Vocabulary for Amarimonogatari
viewing words 901-1000 from 8025 total
x12 | Rank #1,290
cause; origin; source
x8 | Rank #9,007
speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
x2 | Rank #149,178
children are a bond between husband and wife; children hold marriages together
x1 | Rank #8,376
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x12 | Rank #1,021
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
x2 | Rank #16,846
key word; key phrase; clue ; keyword; search term; index term
ふた
x4 | Rank #3,799
cover; lid; cap
x8 | Rank #1,814
doubt; question; suspicion; dubiousness
x7 | Rank #4,594
to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated
x6 | Rank #28,776
nationality; citizenship ; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
x34 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x2 | Rank #2,685
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
Japanese nationality; Japanese citizenship
x1 | Rank #2,744
Japanese person
status of residence; residence status; visa status; immigration status
x4 | Rank #6,274
acquisition; possession
っぽい
x12 | Rank #1,258
-ish; -like
x3 | Rank #3,709
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
x12 | Rank #511
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x1 | Rank #16,211
possession; retention; maintenance
x7 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #51,389
(full) name; family name and given name
すぐに
x11 | Rank #356
immediately; right away; at once; instantly
x2 | Rank #17,779
to tie (to); to fasten; to attach; to join; to bind ; to connect (one thing with another); to link; to bring together; to combine; to associate
x3 | Rank #2,061
brain ; brains; mind
x1 | Rank #12,472
(another's) child ; child; kid
x3 | Rank #2,382
married couple; husband and wife; man and wife
(intra-company) job transfer away from one's family; unaccompanied posting
もん
x32 | Rank #404
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x2 | Rank #13,770
retention; maintenance; preservation
x1 | Rank #35,756
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
x5 | Rank #294
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x1 | Rank #990
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
to do something useless; to gild the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof
x12 | Rank #8,509
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
x4 | Rank #2,482
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
もし
x6 | Rank #387
if; in case; supposing
x5 | Rank #2,361
my goodness!; good lord!; holy cow!
やら
x10 | Rank #1,555
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
x6 | Rank #13,869
no matter for; without regard to; whatever the ...
x9 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x2 | Rank #25,660
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past) ; insulation (electrical or thermal); isolation
つもり
x37 | Rank #250
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x4 | Rank #3,305
meeting again; reunion
x16 | Rank #1,880
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)
うる
x5 | Rank #3,052
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
x1 | Rank #40,569
vulgar person; low-life; sleazebag; boor ; lowly person; person of humble rank; peasant; churl
x1 | Rank #16,147
to understand; to appreciate ; to interpret
x1 | Rank #43,284
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
x1 | Rank #32,996
no more than; just; only; mere; goes no further than
はずだ
x20 | Rank #460
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ため
x49 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x4 | Rank #1,832
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
せめて
x11 | Rank #1,483
at least; at most; (even) just
そこ
x31 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #10,983
to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)
x12 | Rank #4,120
motive; incentive ; motif
ほしい
x21 | Rank #408
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
criminal act
x10 | Rank #803
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
x2 | Rank #20,038
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious; reckless; thoughtless; monstrous; appalling
x21 | Rank #2,806
crime; offence; offense
x1 | Rank #44,946
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
x8 | Rank #557
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
x2 | Rank #10,777
state of mind; mentality; psychology
x1 | Rank #41,105
to read (a book); to open (a book) to read ; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
x4 | Rank #5,764
general; popular; common; typical
x1 | Rank #3,812
mysterious thief; phantom thief
x1 | Rank #3,113
to present; to submit; to tender; to hold out
x1 | Rank #5,866
(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)
x1 | Rank #3,465
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #176,547
kleptomania
x1 | Rank #1,557
patient
x13 | Rank #596
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
x22 | Rank #1,760
assistance; help; aid; support; reinforcement
x11 | Rank #1,041
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x11 | Rank #6,308
interpretation; explanation; reading; construction
x6 | Rank #1,585
possible; potential; practicable; feasible
やむ
x13 | Rank #257
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #18,793
rib ; frame (of a ship)
x2 | Rank #1,660
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
x2 | Rank #28,495
talk about divorce or separation
x1 | Rank #5,633
development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
x3 | Rank #2,510
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
x16 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
x1 | Rank #120,072
sticky (situation); finding oneself trapped
x11 | Rank #468
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x1 | Rank #4,587
to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes
x61 | Rank #173
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #15,553
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
x7 | Rank #2,909
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
x1 | Rank #31,956
cramp; sprain; crick; strain (muscle) ; unreasonableness; absurdity ; illogical; unreasonable ; misdirected; misplaced; wrong (of estimate, guess)
x8 | Rank #1,270
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
x3 | Rank #535
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
まま
x31 | Rank #277
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x1 | Rank #7,773
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
x1 | Rank #4,163
inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)
x11 | Rank #571
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x2 | Rank #2,237
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
x5 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in