Jiten beta

Vocabulary for Katanagatari - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 4143 total
刀(かたな)
x322 | Rank #1,347
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
語(ご)
x5 | Rank #5,814
word; term ; language ; speech
第(だい)六(ろく)
x4 | Rank #12,218
sixth
話(はなし)
x29 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
鎚(つち)
x86 | Rank #31,531
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
西尾維新
x3 | Rank #39,014
Nisio Isin (1981-; novelist, manga author, and screenplay writer)
底(てい)本(ほん)
x2 | Rank #27,386
original text; source book ; draft
データ
x1 | Rank #1,410
data; datum
一(いち)
x51 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
頁(ページ)
x1 | Rank #25,127
page ; nth page; page ...
行(ぎょう)
x1 | Rank #2,313
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
一(いっ)行(こう)
x1 | Rank #8,663
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
文(も)字(じ)
x2 | Rank #1,926
letter (of an alphabet); character ; writing
段(だん)組(ぐみ)
x1 | Rank #102,636
multicolumn layout; column setting
段(だん)
x1 | Rank #4,101
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
つるぎ
x4 | Rank #9,510
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
以(い)後(ご)
x1 | Rank #7,602
after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after
に
x1138 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
置(おき)換(か)える
x1 | Rank #148,805
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange ; to replace; to exchange; to switch; to change; to swap; to substitute
注(ちゅう)
x1 | Rank #15,046
annotation; explanatory note; comment
略(りゃく)
x1 | Rank #16,728
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
とがめ
x307 | Rank #9,030
blame; censure; rebuke; reproof
は
x1317 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
な
x199 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どんな
x11 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
苦(く)境(きょう)
x2 | Rank #27,386
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
ある
x58 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
って
x79 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
自(じ)分(ぶん)
x42 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x2013 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
決(けつ)断(だん)
x3 | Rank #3,946
decision; determination
を
x1107 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
後(こう)悔(かい)
x4 | Rank #1,756
regret; repentance; remorse
する
x193 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x331 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だけ
x67 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ねえ
x29 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
んだ
x39 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x97 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
絶(ぜっ)対(たい)
x8 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
凍(とう)土(ど)
x5 | Rank #69,846
frozen soil
地(ち)
x3 | Rank #1,193
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
蝦夷(えみし)
x18 | Rank #32,577
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan ; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
山(やま)
x55 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
彷徨(さまよ)う
x1 | Rank #11,857
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
剣(けん)士(し)
x20 | Rank #4,814
swordsman; swordswoman; fencer
と
x550 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
美(び)貌(ぼう)
x2 | Rank #9,927
beautiful face; good looks; beauty
奇(き)策(さく)
x80 | Rank #16,389
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
士(さむらい)
x76 | Rank #1,854
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
前(まえ)に
x11 | Rank #214
ahead; before; ago
姿(すがた)
x7 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
現(あらわ)す
x1 | Rank #5,686
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
天(てん)真(しん)爛(らん)漫(まん)
x3 | Rank #37,604
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
少(しょう)女(じょ)
x17 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
こなゆき
x230 | Rank #39,674
powder snow; powdery snow
吹(ふ)きすさぶ
x5 | Rank #47,708
to blow fiercely; to rage ; to play (a flute, etc.) for fun
豪(ごう)雪(せつ)
x3 | Rank #94,110
tremendous snowfall; heavy snow
疾(しっ)風(ぷう)
x1 | Rank #13,232
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
なか
x1 | Rank #1,802
relation; relationship
七(しち)
x288 | Rank #1,052
seven
花(はな)
x277 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
が
x873 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
絶(ぜっ)体(たい)絶(ぜつ)命(めい)
x1 | Rank #16,245
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
危(き)機(き)
x1 | Rank #3,207
crisis; critical situation; emergency; pinch
追(お)い詰(つ)める
x2 | Rank #3,628
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
真庭
x172 | Rank #15,018
Maniwa ; Maba
忍(にん)
x60 | Rank #2,810
endurance; forbearance; patience; self-restraint
軍(ぐん)
x61 | Rank #1,089
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
切(き)り札(ふだ)
x3 | Rank #6,126
trump; trump card ; ace up one's sleeve; secret weapon
狙(ねら)う
x3 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
謎(なぞ)
x3 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
第(だい)三(さん)勢(せい)力(りょく)
x1 | Rank #67,263
a third force
蠢(しゅん)動(どう)
x1 | Rank #61,405
wriggling; squirming; writhing ; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
や
x23 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
いかに
x1 | Rank #3,782
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
前(ぜん)半(はん)
x1 | Rank #7,748
first half
戦(せん)
x3 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
まさに
x5 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
ここに極(きわ)まれり
x1 | Rank #63,459
has reached its limit; has reached its peak
序(じょ)章(しょう)
x1 | Rank #36,712
preface; foreword; introduction; introductory chapter ; beginning; start
暗(あん)殺(さつ)
x2 | Rank #4,979
assassination
専(せん)門(もん)
x2 | Rank #4,620
speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to
しのぶ
x31 | Rank #15,353
to conceal oneself; to hide ; to endure; to bear; to stand; to put up with
衆(しゅう)
x2 | Rank #5,576
great numbers (of people); numerical superiority; masses ; people; folk; clique; bunch
ひいては
x1 | Rank #19,416
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
尾張
x42 | Rank #15,623
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
幕(ばく)府(ふ)
x31 | Rank #6,757
shogunate; bakufu ; shogun's headquarters ; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
裏(うら)切(ぎ)る
x4 | Rank #1,748
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
おる
x37 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
それまで
x3 | Rank #3,151
until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it
本(ほん)拠(きょ)地(ち)
x1 | Rank #14,420
stronghold; inner citadel; base; headquarters
里(り)
x4 | Rank #1,831
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
離(はな)れる
x7 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
全(ぜん)力(りょく)
x3 | Rank #1,548
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
挙(あ)げる
x3 | Rank #3,430
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
果(は)たして
x8 | Rank #2,892
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
彼(かれ)ら
x4 | Rank #572
they; them
どこ
x5 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
か
x244 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next