Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

色(いろ)気(け)

| x1 | Rank #6,281

colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination

ムンムン

| x1 | Rank #46,064

stuffy; steamy; sultry

セクシー

| x1 | Rank #8,123

sexy

ガール

| x1 | Rank #11,249

girl

だ

| x10 | Rank #10

be; is

じん

| x6 | Rank #11,389

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

うん

| x3 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そんな

| x6 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x15 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

おっさん

| x1 | Rank #2,999

middle-aged man ; Buddhist priest

じゃ

| x5 | Rank #66

then; well; so; well then

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

だから

| x3 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

格(かく)安(やす)

| x1 | Rank #18,267

(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)

だった

| x3 | Rank #34

was; were

この

| x7 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

家(いえ)

| x2 | Rank #271

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

借(か)りる

| x1 | Rank #803

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

金(かね)持(も)ち

| x2 | Rank #2,861

rich person; wealthy person

じゃない

| x5 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

全(ぜん)然(ぜん)

| x4 | Rank #344

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

肌(はだ)

| x2 | Rank #1,998

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #825

unexpected; surprising

もち肌(はだ)

| x1 | Rank #66,418

soft skin; smooth skin

いや

| x3 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

誰(だれ)も

| x1 | Rank #371

everyone; anyone ; no one; nobody

そもそも

| x1 | Rank #775

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

やむ

| x2 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

し

| x3 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

みんな

| x7 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

えっ

| x5 | Rank #134

huh?; what's up?

昔(むかし)

| x2 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

赤(あか)ちゃん

| x1 | Rank #3,102

baby; infant

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

とき

| x2 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

話(はなし)

| x1 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だけど

| x1 | Rank #185

but; however; although

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

なんで

| x3 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

ちゃった

| x1 | Rank #2,922

finished doing; did completely

だって

| x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

さ

| x1 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

もう

| x1 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いい

| x8 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

歳(とし)

| x1 | Rank #1,437

year ; age; years ; past one's prime; old age

酒(さけ)

| x1 | Rank #1,017

alcohol; sake

飲(の)む

| x1 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

ほう

| x1 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

楽(たの)しい

| x1 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

頼(たの)み

| x1 | Rank #1,958

request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope

秘(ひ)

| x2 | Rank #13,423

secret; mystery

石(いし)

| x2 | Rank #1,921

stone; rock; pebble ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

くらいなら

| x1 | Rank #5,487

rather than (do ...)

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #834

cooperation; collaboration; help; support

ここ

| x3 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大人(おとな)

| x1 | Rank #740

adult; grown-up

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #844

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

マール

| x1 | Rank #41,987

maar (broad, shallow volcanic crater) ; marc (brandy distilled from pomace wine) ; marl (unconsolidated lime-rich rock)

あれ

| x4 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

お客(きゃく)さん

| x2 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ああ

| x1 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

パパ

| x3 | Rank #1,533

dad; daddy; papa ; sugar daddy

友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #426

friend; companion

親(おや)父(じ)

| x1 | Rank #1,866

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

よっぽど

| x1 | Rank #1,869

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

ねえ

| x2 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

お腹(なか)

| x1 | Rank #2,704

belly; abdomen; stomach

痛(いた)める

| x1 | Rank #5,531

to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket

産(う)む

| x1 | Rank #2,631

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

なのに

| x2 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

おかしい

| x1 | Rank #393

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

適(てき)当(とう)

| x1 | Rank #1,396

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

でない

| x1 | Rank #1,185

is not; am not; are not

アハハハ

| x1 | Rank #2,887

a-ha-ha (laughing loudly)

しばらく

| x1 | Rank #586

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

泊(と)まる

| x1 | Rank #1,723

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

僕(ぼく)

| x1 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

晩(ばん)ご飯(はん)

| x1 | Rank #9,923

dinner; evening meal

買(か)い物(もの)

| x1 | Rank #1,737

shopping; purchased goods

行(い)く

| x1 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

魚(さかな)

| x1 | Rank #1,840

fish

とる

| x1 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

はいよ

| x1 | Rank #4,426

after a losing battle; (being) defeated

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

それ

| x3 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

Previous Next