Jiten beta

Vocabulary for No Game No Life

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 24692 total

プロローグ

x2 | Rank #28,676

prologue

都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)

x23 | Rank #12,156

urban legend

世(よ)

x26 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

に

x22771 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

囁(ささや)く

x30 | Rank #5,837

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

星(ほし)

x201 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

の

x36872 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

数(かず)

x127 | Rank #651

number; amount

にも

x355 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

届(とど)く

x98 | Rank #998

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

それら

x153 | Rank #2,370

those; they

は

x20801 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(いっ)種(しゅ)

x9 | Rank #5,534

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

願(がん)望(ぼう)

x21 | Rank #7,951

desire; wish; aspiration

である

x712 | Rank #250

be; is

例(たと)えば

x36 | Rank #1,601

for example; for instance; e.g.

それ

x2170 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

人(じん)類(るい)

x743 | Rank #1,680

mankind; humanity

月(つき)

x55 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

行(い)く

x174 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

という

x1258 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ドル

x3 | Rank #4,687

dollar ; money; cash

紙(し)幣(へい)

x9 | Rank #21,891

paper money; note; bill

隠(かく)す

x79 | Rank #713

to hide; to conceal

フリーメーソン

x1 | Rank #120,403

Freemasonry; Freemason

陰(いん)謀(ぼう)

x3 | Rank #9,197

plot; intrigue; scheme ; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

による

x150 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

時(じ)間(かん)

x337 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

移(い)動(どう)

x53 | Rank #1,405

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

実(じっ)験(けん)

x25 | Rank #2,230

experiment; experimentation

線(せん)

x20 | Rank #2,797

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

核(かく)シェルター

x1 | Rank #61,405

nuclear bomb shelter

説(せつ)

x4 | Rank #6,438

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

エリア

x1 | Rank #3,480

area

エトセトラ

x3 | Rank #49,478

et cetera; and so forth

枚(まい)挙(きょ)にいとまがない

x1 | Rank #81,616

too many to count; too numerous to mention

これら

x24 | Rank #4,419

these

を

x28845 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

眺(なが)める

x91 | Rank #2,525

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

明(めい)確(かく)

x71 | Rank #5,106

clear; precise; definite; distinct

法(ほう)則(そく)性(せい)

x6 | Rank #43,456

law-like nature; regularity

が

x19968 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)える

x168 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

くる

x251 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

即(すなわ)ち

x130 | Rank #14,891

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

そうだ

x149 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ったら

x7 | Rank #1,721

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

面(おも)白(しろ)い

x53 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

のに

x334 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

によって

x46 | Rank #4,348

according to; by (means of); due to; because of

構(こう)成(せい)

x25 | Rank #5,894

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

火(ひ)

x33 | Rank #943

fire; flame; blaze

ない

x1604 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ところ

x182 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

煙(けむり)

x9 | Rank #3,327

smoke; fumes

立(た)つ

x98 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

だが

x4327 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

尾(お)ひれがつく

x1 | Rank #94,783

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

と

x15996 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

しまいに

x2 | Rank #21,182

at the end; finally

魚(さかな)

x37 | Rank #1,675

fish

より

x520 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

肥(ひ)大(だい)化(か)

x1 | Rank #33,453

swelling; enlargement

する

x2331 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

伝(でん)聞(ぶん)

x2 | Rank #44,846

hearsay; rumor; rumour; report

噂(うわさ)

x43 | Rank #1,162

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

性(せい)質(しつ)

x21 | Rank #6,551

nature (of a person); disposition; temperament; character ; quality; inherent characteristic; property; nature; (chemical) behavior

考(かんが)える

x181 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

形(けい)成(せい)

x9 | Rank #8,880

formation; molding; making (up); taking form; giving form to ; repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty

過(か)程(てい)

x17 | Rank #7,391

process; course; mechanism

も

x7718 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

もの

x925 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だ

x5121 | Rank #8

be; is

つまるところ

x26 | Rank #17,076

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it

根(ね)

x10 | Rank #3,761

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

ある

x805 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

葉(は)

x10 | Rank #2,620

leaf; blade (of grass); (pine) needle

身(み)

x290 | Rank #505

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

蓋(ふた)

x12 | Rank #6,044

cover; lid; cap

言(い)う

x660 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

でたらめ

x51 | Rank #6,059

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

大(たい)半(はん)

x8 | Rank #5,621

majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly

占(し)める

x5 | Rank #12,219

to occupy; to hold ; to account for; to make up; to take up

ということだ

x13 | Rank #3,468

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

別(べつ)段(だん)

x1 | Rank #18,116

particular; special ; (not) particularly; (not) especially

責(せ)める

x30 | Rank #2,846

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x81 | Rank #1,036

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

思(おも)うに

x3 | Rank #15,400

presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought; upon reflection

能(よ)う

x14 | Rank #52,237

to be able (to do); to be capable (of doing)

人(ひと)

x358 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

偶(ぐう)然(ぜん)

x28 | Rank #1,390

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

必(ひつ)然(ぜん)

x54 | Rank #9,089

inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity

好(この)む

x7 | Rank #6,248

to like; to prefer

で

x7577 | Rank #24

without doing ...