Jiten beta

engraving a seal; engraved seal; inscribed seal ; engraving; inscribing; stamping (an impression) ; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp; reputation

ん

x68 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x51 | Rank #47

then; well; so; well then

ええ

x5 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

て

x198 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x88 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

わね

x7 | Rank #560

isn't it?; it really is

そいつ

x34 | Rank #950

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

から

x236 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

後(うし)ろ

x16 | Rank #759

back; behind; rear

指(ゆび)さす

x4 | Rank #6,258

to point at

とか

x141 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

そこ

x53 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

そろう

x7 | Rank #2,994

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

勘(かん)違(ちが)い

x3 | Rank #2,003

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

ところ

x61 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

つける

x14 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

という

x144 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

その

x286 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

犯(おか)す

x2 | Rank #2,906

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower

罪(つみ)

x2 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

対(たい)する

x3 | Rank #1,102

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

何(なん)人(ぴと)たりとも

x2 | Rank #35,078

no one at all; no one, who he or she may be

彼(かれ)

x176 | Rank #168

he; him ; boyfriend

傷(きず)つける

x2 | Rank #2,024

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

ように

x77 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

害(がい)をなす

x1 | Rank #57,389

to cause harm (to)

もの

x74 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

誰(だれ)であれ

x1 | Rank #41,297

whoever

七(しち)

x74 | Rank #1,052

seven

倍(ばい)

x1 | Rank #2,508

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

報(ほう)復(ふく)

x1 | Rank #12,575

retaliation; revenge; reprisal; retribution ; retorsion; retortion

受(う)ける

x6 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

であろう

x2 | Rank #1,282

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

要(よう)する

x1 | Rank #10,118

to need; to demand; to take; to require

何(なに)

x74 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よろしい

x2 | Rank #1,272

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

天(てん)下(か)御(ご)免(めん)

x1 | Rank #62,523

licensed; chartered; officially allowed; legitimate

委(い)任(にん)状(じょう)

x1 | Rank #48,840

commission; proxy; power of attorney; authorization

モラ

x1 | Rank #15,059

Morat (Switzerland); Mola

たって

x3 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

訳(わけ)

x8 | Rank #1,012

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

はは

x5 | Rank #835

aha! ; yes sir

みたい

x17 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

それから

x7 | Rank #630

and then; after that

どう

x46 | Rank #71

how; in what way; how about

なる

x67 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

かも

x11 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

街(まち)

x10 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

つくる

x3 | Rank #1,540

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

家(か)庭(てい)

x4 | Rank #3,962

home; household; family; hearth

持(も)つ

x6 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

商(しょう)業(ぎょう)

x1 | Rank #11,374

commerce; trade; business

工(こう)業(ぎょう)

x1 | Rank #15,983

(manufacturing) industry

農(のう)業(ぎょう)

x1 | Rank #13,500

agriculture; farming

芸(げい)術(じゅつ)

x1 | Rank #6,412

art; the arts

すべて

x18 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

膨(ぼう)大(だい)

x1 | Rank #7,248

huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion

成(せい)功(こう)

x3 | Rank #1,325

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

収(おさ)める

x1 | Rank #4,825

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

要(よう)するに

x2 | Rank #4,099

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

今(いま)

x39 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

文(ぶん)明(めい)

x1 | Rank #6,775

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

呼(よ)ぶ

x11 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

ような

x85 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

始(し)祖(そ)

x1 | Rank #12,238

founder; originator; pioneer

嫉(しっ)妬(と)

x1 | Rank #3,810

jealousy; envy

男(おとこ)

x70 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation