Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぜ

x9 | Rank #132

I can tell you ; heh

てめえ

x1 | Rank #1,003

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

顔(かお)

x2 | Rank #123

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

覚(おぼ)える

x1 | Rank #521

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

からな

x2 | Rank #1,632

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

何(なん)だ

x1 | Rank #965

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なんだ

x6 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そんな

x8 | Rank #63

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ところ

x3 | Rank #171

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

突(つ)っ立(た)つ

x1 | Rank #11,805

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand (e.g. of a tree) ; to stand up abruptly; to jump to one's feet ; to stand (doing nothing); to stand around

あぁ

x2 | Rank #239

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

不(ふ)良(りょう)

x7 | Rank #3,468

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

くん

x19 | Rank #160

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どうかした

x1 | Rank #2,728

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

お前(まえ)

x5 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

極(ごく)悪(あく)

x2 | Rank #30,545

heinous

お顔(かお)

x2 | Rank #7,735

face

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こんなに

x1 | Rank #567

so; like this; in this way; this much; to this extent

安(やす)らぐ

x1 | Rank #19,155

to feel at ease

ことがある

x1 | Rank #996

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

なんて

x1 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

今(いま)まで

x1 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

いつか

x1 | Rank #809

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

一(ひと)泡(あわ)

x1 | Rank #42,986

blow; shock

吹(ふ)く

x1 | Rank #3,143

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

やる

x5 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

って

x38 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

こと

x26 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

謝(あやま)る

x2 | Rank #1,054

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

じゃあ

x5 | Rank #114

then; well; so; well then

まずは

x1 | Rank #745

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

今(いま)

x5 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

言(い)う

x9 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だ

x35 | Rank #8

be; is

そうだ

x4 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

咲(ももか)

x8 | Rank #3,961

Momoka

口(くち)

x8 | Rank #286

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

先(せん)輩(ぱい)

x10 | Rank #212

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

今日(きょう)

x5 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

長広

x13 | Rank #73,412

Chōhiro ; Nagahiro

さぁ

x1 | Rank #775

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

よ

x28 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なに)か

x4 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

用(よう)

x1 | Rank #503

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

だった

x5 | Rank #40

was; were

あいつ

x4 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

何(なに)気(げ)に

x1 | Rank #20,702

inadvertently; for no special reason ; truthfully; unexpectedly ; after realizing; without knowing

出(しゅっ)席(せき)率(りつ)

x1 | Rank #81,085

percentage of attendance

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)期(き)

x1 | Rank #1,794

time; season; period; phase; stage

生(せい)徒(と)会(かい)

x1 | Rank #1,638

student council

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #221

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,086

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

当(あ)たり前(まえ)

x1 | Rank #1,098

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

だけど

x5 | Rank #186

however

つうか

x1 | Rank #6,024

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

いつまで

x1 | Rank #2,608

how long?; till when?

とか

x8 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,088

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

とる

x1 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

生(なま)足(あし)

x3 | Rank #21,773

bare legs; bare feet; stockingless legs

あげくの果(は)て

x1 | Rank #39,420

finally; in the end; on top of all that

には

x8 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

天(てん)才(さい)児(じ)

x1 | Rank #27,214

child prodigy

ひでえ

x1 | Rank #8,940

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ニックネーム

x1 | Rank #28,457

nickname

ほうぼう

x1 | Rank #73,718

here and there; this way and that way; everywhere; all over

だけ

x3 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ちゃんと

x2 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #323

name ; given name; first name

い

x46 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だって

x1 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

３(さん)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #7,456

third-year student; third-year pupil

だもの

x2 | Rank #2,919

indicate reason; infers some protest

いくらなんでも

x1 | Rank #6,064

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

ロリコン

x1 | Rank #12,324

lolicon; sexual attraction to prepubescent girls; male pedophile; male pedophilia

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,040

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

でしょ

x4 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そこまで

x1 | Rank #650

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

後(こう)輩(はい)

x1 | Rank #2,755

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

美(び)少(しょう)年(ねん)

x4 | Rank #13,402

beautiful boy; pretty boy; handsome boy

探(たん)偵(てい)団(だん)

x4 | Rank #15,821

detective team ; study group; club

あくまでも

x1 | Rank #5,085

to the last; persistency; thoroughness

リーダー

x5 | Rank #2,162

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

Previous Next