Vocabulary for No Game No Life - Volume 4
viewing words 1-100 from 6215 total
これ
x54 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1253 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x54 | Rank #523
sea; ocean; waters
より
x32 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x426 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x2392 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #103,460
fairy tale; fairy story; nursery tale
ある
x65 | Rank #731
a certain ...; some ...
ところ
x13 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1690 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x10 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x17 | Rank #792
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
さま
x79 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1463 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x14 | Rank #834
hair (on the head)
x8 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x1 | Rank #45,883
to envy; to be envious of; to be jealous of
x6 | Rank #3,408
gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash
x7 | Rank #914
pupil (of the eye) ; one's eyes
x1 | Rank #15,941
stars; the stars and planets; celestial bodies
かすむ
x1 | Rank #25,081
to become misty; to become hazy ; to get blurry; to grow dim ; to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone
x2 | Rank #3,512
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
x72 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #5,607
small bird; little bird
x1 | Rank #42,216
to feel deeply ashamed (of)
x1 | Rank #10,805
tone color; tone colour; tone quality; timbre
その
x292 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x4 | Rank #9,927
beautiful face; good looks; beauty
x7 | Rank #1,052
seven
x93 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x8 | Rank #4,045
continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe
x9 | Rank #1,998
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
ほど
x21 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x714 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #2,785
around the world; throughout the world
x3 | Rank #3,769
man
x1 | Rank #25,253
marriage proposal; courtship
x33 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x43 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x7 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x5 | Rank #2,181
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x1 | Rank #7,287
present; gift
x1875 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
くれる
x10 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x15 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x38 | Rank #22
I; me
x34 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x2 | Rank #4,639
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
x2 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
()
x61 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
くらむ
x1 | Rank #17,426
to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by ; to be lost in (greed, lust, etc.) ; to become dark
x7 | Rank #4,889
treasure; treasured item; prized possession
x2 | Rank #36,615
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
x1 | Rank #25,146
gold and silver ; money
x3 | Rank #10,425
treasure
x2 | Rank #55,578
needless to say
x4 | Rank #2,563
hundred; 100
x4 | Rank #5,304
territory; dominion; grounds (e.g. school)
x1001 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #2,429
thousand; 1,000
x1 | Rank #1,504
castle
x1 | Rank #3,113
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
x1 | Rank #34,837
servant; menial
x6 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
ですが
x23 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x6 | Rank #1,408
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
もっと
x5 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x3 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
もの
x42 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #1,882
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
さらに
x4 | Rank #740
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #38,487
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable; second to none
()
x2 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x3 | Rank #81,691
unique; peerless; invaluable; priceless
など
x32 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
()
x15 | Rank #1,193
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
x1 | Rank #12,310
hidden treasure; treasured article
x27 | Rank #1,372
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
x1 | Rank #113,252
sacred treasure
しかし
x22 | Rank #162
however; but
x5 | Rank #1,650
satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)
する
x40 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
デシ
x19 | Rank #248
deci-; 10^-1
x27 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
どんな
x16 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
()
x2 | Rank #2,725
beauty
ない
x134 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のです
x12 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
には
x70 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #13,536
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
です
x184 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #3,384
treasure
もう
x32 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x13 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x4 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
x2 | Rank #1,574
this world; this life; world of the living