Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Volume 2
viewing words 1-100 from 17933 total
Shogakukan (publisher)
やはり
x15 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x11 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
x7 | Rank #14,739
romantic comedy; rom-com
x1518 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #18,702
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
()
x2 | Rank #262
two; 2
x2 | Rank #35,025
voyage; passage; travelling
x4 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #64,187
ponkan orange (Citrus reticulata)
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x2 | Rank #28,676
prologue
こう
x10 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x110 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #5,438
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
x48 | Rank #850
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
こと
x323 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1383 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
きっと
x10 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x18 | Rank #4,224
valley
x84 | Rank #6,946
belle; (town) beauty
x10 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なる
x34 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x26 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
x1139 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #678
marriage
x486 | Rank #23
I; me
x35 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いつ
x11 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x661 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x548 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #3,683
to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten ; to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy ; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) ; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle
x2 | Rank #10,180
what with this and that; for a number of reasons
x2 | Rank #10,664
to be peevish; to sulk; to pout
x3 | Rank #7,490
again; once again; yet again
x8 | Rank #21,043
Hachiman (god of war) ; Hachiman shrine ; certainly
x4 | Rank #550
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x34 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x6 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x78 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #5,931
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
x2 | Rank #7,953
afterword; postscript
x1 | Rank #22,430
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
x3 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x3 | Rank #2,284
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
x1 | Rank #66,786
these days; nowadays; recently
x4 | Rank #4,940
lunch break; noon recess; noon rest period
x13 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
x2112 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #5,956
stir; commotion; noise
なり
x8 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x3 | Rank #1,192
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
x13 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
x2 | Rank #23,145
originally; essentially; naturally; by nature; really; actually ; in the first place; to begin with
クール
x1 | Rank #5,222
cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)
x1 | Rank #26,774
hard-boiled (person, style, etc.); tough ; hard-boiled fiction
x321 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #8,820
heat (of the weather); hotness
x1 | Rank #31,579
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; awfully; unreasonably; absurdly ; extraordinary; outrageous; absurd; unreasonable ; unconditioned dharma
x3 | Rank #1,197
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
なの
x63 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #2,237
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
x1 | Rank #7,633
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
x1594 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x67 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x45 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x15 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x8 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
x30 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
basal body temperature
x5 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
x11 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x2 | Rank #9,163
(air) temperature
x1 | Rank #56,088
day on which the temperature rises above 30°C
どころ
x8 | Rank #2,361
the place for; the time for; the level of
x431 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #36,737
heat wave; fierce heat
()
x12 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
である
x73 | Rank #250
be; is
x3 | Rank #24,488
even ... (e.g. "even a genius")
とて
x2 | Rank #3,281
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
そんな
x88 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
high temperature and humidity
x1 | Rank #1,619
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
x1 | Rank #2,749
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
x30 | Rank #945
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
なんか
x37 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
そう
x170 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だろう
x116 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ない
x143 | Rank #1,614
dead
ところ
x43 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x50 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もの
x69 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x467 | Rank #8
be; is
また
x29 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #32,357
absolute; complete; utter; pure; sheer
たる
x4 | Rank #2,064
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
x1 | Rank #3,052
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
ために
x21 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of