Jiten beta

Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 6956 total
小(しょう)学(がく)館(かん)
x3 | Rank #5,294
Shogakukan (publisher)
やはり
x16 | Rank #510
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
俺(おれ)
x626 | Rank #24
I; me
の
x2556 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
青(せい)春(しゅん)
x11 | Rank #3,860
youth; adolescence; springtime of life
ラブコメ
x6 | Rank #14,925
romantic comedy; rom-com
は
x1734 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まちがう
x5 | Rank #20,765
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
渡(と)航(こう)
x2 | Rank #38,369
voyage; passage; travelling
イラスト
x1 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ぽんかん
x1 | Rank #92,322
ponkan orange (Citrus reticulata)
目(もく)次(じ)
x1 | Rank #23,768
table of contents; contents
こう
x19 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x158 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
新(あら)た
x5 | Rank #1,450
new; fresh; novel
戦(せん)端(たん)
x2 | Rank #49,320
opening of hostilities
口(くち)火(び)を切(き)る
x2 | Rank #75,735
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
戸塚
x131 | Rank #13,506
Tozaki ; Tozuka ; Totsuka ; Tozuka
彩加
x4 | Rank #56,533
Ayaka ; Arisa ; Saeka
と
x1342 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ちゃっかり
x3 | Rank #19,367
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
谷(たに)
x55 | Rank #3,780
valley
小(こ)町(まち)
x180 | Rank #7,538
belle; (town) beauty
画(かく)策(さく)
x2 | Rank #22,066
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
それでも
x9 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
材木座
x228 | Rank #18,658
Zaimokuza
義輝
x5 | Rank #59,760
Yoshiteru
荒(こう)野(や)
x2 | Rank #9,857
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
に
x1700 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
一人(ひとり)
x31 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
慟(どう)哭(こく)
x3 | Rank #28,644
wailing; lamentation
ようやく
x4 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
彼(かれ)
x7 | Rank #168
he; him ; boyfriend
彼(かの)女(じょ)
x22 | Rank #132
she; her ; girlfriend
始(はじ)まり
x6 | Rank #2,849
origin; beginning; start
が
x1758 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
終(お)わる
x9 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ボー
x5 | Rank #8,463
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
なす
x4 | Rank #2,922
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
とら
x4 | Rank #11,137
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
く
x4 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
たとえば
x3 | Rank #3,233
for example; for instance; e.g.
こんな
x22 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
死(し)海(かい)文(もん)書(じょ)
x1 | Rank #114,399
Dead Sea scrolls
みたい
x34 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
とんでもない
x3 | Rank #1,946
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
こと
x356 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
書(か)く
x9 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
を
x1810 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ばさっと
x1 | Rank #85,139
with a flap; with a snap; with a thud; with a crash; with a swish; with a rustle
テーブル
x1 | Rank #1,749
table
置(お)く
x9 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
なんじゃ
x1 | Rank #3,316
what
こりゃ
x1 | Rank #1,576
hey there; I say; see here
朝(あさ)っぱらから
x1 | Rank #12,097
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
なんだ
x72 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
か
x493 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
得(え)体(たい)
x1 | Rank #24,193
nature; character
しれる
x3 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
怖(お)じ気(け)
x1 | Rank #36,140
fear; dread; fright; willies
走(はし)る
x4 | Rank #701
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
文(ぶん)章(しょう)
x2 | Rank #4,996
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence
見(み)る
x24 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
既(き)視(し)感(かん)
x2 | Rank #25,164
déjà vu
違(い)和(わ)感(かん)
x8 | Rank #2,996
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
入(い)り混(ま)じる
x2 | Rank #23,517
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
それ
x201 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
もちろん
x9 | Rank #354
of course; certainly; naturally
先(せん)生(せい)
x60 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
渾(こん)身(しん)
x1 | Rank #10,805
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
次(じ)回(かい)
x1 | Rank #1,608
next time (occasion)
作(さ)用(よう)
x1 | Rank #9,668
action; operation; process; agency; effect; function
である
x40 | Rank #229
be; is
前(まえ)に
x10 | Rank #214
ahead; before; ago
まず
x10 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
一(いち)
x65 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
作(さく)
x2 | Rank #3,277
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
目(め)
x54 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
ほしい
x15 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
どう考(かんが)えても
x3 | Rank #5,252
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
支(し)離(り)滅(めつ)裂(れつ)
x1 | Rank #34,881
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
で
x763 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
段(だん)階(かい)
x1 | Rank #3,062
stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs
既(すで)に
x5 | Rank #1,186
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
矛(む)盾(じゅん)
x1 | Rank #6,207
contradiction; inconsistency
発(はっ)生(せい)
x2 | Rank #2,260
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
破(は)綻(たん)
x1 | Rank #12,834
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy ; tear (in clothing, etc.); rip; split
褒(ほ)める
x5 | Rank #2,081
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
主(しゅ)人(じん)公(こう)
x1 | Rank #2,855
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
孤(こ)高(こう)
x4 | Rank #17,145
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
剣(けん)士(し)
x2 | Rank #4,814
swordsman; swordswoman; fencer
という
x144 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
点(てん)
x9 | Rank #785
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
くらい
x47 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
こそ
x19 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
至(し)高(こう)
x1 | Rank #12,782
supreme; sublime; highest
本(ほん)当(とう)
x4 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ヒーロー
x1 | Rank #2,009
hero
というのは
x11 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
ひとりぼっち
x4 | Rank #14,462
aloneness; loneliness; solitude
Previous Next