Jiten beta

Vocabulary for Goblin Slayer Gaiden 2: Tsubanari no Daikatana - Volume 1

Sort by

viewing words 1-100 from 19413 total

x1 | Rank #3,904

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #31,436

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x1 | Rank #13,142

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

イラスト

x2 | Rank #4,532

illustration; picture; sketch; drawing; figure

始(はじ)まり

x2 | Rank #2,656

origin; beginning; start

が

x1978 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なん)で

x7 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

ある

x107 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x3237 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x469 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もはや

x14 | Rank #1,351

already; now ; no longer; not any more

知(し)る

x13 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

者(もの)

x45 | Rank #264

person

は

x2478 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いる

x23 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

哀(あわ)れ

x2 | Rank #5,526

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

農(のう)夫(ふ)

x1 | Rank #32,530

(male) farmer; peasant; farmhand

を

x2861 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

掘(ほ)り起(お)こす

x1 | Rank #18,829

to dig up; to unearth; to uncover

愚(おろ)か

x1 | Rank #3,353

foolish; stupid; silly

子(こ)供(ども)

x13 | Rank #372

child; children

御(おん)社(しゃ)

x1 | Rank #13,933

your company ; your shrine

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,473

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

破(わ)る

x2 | Rank #2,407

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

天(あめ)の

x1 | Rank #9,987

heavenly; celestial; divine

いずれにせよ

x10 | Rank #8,074

at any rate; in any event; either way; anyway

死(し)

x77 | Rank #648

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

へ

x214 | Rank #86

to; towards; for

そう

x234 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

遠(とお)い

x9 | Rank #1,404

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

ない

x183 | Rank #1,614

dead

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,293

one day; (on) a certain day

こと

x248 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だった

x126 | Rank #40

was; were

病(やまい)

x3 | Rank #4,663

illness; disease ; bad habit; weakness; fault

風(ふり)

x38 | Rank #688

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

に

x1843 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

歩(あゆ)む

x2 | Rank #4,833

to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

人(ひと)

x26 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

みる

x9 | Rank #32,217

to look after (often medically); to take care of

亡(もう)者(じゃ)

x9 | Rank #13,968

the dead; ghost ; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)

起(お)き上(あ)がる

x1 | Rank #7,230

to rise; to get up; to stand up; to sit up

木(き)々(ぎ)

x1 | Rank #6,820

(many) trees; every tree; all kinds of trees

枯(か)れる

x1 | Rank #7,252

to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

空(くう)気(き)

x16 | Rank #970

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

水(みず)

x19 | Rank #538

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

腐(くさ)る

x4 | Rank #4,077

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

時(とき)の

x1 | Rank #4,091

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

王(おう)

x7 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

御(お)触(ふ)れ

x2 | Rank #115,337

official notice ; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

出(だ)す

x8 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

突(つ)き止(と)める

x2 | Rank #5,289

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

これ

x77 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

封(ふう)じる

x2 | Rank #4,265

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

よ

x80 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

勇(ゆう)士(し)

x1 | Rank #22,922

brave warrior; hero; brave man

たち

x99 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

立(た)ち上(あ)がる

x9 | Rank #1,963

to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)

そして

x76 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

その

x231 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

呑(の)み込(こ)む

x9 | Rank #10,910

to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back

て

x109 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

する

x169 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

中(なか)

x92 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

で

x890 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

言(こと)葉(ば)

x122 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

だけ

x86 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

残(のこ)る

x13 | Rank #557

to remain; to be left

北(きた)

x3 | Rank #2,249

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

最(さい)果(は)て

x1 | Rank #26,564

the farthest ends; the furthest ends

口(くち)

x49 | Rank #292

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

それ

x215 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)

x156 | Rank #1,541

adventurer

も

x710 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

前(さき)

x26 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

消(き)える

x9 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

死(しに)神(がみ)

x1 | Rank #2,898

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

そのもの

x3 | Rank #2,133

the very thing; itself

である

x40 | Rank #250

be; is

奈(な)落(らく)

x2 | Rank #5,670

Naraka; Hell; Hades ; very bottom; the end; worst possible circumstances ; trap room (of a theatre); below-stage basement

人(ひと)々(びと)

x13 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

集(つど)う

x2 | Rank #8,927

to meet; to assemble; to congregate

いつしか

x2 | Rank #7,817

before one knows; unnoticed; unawares

生(う)まれる

x2 | Rank #823

to be born

仲(ちゅう)間(げん)

x52 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

迷(めい)宮(きゅう)

x235 | Rank #2,575

labyrinth; maze ; mystery ; dungeon

挑(いど)む

x10 | Rank #2,895

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

戦(たたか)う

x41 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

財(ざい)貨(か)

x13 | Rank #63,931

commodity; property

得(う)

x4 | Rank #91,010

to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ; to be possible

時(とき)として

x3 | Rank #21,023

in some cases; sometimes; on occasions

死(し)ぬ

x27 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop