Jiten beta

Vocabulary for Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Volume 4

Sort by

viewing words 1-100 from 16807 total

x2372 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

語(かた)る

x4 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

妹(いもうと)

x198 | Rank #633

younger sister

話(はなし)

x49 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

を

x1696 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ここ

x45 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x92 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

強(つよ)い

x6 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

聞(き)く

x37 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くれる

x57 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

人(ひと)たち

x11 | Rank #851

people

には

x106 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もういい

x2 | Rank #2,154

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

ころ

x10 | Rank #1,569

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

だ

x422 | Rank #8

be; is

と

x881 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x59 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

性(せい)格(かく)

x7 | Rank #1,723

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

が

x1436 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いかに

x6 | Rank #3,832

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

悪(わる)い

x11 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

な

x549 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

存(そん)在(ざい)

x7 | Rank #474

existence; being; presence

で

x732 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

むかつく

x11 | Rank #2,870

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

やつで

x1 | Rank #10,126

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

ある

x138 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x396 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

という

x101 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x309 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そして

x27 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

この

x205 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

x518 | Rank #23

I; me

どれだけ

x2 | Rank #1,612

how much; how many; to what extent

嫌(きら)う

x5 | Rank #2,067

to hate; to dislike; to loathe

かも

x12 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

そろそろ

x8 | Rank #527

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

実(じっ)感(かん)

x2 | Rank #3,779

real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

だろう

x172 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

信(しん)じる

x7 | Rank #378

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

少(すこ)し

x19 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

前(さき)

x47 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

は

x1353 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いする

x2 | Rank #48,623

to cure; to heal

人(ひと)

x29 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

も

x538 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いる

x72 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

かもしれない

x23 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

いだ

x4 | Rank #8,220

Veda

自(じ)分(ぶん)

x63 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

にゃ

x12 | Rank #682

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ねえ

x74 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

x42 | Rank #330

だの

x4 | Rank #4,104

and; or; and the like; and so forth; and what not

言(い)う

x40 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いざ

x1 | Rank #2,761

now; come (now); well

た

x53 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

なら

x75 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

する

x220 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

態(たい)度(ど)

x34 | Rank #1,318

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

なん

x43 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x89 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

やる

x43 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

って

x347 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x231 | Rank #20

かけずり回(まわ)る

x1 | Rank #82,214

to run around (wildly); to rush about all over the place ; to make every effort (to do); to do everything one can

もんだから

x2 | Rank #6,968

the reason for something

実(じつ)は

x23 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

シスコ

x1 | Rank #36,405

San Francisco (abbr) ; Cisco Systems (abbr); Sysco

んな

x3 | Rank #1,301

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

ん

x194 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x116 | Rank #46

then; well; so; well then

勘(かん)違(ちが)い

x1 | Rank #1,910

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

仕(し)方(かた)ない

x8 | Rank #1,152

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でも

x73 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

違(ちが)う

x41 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んだ

x215 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そう

x114 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

よ

x423 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あんな

x20 | Rank #297

that sort of; that kind of; like that; such; so

に

x1616 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

才(さい)能(のう)

x2 | Rank #1,679

talent; ability

生(う)まれつく

x1 | Rank #19,122

to be born (with); to be born (to be); to be destined

見(み)た目(め)

x4 | Rank #2,184

appearance; look

いい

x144 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

いつも

x33 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

そば

x6 | Rank #25,025

buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles

不(ふ)出(で)来(き)

x1 | Rank #32,879

bad job; poor workmanship; bungle

兄(あに)

x12 | Rank #843

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

わけがない

x5 | Rank #3,914

there is no way that ... ; easy; simple

気(き)に食(く)わない

x3 | Rank #18,159

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

この間(あいだ)

x3 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

インフルエンザ

x1 | Rank #26,326

influenza; flu

ぶっ倒(たお)れる

x1 | Rank #17,779

to collapse; to fall down (in a heap)

同(どう)時(じ)に

x8 | Rank #927

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

われる

x3 | Rank #15,990

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

とき

x86 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

欲(ほ)しい

x20 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

あの

x64 | Rank #49

that; those; the

事(じ)件(けん)

x6 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

Previous Next