Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なさる

| x3 | Rank #208

to do

ゲッ

| x1 | Rank #10,335

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

なんで

| x6 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

何(なん)で

| x1 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

ここ

| x7 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あら

| x1 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

皆(みな)さん

| x1 | Rank #566

all; everyone; everybody

ごきげんよう

| x1 | Rank #7,126

nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

ところで

| x1 | Rank #449

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #721

you (plural)

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #355

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

僕(ぼく)たち

| x1 | Rank #1,560

忙(いそが)しい

| x2 | Rank #709

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

観(かん)光(こう)

| x3 | Rank #5,770

sightseeing; tourism

お前(まえ)

| x2 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

たち

| x2 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

こそ

| x2 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

私(わたし)たち

| x2 | Rank #396

we; us

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

クラム

| x1 | Rank #56,971

clam

チャウダー

| x1 | Rank #71,772

chowder

何(なん)だ

| x1 | Rank #691

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なんだ

| x10 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

オメーラ

| x1 | Rank #9,613

O'Meara

地(ち)図(ず)

| x2 | Rank #3,092

map; atlas; chart; plan

２(に)枚(まい)

| x1 | Rank #6,298

two sheets (of paper or other flat objects)

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

おお

| x1 | Rank #1,459

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

渡(わた)す

| x2 | Rank #604

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

バカ

| x1 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

わよ

| x2 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

あれれ

| x2 | Rank #9,593

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

乗(の)る

| x2 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

なら

| x2 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

しゅ

| x1 | Rank #5,777

(one's) master; (one's) employer; (one's) lord ; leader (of a country, group, etc.); head; chief ; Lord ; main thing; chief part; first consideration; primary object; principal aim

ぎょい

| x1 | Rank #86,078

your will; your pleasure; your wish ; certainly; as you say; you are quite right

じゃない

| x3 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

そういう

| x2 | Rank #167

such; like that; that sort of

じゃ

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then

て

| x4 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もっと

| x1 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

実(じっ)践(せん)的(てき)

| x1 | Rank #41,574

practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts

実(じっ)践(せん)

| x2 | Rank #7,339

practice; putting into practice; implementation ; praxis

じっせん

| x1 | Rank #87,944

practice; putting into practice; implementation ; praxis

ちと

| x1 | Rank #7,142

a little bit ; a little while

難(むずか)しい

| x1 | Rank #626

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

なぁ

| x2 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

週(しゅう)間(かん)

| x2 | Rank #2,765

week

経(た)つ

| x1 | Rank #2,553

to pass (of time); to elapse

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

みたい

| x2 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

望(のぞ)む

| x1 | Rank #1,057

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

使(つか)いこなす

| x1 | Rank #6,646

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

うん

| x2 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

買(か)い

| x2 | Rank #3,931

buying; shopping ; buyer ; purchase

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

物(ぶっ)騒(そう)

| x1 | Rank #4,278

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

対(たい)決(けつ)

| x1 | Rank #4,363

confrontation; showdown

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

こう

| x2 | Rank #170

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

稽(けい)古(こ)

| x1 | Rank #6,055

practice; practising; training; study

なんだっけ

| x1 | Rank #5,107

what is it?

ちゃん

| x6 | Rank #92

suffix for familiar person

っけ

| x1 | Rank #567

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

えっと

| x1 | Rank #642

let me see; well; errr ...; uhh ...

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

かっこいい

| x2 | Rank #2,623

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

ほうが

| x1 | Rank #706

Japanese film ; Japanese painting

モンスター

| x1 | Rank #5,648

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

倒(たお)す

| x2 | Rank #1,279

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat ; to do completely; to do thoroughly; to do to the fullest

それだけ

| x1 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

悪(わる)い

| x1 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

人(ひと)より

| x2 | Rank #6,684

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

敵(てき)

| x1 | Rank #723

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

なんて

| x2 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ないない

| x1 | Rank #5,048

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ほう

| x1 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

似(に)合(あ)う

| x1 | Rank #1,048

to suit; to match; to become; to be like

ほ

| x1 | Rank #1,301

sail

ら

| x1 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

鳥(とり)

| x1 | Rank #1,920

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry