Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

化(ば)け物(もの)

x168 | Rank #2,663

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

第(だい)三(さん)

x19 | Rank #3,874

third

黄(おう)金(ごん)

x49 | Rank #3,352

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

吸(きゅう)血(けつ)姫(き)

x57 | Rank #60,918

female vampire; vampiress

第(だい)四(よん)

x8 | Rank #7,535

fourth

最(さい)奥(おう)

x12 | Rank #11,816

deep inside; innermost place

ガーディアン

x7 | Rank #13,726

guardian

最(さい)終(しゅう)章(しょう)

x1 | Rank #32,985

last chapter (book, etc.)

旅(たび)立(だ)ち

x2 | Rank #20,108

setting off (on a trip); departure

勝(しょう)率(りつ)

x6 | Rank #22,175

winning percentage

０(れい)

x2 | Rank #814

zero; nought

パーセント

x4 | Rank #4,556

percent; per cent; percentage

戦(たたか)い

x114 | Rank #621

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

イラスト

x12 | Rank #4,532

illustration; picture; sketch; drawing; figure

暗(くら)闇(やみ)

x54 | Rank #4,079

darkness; the dark

中(うち)

x852 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

急(きゅう)速(そく)

x30 | Rank #7,535

rapid (e.g. progress)

に

x3276 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

小(ちい)さい

x87 | Rank #853

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

なる

x742 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

光(ひかり)

x599 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

無(む)意(い)識(しき)

x72 | Rank #3,974

unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious

手(て)を伸(の)ばす

x18 | Rank #7,668

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for) ; to try one's hand at (something new)

も

x10059 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

摑(つか)む

x85 | Rank #5,843

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

はず

x379 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ない

x1600 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

途(と)轍(てつ)もない

x21 | Rank #43,660

extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable ; enormous; tremendous; extraordinary; monumental

落(らっ)下(か)

x64 | Rank #5,362

fall; drop; descent; coming down

感(かん)

x49 | Rank #1,947

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

股(こ)間(かん)

x33 | Rank #3,963

crotch; groin; area between the thighs

を

x40391 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x3125 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ながら

x332 | Rank #1,209

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

は

x24927 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

恐(きょう)怖(ふ)

x130 | Rank #1,627

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

歪(ゆが)む

x40 | Rank #5,559

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

表(ひょう)情(じょう)

x1414 | Rank #594

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

で

x8914 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

消(き)えゆく

x5 | Rank #32,576

to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out

凝(ぎょう)視(し)

x38 | Rank #11,305

stare; gaze; fixation

はじめ

x8844 | Rank #1,918

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

現(げん)在(ざい)

x109 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

奈(な)落(らく)

x146 | Rank #5,670

Naraka; Hell; Hades ; very bottom; the end; worst possible circumstances ; trap room (of a theatre); below-stage basement

思(おも)う

x532 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

深(ふか)い

x124 | Rank #1,077

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

崖(がけ)

x10 | Rank #5,755

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

絶(ぜっ)賛(さん)

x3 | Rank #8,276

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

なので

x187 | Rank #818

because; as; since

ある

x1822 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

地(ち)上(じょう)

x192 | Rank #1,958

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

明(あ)かり

x17 | Rank #4,198

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

だ

x7147 | Rank #8

be; is

ダンジョン

x4 | Rank #4,684

dungeon

巨(きょ)大(だい)

x214 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

大(だい)地(ち)

x89 | Rank #2,375

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

裂(さ)け目(め)

x1 | Rank #21,162

tear; rip; rent; slit; crack; chasm; rift

落(お)ちる

x133 | Rank #656

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

遂(つい)に

x201 | Rank #10,156

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

が

x29158 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

届(とど)く

x96 | Rank #998

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

深(しん)部(ぶ)

x17 | Rank #31,320

depths; deep part

まで

x1234 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

続(つづ)ける

x147 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

真(ま)っ暗(くら)闇(やみ)

x5 | Rank #32,738

complete darkness; total darkness; pitch darkness

という

x2849 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

風(かぜ)の音(おと)

x3 | Rank #12,030

sound of the wind; voice of the wind

聞(き)く

x319 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

走(そう)馬(ま)灯(とう)

x8 | Rank #26,302

revolving lantern ; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

見(み)る

x452 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

日本(にほん)人(じん)

x12 | Rank #2,610

Japanese person

である

x1247 | Rank #250

be; is

自(じ)分(ぶん)

x1173 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ファンタジー

x8 | Rank #9,623

fantasy

夢(ゆめ)

x89 | Rank #316

dream

希(き)望(ぼう)

x49 | Rank #1,283

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

詰(つ)まる

x39 | Rank #3,347

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

言(こと)葉(ば)

x1369 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

表(あらわ)す

x18 | Rank #5,749

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

には

x2230 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

些(いささ)か

x21 | Rank #24,899

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

ハード

x2 | Rank #8,618

hard; tough ; hardware ; hard disk

過(す)ぎる

x81 | Rank #831

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

この

x1446 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x551 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

やる

x274 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

x400 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

味(あじ)わう

x31 | Rank #2,685

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

Previous Next