Vocabulary for Iriya no Sora, UFO no Natsu
viewing words 1-100 from 16577 total
x15 | Rank #3,820
main text ; original text ; this book; this volume
x7 | Rank #26,229
electronic edition; online edition
x10098 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x9 | Rank #3,104
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x1223 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x596 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x14 | Rank #14,365
contents; content
x7 | Rank #33,263
software
x14 | Rank #4,394
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
x10 | Rank #1,319
data; datum
x49 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x10285 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x25 | Rank #2,702
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x16398 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x7 | Rank #13,113
copyright
および
x14 | Rank #5,039
and; as well as
その
x1268 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x67 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x17 | Rank #2,577
right; privilege
x8380 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x147 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
x11 | Rank #10,264
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x8 | Rank #7,463
to have; to possess; to own; to be endowed with
x7 | Rank #5,910
third party; third person; outsider; disinterested person
x7 | Rank #32,576
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x7 | Rank #3,312
law
x8 | Rank #15,004
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
x8430 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x864 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x52 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
または
x7 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x7 | Rank #38,668
rightful claimant; beneficiary; right holder
x7 | Rank #51,333
explicit
x771 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x8 | Rank #10,392
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
x7 | Rank #12,067
excluding the case when; when not
これら
x8 | Rank #4,419
these
x7 | Rank #3,582
reproduction; duplication; reprinting
x7 | Rank #11,628
reprinting; reproduction
x7 | Rank #11,046
change; alteration; modification
x13 | Rank #2,808
editing; compilation
x7 | Rank #42,330
adaptation (of a novel, play, etc.)
x7 | Rank #12,849
translation ; deciphering; decoding ; translation
x64 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
x7 | Rank #7,654
publication
x7 | Rank #9,628
the public; general public
x21 | Rank #5,148
transmission; sending
x7 | Rank #4,670
sales; selling; marketing
x7 | Rank #43,954
distribution; circulation
x15 | Rank #2,116
use; application; employment; utilization; utilisation
する
x1129 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x1526 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x53 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x6 | Rank #21,745
table of contents; contents
x2 | Rank #3,874
third
x12 | Rank #1,620
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
x16 | Rank #9,844
love letter
x21 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x7 | Rank #56,281
motor scooter; moped; motorized bicycle
x4 | Rank #19,678
first part; first volume; prequel
そんな
x292 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
だから
x255 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x11 | Rank #7,953
afterword; postscript
x14 | Rank #1,934
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
x40 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いいぞ
x3 | Rank #1,663
way to go!; attaboy!; hear, hear!
x4881 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x134 | Rank #298
someone; somebody
x232 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x610 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x3125 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
やる
x119 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x43 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x15 | Rank #48,976
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple ; retreat; off-site meeting
から
x1854 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #7,005
the way back; the way home; return trip
x191 | Rank #401
school
プール
x99 | Rank #3,185
(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)
x9 | Rank #7,564
to creep in; to steal in; to sneak in
x27 | Rank #2,673
to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance
x472 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x8 | Rank #2,358
junior high school; middle school; lower secondary school
()
x151 | Rank #424
two; 2
x111 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x52 | Rank #2,167
summer vacation; summer holiday
x114 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
()
x115 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
しかも
x23 | Rank #623
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x25 | Rank #1,919
afternoon; p.m.
x26 | Rank #2,658
eight; 8
x151 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x9 | Rank #8,495
half; 50%; tie; evenness ; 5 parts; 5%
ほど
x229 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x30 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x62 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x8 | Rank #65,320
video store
x27 | Rank #2,965
bicycle; bike
x58 | Rank #536
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
x5 | Rank #9,527
kapow; bang; slap; clap ; bulging; filled to bursting ; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)