Vocabulary for Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai
viewing words 1-100 from 15512 total
x166 | Rank #421
friend; companion
x12891 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x147 | Rank #633
younger sister
x6084 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1937 | Rank #23
I; me
x8011 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
だけ
x649 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ウザイ
x150 | Rank #5,907
annoying; noisy ; strict
x27 | Rank #10,148
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
x37 | Rank #1,804
go (board game)
x162 | Rank #157
long-vowel mark
スト
x28 | Rank #10,614
strike (i.e. industrial action)
x9 | Rank #3,820
main text ; original text ; this book; this volume
x4 | Rank #3,104
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x1142 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x336 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x18 | Rank #14,365
contents; content
intellectual property rights; IP rights
および
x4 | Rank #5,039
and; as well as
その
x801 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x113 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
すべて
x92 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x20 | Rank #2,577
right; privilege
x6289 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
または
x4 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x5 | Rank #10,264
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x8318 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #7,463
to have; to possess; to own; to be endowed with
x12 | Rank #5,910
third party; third person; outsider; disinterested person
x4 | Rank #32,576
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x54 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
x4 | Rank #38,668
rightful claimant; beneficiary; right holder
x4 | Rank #16,812
consent; assent; approval; permission
ない
x313 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #3,582
reproduction; duplication; reprinting
x5 | Rank #10,014
copying; duplication; reproduction; copy
x4 | Rank #42,330
adaptation (of a novel, play, etc.)
x7 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
x13 | Rank #7,654
publication
データ
x18 | Rank #1,319
data; datum
x7 | Rank #5,713
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
x5 | Rank #5,148
transmission; sending
x19 | Rank #2,702
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
など
x118 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
する
x1248 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x1457 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x84 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
カバー
x4 | Rank #3,904
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x5 | Rank #31,436
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x7 | Rank #13,142
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x4 | Rank #28,676
prologue
x15 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
x24 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x140 | Rank #660
company president; manager; director
x1 | Rank #52,403
companion ; fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member); sympathizer
x26 | Rank #1,548
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x5 | Rank #5,499
fourth
x224 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x45 | Rank #1,701
boy ; man; male
x2 | Rank #3,827
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
x562 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
エロい
x10 | Rank #5,166
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
x21 | Rank #1,839
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
x56 | Rank #11,076
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
x20 | Rank #450
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x4 | Rank #8,729
seventh
x4627 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x653 | Rank #14,982
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
x1067 | Rank #7,210
pure white ; blank (e.g. mind, paper)
x8 | Rank #38,599
intermission (between acts); interlude
x142 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
ために
x160 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x12 | Rank #344
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
x10 | Rank #22,582
epilogue
x3 | Rank #37,671
regular; ordinary (e.g. session of parliament) ; established usage; precedent; regular practice
()
x30 | Rank #262
two; 2
x14 | Rank #3,151
decision; determination; resolution
x16 | Rank #335
three; 3
そして
x197 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x6 | Rank #18,159
disturbance; trouble; commotion; uproar; turmoil ; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes ; small and large waves
x143 | Rank #86
to; towards; for
という
x384 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x10 | Rank #2,619
living thing; living creature; animal; life
x104 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
()
x93 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x17 | Rank #5,212
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
もの
x217 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x2143 | Rank #8
be; is
いつ
x39 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x13 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
から
x1482 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x14 | Rank #7,906
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
x2 | Rank #28,225
plausible; believable ; solemn; dignified; serious
x16 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x25 | Rank #1,742
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
x1738 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x115 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x11 | Rank #1,631
at least
とる
x24 | Rank #498
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep