Jiten beta

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

おもしろい

x1 | Rank #2,204

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

空(くう)気(き)

x1 | Rank #948

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

ように

x6 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

消(き)える

x1 | Rank #632

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

実(じつ)に

x2 | Rank #2,674

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x1 | Rank #1,041

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

じゃあ

x4 | Rank #114

then; well; so; well then

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

どうしたの

x1 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

創(そう)作(さく)

x5 | Rank #13,055

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ことがある

x1 | Rank #996

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ようだ

x4 | Rank #347

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

なん

x4 | Rank #1,072

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

まさか

x1 | Rank #275

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

１(いち)万(まん)

x5 | Rank #4,965

10,000; ten thousand

円(えん)

x9 | Rank #509

yen (Japanese monetary unit) ; circle

札(ふだ)

x5 | Rank #4,390

ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

はした金(がね)

x1 | Rank #35,382

paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

生(う)まれて初(はじ)めて

x1 | Rank #8,433

for the first time in one's life

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,301

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

だろうか

x1 | Rank #618

don't you think?; indicates question

なるほど

x2 | Rank #404

I see; that's right; indeed

どういう

x3 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x7 | Rank #84

indicates question

リーダー

x1 | Rank #2,162

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

偽(にせ)札(さつ)

x11 | Rank #28,629

counterfeit (paper) money; counterfeit bill; counterfeit note

だけ

x6 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なのだ

x1 | Rank #751

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

透(す)かし

x1 | Rank #85,004

watermark (in a stamp, banknote, etc.) ; openwork (engraving, carving, etc.)

ちゃんと

x2 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

し

x8 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

本(ほん)物(もの)

x5 | Rank #987

genuine article; real thing; real deal

しか

x2 | Rank #217

nothing but; except; no more than

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けれど

x8 | Rank #342

but; however; although

チッチ

x1 | Rank #34,737

Tite

ち

x9 | Rank #615

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

ではない

x2 | Rank #220

is not; am not; are not

くん

x9 | Rank #160

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

出(しゅっ)来(たい)

x1 | Rank #4,472

occurrence; happening; taking place ; completion

すぎる

x1 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

つまり

x1 | Rank #410

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

あまり

x2 | Rank #540

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

コストパフォーマンス

x1 | Rank #65,665

cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio ; value for money; bang for one's buck

取(と)れる

x3 | Rank #1,311

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

作(つく)る

x4 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

のに

x2 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

以(い)上(じょう)

x6 | Rank #374

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

コスト

x1 | Rank #11,303

cost

かかる

x1 | Rank #557

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

よく

x2 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

わかる

x4 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

褒(ほ)める

x1 | Rank #2,101

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

つかわす

x1 | Rank #38,405

to send; to dispatch; to despatch ; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

かける

x3 | Rank #329

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

って

x28 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

意(い)味(み)

x2 | Rank #320

meaning; significance; sense

んです

x3 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いい

x2 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

質(しつ)問(もん)

x1 | Rank #1,025

question; inquiry; enquiry

です

x10 | Rank #19

be; is

当(とう)然(ぜん)ながら

x1 | Rank #14,552

naturally; of course; understandably

らしい

x4 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

お札(さつ)

x3 | Rank #16,502

banknote; bill; note

とも

x2 | Rank #1,446

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

要(よう)するに

x1 | Rank #4,158

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

道(どう)楽(らく)

x1 | Rank #24,945

pastime; hobby; favorite amusement ; dissipation; debauchery; loose living; prodigality; indulging in alcohol, women, gambling, etc.; profligacy

おもちゃ

x1 | Rank #4,831

toy ; (person or thing treated as a) plaything

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,919

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

サラリーマン

x3 | Rank #8,947

office worker; company employee; company man; salaryman

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ような

x6 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

変(か)わりない

x2 | Rank #11,635

no change; no difference ; no unusual events; no accidents; no incidents

どころか

x1 | Rank #3,393

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

束(たば)

x1 | Rank #6,364

bundle; bunch; sheaf

ほうが

x1 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

Previous Next