆき)の下(した)
x155 | Rank #9,279
strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera); mother-of-thousands; creeping saxifrage; strawberry geranium
文(ぶん)庫(こ)本(ぼん)
x14 | Rank #26,671
small-format paperback book; pocket paperback
ページ
x13 | Rank #2,184
page ; nth page; page ...
繰(く)る
x1 | Rank #33,511
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
手(て)
x53 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
止(と)める
x4 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
怪(け)訝(げん)
x10 | Rank #8,205
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
そう
x12 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
視(し)線(せん)
x67 | Rank #542
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
向(む)ける
x19 | Rank #990
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
くる
x99 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ねぇ
x41 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
x95 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
x163 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x196 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どこ
x17 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
送(おく)る
x12 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
かしら
x43 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
まぁ
x99 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
なんか
x55 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Previous Next