Jiten beta

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

て

x221 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x28 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

そもそも

x5 | Rank #791

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

その

x214 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

会(かい)議(ぎ)

x17 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

公(こう)式(しき)

x6 | Rank #7,793

official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)

に

x1830 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

残(のこ)す

x5 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

類(るい)

x2 | Rank #3,231

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

の

x2960 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

x109 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

では

x165 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x29 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

無(な)い

x70 | Rank #872

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

収(しゅう)容(よう)

x4 | Rank #9,666

accommodation; taking in; receiving; housing; seating; admission (of patients, students, etc.) ; imprisonment; detention; internment ; containing (e.g. words in a dictionary); adding

所(ところ)

x8 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

襲(しゅう)撃(げき)

x20 | Rank #3,496

(surprise) attack; assault; raid; charge

顚(てん)末(まつ)

x1 | Rank #42,155

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

ただ今(いま)

x3 | Rank #6,265

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

遠(えん)山(ざん)

x9 | Rank #11,790

distant mountain

曹(そう)長(ちょう)

x4 | Rank #22,791

master sergeant; sergeant major (JSDF)

報(ほう)告(こく)書(しょ)

x1 | Rank #6,344

(written) report

で

x676 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ご覧(らん)

x1 | Rank #4,888

(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching

いただく

x8 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

とおり

x7 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

です

x126 | Rank #19

be; is

つかさ

x43 | Rank #13,382

office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

直(ちょく)属(ぞく)

x3 | Rank #13,980

direct control; direct supervision

上(じょう)司(し)

x2 | Rank #3,258

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

である

x47 | Rank #229

be; is

犬飼

x16 | Rank #16,678

Inukai ; Inugai ; Inushi

課(か)長(ちょう)

x11 | Rank #2,820

section manager; section chief

が

x1901 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

部(ぶ)下(か)

x1 | Rank #1,743

subordinate person

報(ほう)告(こく)

x6 | Rank #1,195

report; information

を

x2119 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

読(よ)み上(あ)げる

x1 | Rank #14,326

to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through

着(ちゃく)席(せき)

x1 | Rank #20,544

taking a seat; sitting down (in one's seat)

犯(はん)

x1 | Rank #5,842

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

正(しょう)体(たい)

x26 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

確(かく)認(にん)

x5 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

できる

x18 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ね

x73 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はい

x24 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

出(しゅっ)席(せき)者(しゃ)

x1 | Rank #39,243

attendee; participant; person present

一人(ひとり)

x29 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

から

x343 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

投(な)げ掛(か)ける

x1 | Rank #54,564

to throw at; to turn; to raise

質(しつ)問(もん)

x19 | Rank #1,028

question; inquiry; enquiry

即(そく)

x2 | Rank #6,606

instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability

同(どう)意(い)

x3 | Rank #4,363

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

する

x353 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ですが

x19 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

状(じょう)況(きょう)

x26 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

見(み)る

x20 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

者(しゃ)

x21 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

何(なに)者(もの)

x2 | Rank #1,991

who; what kind of person

ある

x136 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x200 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

明(あき)らか

x7 | Rank #1,551

clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light

四葉

x45 | Rank #12,513

Kuro-ba- ; Shiha

家(け)

x78 | Rank #645

house; family

以(い)外(がい)

x13 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

考(かんが)える

x18 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

そうですね

x4 | Rank #4,384

that's so, isn't it

確(たし)かに

x18 | Rank #286

surely; certainly

今(こん)度(ど)

x16 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

断(だん)定(てい)

x3 | Rank #9,980

conclusion; decision; judgement; declaration ; affirmative

賛(さん)同(どう)

x4 | Rank #11,150

approval; endorsement

声(こえ)

x69 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

上(あ)がる

x7 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

逆(ぎゃく)

x11 | Rank #1,020

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

それ

x166 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

性(せい)急(きゅう)

x3 | Rank #35,680

hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous; quick-tempered

だ

x418 | Rank #8

be; is