Jiten beta

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まあ

x5 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

しかたのない

x1 | Rank #34,837

cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

じゃない

x10 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x4 | Rank #87

indicates question

ロリコン

x1 | Rank #12,350

lolicon; sexual attraction to prepubescent girls; male pedophile; male pedophilia

自(じ)分(ぶん)

x5 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

権(けん)力(りょく)

x1 | Rank #5,323

(political) power; authority; influence

失(うしな)う

x1 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

憂(うれ)う

x2 | Rank #28,050

to worry; to be concerned ; to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed

わけ

x10 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ヤツ

x4 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

長(なが)

x6 | Rank #695

long

ほう

x1 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

要(よう)は

x1 | Rank #5,747

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

長広

x3 | Rank #74,767

Chōhiro ; Nagahiro

肝(きも)いり

x1 | Rank #75,068

good offices; auspices; sponsorship; help; assistance ; village official (during the Edo period)

ところで

x1 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

そいつ

x2 | Rank #950

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

学(がく)園(えん)

x5 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

側(そば)

x5 | Rank #981

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

対(たい)等(とう)

x1 | Rank #8,620

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

やる

x2 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

合(あ)う

x1 | Rank #949

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

って

x44 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こる

x1 | Rank #1,171

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

なるほど

x2 | Rank #405

I see; that's right; indeed

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

かつて

x1 | Rank #1,414

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #1,174

freedom; liberty

自(じ)主(しゅ)性(せい)

x2 | Rank #40,927

autonomy; independence

重(おも)んじる

x1 | Rank #19,347

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

指(ゆび)輪(わ)

x2 | Rank #2,957

(finger) ring

年(ねん)々(ねん)

x1 | Rank #24,024

year by year; annually; every year; from year to year

締(し)めつける

x1 | Rank #16,203

to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress ; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress

効(こう)率(りつ)

x2 | Rank #6,636

efficiency

重(じゅう)視(し)

x2 | Rank #9,510

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

校(こう)風(ふう)

x2 | Rank #49,415

school tradition; school customs; school spirit

しつつある

x1 | Rank #22,391

to be doing; to be in the process of doing

そんな

x11 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

動(うご)き

x1 | Rank #658

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

に対(たい)して

x1 | Rank #1,244

towards; against; regarding; in contrast with

意(い)見(けん)

x1 | Rank #1,664

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

取(と)りまとめる

x1 | Rank #50,486

to collect; to gather; to compile; to assemble ; to arrange; to settle

すなわち

x1 | Rank #4,236

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

咲(ももか)

x1 | Rank #4,029

Momoka

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

だった

x13 | Rank #38

was; were

先(せん)輩(ぱい)

x5 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

として

x6 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

引(いん)退(たい)

x1 | Rank #5,341

retirement

体(たい)制(せい)

x2 | Rank #9,397

order; system; structure; set-up; organization; organisation

均(きん)衡(こう)

x1 | Rank #17,306

equilibrium; balance

保(たも)つ

x1 | Rank #2,975

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

後(あと)押(お)し

x1 | Rank #14,914

pushing; support; backing; supporter; backer ; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,248

plan; project; schedule; scheme; program; programme

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

あえない

x1 | Rank #32,952

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

瓦(が)解(かい)

x1 | Rank #20,444

collapse; downfall

すっかり

x2 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

落(お)ち込(こ)む

x1 | Rank #3,208

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

事(じ)故(こ)

x4 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

よりも

x1 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

ざるをえない

x1 | Rank #37,011

have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to

へこむ

x1 | Rank #10,693

to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose

メンバー

x5 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

いい

x9 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

いざとなれば

x1 | Rank #20,110

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

そうする

x1 | Rank #6,169

to do so; to do thus

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

しょうが

x1 | Rank #2,337

ginger (Zingiber officinale)

無(む)理(り)強(じ)い

x3 | Rank #18,765

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

命(めい)令(れい)

x1 | Rank #1,276

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

絶(ぜっ)対(たい)服(ふく)従(じゅう)

x1 | Rank #37,604

absolute obedience; complete submission

言(い)い方(かた)

x1 | Rank #1,804

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

だからこそ

x1 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

もし

x1 | Rank #388

if; in case; supposing

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

姿(し)勢(せい)

x1 | Rank #2,735

posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

立(たかし)

x3 | Rank #6,040

Takashi ; Tachizaki ; Tatsuzaki ; Tatsuru ; Tatesaki ; Tatezaki

候(こう)補(ほ)

x1 | Rank #3,687

candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination

また

x4 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

顔(かお)向(む)け

x1 | Rank #22,618

showing one's face in public; facing another person

おいおい

x2 | Rank #1,208

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

ばかりに

x1 | Rank #4,570

(simply) because; on account of ; as if to; (as though) about to