Jiten beta

Vocabulary for Katanagatari - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 11113 total
刀(かたな)
x94 | Rank #1,881
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
語(ご)
x2 | Rank #5,745
word; term ; language ; speech
薄(うす)い
x15 | Rank #2,380
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
針(はり)
x9 | Rank #3,900
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
底(てい)本(ほん)
x2 | Rank #26,118
original text; source book ; draft
データ
x1 | Rank #1,319
data; datum
一(いち)
x20 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
１(ワン)
x1 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
頁(ページ)
x1 | Rank #23,040
page ; nth page; page ...
行(ぎょう)
x1 | Rank #2,342
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
一(いち)行(ぎょう)
x1 | Rank #95,799
(one) line; (one) row
文(も)字(じ)
x1 | Rank #1,942
letter (of an alphabet); character ; writing
段(だん)組(ぐみ)
x1 | Rank #82,214
multicolumn layout; column setting
段(たん)
x1 | Rank #86,191
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length ; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) ; six ken (10.91 m)
つるぎ
x3 | Rank #8,585
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
以(い)後(ご)
x2 | Rank #7,152
after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after
に
x930 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
置(おき)換(か)える
x1 | Rank #115,337
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange ; to replace; to exchange; to switch; to change; to swap; to substitute
注(ちゅう)
x1 | Rank #14,002
annotation; explanatory note; comment
略(りゃく)
x1 | Rank #15,770
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
そいつ
x4 | Rank #907
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
を
x1002 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
倒(たお)す
x6 | Rank #758
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
俺(おれ)
x1 | Rank #23
I; me
が
x762 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
日本(にほん)
x29 | Rank #526
Japan
最(さい)強(きょう)
x28 | Rank #1,363
strongest
なれる
x4 | Rank #16,840
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
って
x43 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x258 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だろ
x1 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
の
x1725 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
剣(けん)士(し)
x30 | Rank #4,706
swordsman; swordswoman; fencer
から
x184 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
叩(たた)きつける
x2 | Rank #6,686
to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) ; to thrust at someone (e.g. a letter)
挑(ちょう)戦(せん)状(じょう)
x1 | Rank #19,608
(written) challenge
と
x493 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
とがめ
x89 | Rank #8,296
blame; censure; rebuke; reproof
は
x972 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
所(しょ)有(ゆう)
x4 | Rank #8,089
one's possessions; ownership
する
x175 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
錆(さび)
x57 | Rank #19,574
rust
その
x179 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
称(しょう)号(ごう)
x5 | Rank #7,105
title; name; degree
奪(うば)い取(と)る
x2 | Rank #9,091
to plunder; to grab; to snatch
できる
x34 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
か
x173 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
伝(でん)説(せつ)
x3 | Rank #1,583
legend; folklore; tradition
完(かん)成(せい)
x3 | Rank #1,586
completion; perfection; accomplishment
残(のこ)る
x5 | Rank #557
to remain; to be left
第(だい)四(よん)
x3 | Rank #7,535
fourth
話(はなし)
x14 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)
x2 | Rank #10,187
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
ほしいままにする
x1 | Rank #92,841
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
白(はく)兵(へい)
x24 | Rank #34,107
unsheathed sword
序(じょ)章(しょう)
x1 | Rank #32,985
preface; foreword; introduction; introductory chapter ; beginning; start
十(じゅう)二(に)
x12 | Rank #6,260
twelve; 12 ; queen
頭(とう)領(りょう)
x29 | Rank #14,534
head; chief; boss
鉋(かんな)
x3 | Rank #47,403
plane (woodworking tool)
城(じょう)主(しゅ)
x1 | Rank #21,907
lord of a castle
神(じん)社(じゃ)
x2 | Rank #3,125
Shinto shrine
あの
x59 | Rank #49
that; those; the
旧(きゅう)
x3 | Rank #3,629
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
将(しょう)軍(ぐん)
x3 | Rank #2,034
general ; shogun
費(つい)やす
x3 | Rank #11,157
to spend; to expend; to consume ; to waste; to squander; to throw away ; to devote
も
x394 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なお
x6 | Rank #1,807
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
集(あつ)める
x8 | Rank #1,163
to collect; to assemble; to gather
作(つく)り
x3 | Rank #3,095
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)
完(かん)成(せい)形(けい)
x10 | Rank #24,010
final form
わずか
x1 | Rank #2,756
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
三(さん)
x13 | Rank #761
three; 3
ヵ月
x8 | Rank #8,232
counter for months
間(あいだ)
x10 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
三(さん)本(ぼん)
x9 | Rank #13,717
three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)
成(せい)功(こう)
x4 | Rank #1,270
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
従(じゅう)者(しゃ)
x2 | Rank #8,793
attendant; valet; servant; follower
当(とう)主(しゅ)
x11 | Rank #5,343
(present) head of a family
去(さ)る
x2 | Rank #1,977
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
という
x141 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
時(じ)点(てん)
x4 | Rank #2,202
point in time; occasion
では
x76 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
そこ
x30 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
x349 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いったん
x3 | Rank #3,316
once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning
戻(もど)る
x9 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
予(よ)定(てい)
x2 | Rank #1,079
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
中(なか)ごろ
x1 | Rank #81,079
about the middle
二人(ふたり)
x2 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
現(げん)代(だい)
x2 | Rank #4,760
present age; present day; today ; modern era; modern times
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
山(やま)口(ぐち)
x1 | Rank #8,054
Yamaguchi (city, prefecture)
県(けん)
x1 | Rank #7,586
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
東(とう)部(ぶ)
x1 | Rank #10,977
eastern part; the east (of a region)
外(はず)れる
x5 | Rank #2,654
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
のと
x1 | Rank #9,320
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address
ある
x76 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
小(ちい)さな
x7 | Rank #808
small; little; tiny
村(むら)
x3 | Rank #654
village
いる
x23 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
Previous Next