Jiten beta

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

他(ほか)に

x1 | Rank #1,305

else; in addition; besides

手(しゅ)段(だん)

x1 | Rank #2,354

means; way; measure

わけ

x3 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でもない

x3 | Rank #995

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

しな

x1 | Rank #5,863

having just started...

だ

x33 | Rank #8

be; is

命(いのち)あっての物(もの)種(だね)

x1 | Rank #64,227

while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life

だもの

x1 | Rank #2,930

indicate reason; infers some protest

アドベンチャー

x1 | Rank #43,160

adventure

許(きょ)容(よう)

x1 | Rank #17,517

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

できる

x9 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

誘(ゆう)拐(かい)事(じ)件(けん)

x1 | Rank #15,144

kidnapping; kidnaping

だよね

x1 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

x1 | Rank #4,696

murder case

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

絶(ぜっ)対(たい)

x4 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ここ

x7 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ふむ

x1 | Rank #1,433

hmm; I see; hrm

しかし

x3 | Rank #162

however; but

し

x13 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

探(たん)偵(てい)

x2 | Rank #2,041

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

そして

x5 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

何(なに)より

x1 | Rank #2,768

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

私(わたし)たち

x4 | Rank #311

we; us

我(が)慢(まん)

x2 | Rank #1,391

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

双(そう)頭(とう)

x1 | Rank #26,390

double-headed

院(いん)

x1 | Rank #2,763

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

学(がく)

x3 | Rank #3,436

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

口(くち)

x4 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

許(ゆる)す

x1 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

せい

x1 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

ために

x4 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

不(ふ)良(りょう)

x1 | Rank #3,505

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

先(せん)輩(ぱい)

x3 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

生(なま)足(あし)

x1 | Rank #22,191

bare legs; bare feet; stockingless legs

天(てん)才(さい)児(じ)

x3 | Rank #27,544

child prodigy

リーダー

x4 | Rank #2,185

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

発(はつ)言(げん)

x2 | Rank #2,281

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

絶(ぜっ)対(たい)に

x1 | Rank #1,402

absolutely; definitely; unconditionally

我(が)慢(まん)ならない

x1 | Rank #43,297

unbearable; intolerable; insufferable

そりゃあ

x1 | Rank #2,325

very; extremely ; that is

いつか

x3 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

卒(そつ)業(ぎょう)

x1 | Rank #2,477

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

だろう

x12 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

終(お)わる

x2 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

だけど

x3 | Rank #188

however

今(いま)

x10 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

卑(ひ)劣(れつ)

x1 | Rank #11,423

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

ひき逃(に)げ

x2 | Rank #23,106

hit-and-run (causing personal injury)

犯(はん)

x2 | Rank #5,842

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

屈(くっ)する

x1 | Rank #9,906

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,751

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

美(び)学(がく)

x1 | Rank #19,904

esthetics; aesthetics

まなぶ

x1 | Rank #26,377

to learn; to study; to take lessons in

学(まな)ぶ

x2 | Rank #2,521

to learn; to study; to take lessons in

負(ま)け

x2 | Rank #2,460

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

だめ

x2 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

常(じょう)識(しき)

x1 | Rank #3,448

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette

よりも

x6 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

良(りょう)識(しき)

x1 | Rank #27,859

good sense

美(び)意(い)識(しき)

x1 | Rank #39,190

sense of beauty; aesthetic sense

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

とやら

x1 | Rank #2,732

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

気(き)

x5 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

さらさら

x1 | Rank #12,651

with a rustling sound ; rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling ; slurping down (ochazuke) ; quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently ; smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

美(び)少(しょう)年(ねん)

x6 | Rank #13,446

beautiful boy; pretty boy; handsome boy

ども

x2 | Rank #902

but; however ; even though; even if

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

美(び)術(じゅつ)

x2 | Rank #7,238

art; fine arts

室(しつ)

x3 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

姫(ひめ)

x1 | Rank #792

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute