Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 6.5
viewing words 1-100 from 24862 total
Shogakukan (publisher)
やはり
x26 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x28 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
x11 | Rank #14,739
romantic comedy; rom-com
x2789 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x14 | Rank #18,702
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x6 | Rank #35,025
voyage; passage; travelling
x5 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #64,187
ponkan orange (Citrus reticulata)
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x7 | Rank #7,490
again; once again; yet again
x13 | Rank #1,390
new; fresh; novel
to give an order
x91 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x8 | Rank #923
again; once more; a second time
めぐり
x224 | Rank #23,345
circumference; girth ; tour; pilgrimage ; circulation (e.g. of blood)
x2383 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #21,199
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
x49 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
とおり
x13 | Rank #1,430
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
x347 | Rank #14,790
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
x4 | Rank #1,892
south
x17 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x2 | Rank #4,899
to the last; persistency; thoroughness
x36 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x4023 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x706 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
から
x474 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x9 | Rank #4,224
valley
x7 | Rank #21,043
Hachiman (god of war) ; Hachiman shrine ; certainly
x2 | Rank #2,403
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
する
x571 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x53 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x59 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くれる
x21 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
そして
x151 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x30 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x63 | Rank #2,012
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
x2888 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #174,649
to begin to dance; to break into a dance
だから
x123 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x20 | Rank #565
they; them
x6 | Rank #3,176
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
x20 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x3 | Rank #144,569
middle fence
ボー
x5 | Rank #6,209
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
なす
x9 | Rank #2,832
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
とら
x5 | Rank #6,751
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
x45 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
その
x497 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x55 | Rank #2,980
Christmas
x4 | Rank #29,361
candle
()
x4 | Rank #11,608
light; lamp
x7 | Rank #2,716
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
x10 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x11 | Rank #2,224
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x4 | Rank #7,953
afterword; postscript
x50 | Rank #3,771
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
x5 | Rank #6,069
still more; even more; all the more ; still less; even less
x3256 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x15 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x2 | Rank #1,801
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
x7 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
x20 | Rank #3,345
cheek (of the face)
でる
x7 | Rank #4,102
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x9 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
x1372 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #7,633
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
なる
x50 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x4 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x3 | Rank #115,337
large building; building with a long roof ; counter for buildings, apartments, etc.
x118 | Rank #86
to; towards; for
x27 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
x9 | Rank #1,825
corridor; hallway; passageway
には
x201 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ない
x221 | Rank #1,614
dead
x2 | Rank #22,944
chilly; unpleasantly cold
ほど
x36 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x13 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
x2 | Rank #23,040
blazer
x3 | Rank #15,666
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
x72 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x1200 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x20 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x7 | Rank #2,327
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
だけ
x175 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x6 | Rank #2,040
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
この
x194 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x22 | Rank #401
school
では
x136 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #12,775
busy; hectic; hurried; rushed ; rapid; quick; sudden
x2 | Rank #15,539
to pass; to pass by
x21 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
x95 | Rank #8,238
(school) athletic festival; sports day; field day
excursion; field trip; school trip
x37 | Rank #764
particularly; especially; in particular; expressly
x100 | Rank #276
we; us
x10 | Rank #1,122
senior high school; high school
x6 | Rank #11,648
second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant
x8 | Rank #1,079
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate