Vocabulary for Zero no Tsukaima - Volume 9
viewing words 1-100 from 15007 total
x1 | Rank #24,059
chapter one; first chapter
x2317 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #1,627
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
x1385 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #2,633
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
x1008 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x20 | Rank #910
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x641 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #8,011
breathing of a sleeping person
x1832 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x9 | Rank #1,193
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
x7 | Rank #426
yesterday
x2 | Rank #3,163
meeting again; reunion
ばかり
x6 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x4 | Rank #11,628
pretty; charming; lovely; adorable
x10 | Rank #18,736
master ; Your lordship; My lord ; husband
x147 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ある
x155 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x9 | Rank #626
morning ; breakfast
x5 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x1529 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #4,160
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
x1771 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まさに
x10 | Rank #1,260
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x2 | Rank #20,038
divine; sublime; solemn
ほど
x23 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x4 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x534 | Rank #2,884
talented person; clever person
x4 | Rank #2,457
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
なる
x96 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #1,470
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
ほんの
x1 | Rank #2,637
mere; only; just; slight
その
x256 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x12 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x3 | Rank #5,001
counter for months
という
x58 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x19 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
さらに
x8 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x56 | Rank #385
magic; witchcraft; sorcery; spell
かける
x8 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
なんだ
x67 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x339 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うーん
x1 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
とる
x12 | Rank #19,984
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
x2 | Rank #21,130
turning over in bed; rolling over; tossing and turning ; betrayal; double-crossing
うつ
x5 | Rank #4,507
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
だけ
x61 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x14 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
ので
x113 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x31 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #24,306
partly open; in half bloom
x37 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
よだれ
x2 | Rank #9,533
drool
x2 | Rank #7,951
to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down ; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestow ; to drip; to ooze; to trickle; to drop ; to leave behind (at death) ; to say; to utter ; to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)
x1 | Rank #47,528
breathily (while talking)
たまに
x5 | Rank #1,139
occasionally; once in a while; now and then
x2 | Rank #3,740
mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance
x13 | Rank #1,184
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
x1 | Rank #22,531
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to spatter ; to flip up; to tip up ; to raise sharply (e.g. prices); to hike
ごし
x1 | Rank #35,071
the five fingers ; leading five; top five
x3 | Rank #16,947
scrubbing hard; scrubbing clean
x4 | Rank #2,750
showy; loud; flashy; gaudy
x6 | Rank #2,076
nose
こする
x3 | Rank #8,249
to rub; to scrub; to scrape
つまり
x5 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x6 | Rank #4,552
beautiful girl
x1 | Rank #7,125
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
である
x55 | Rank #250
be; is
しかし
x49 | Rank #162
however; but
そんな
x153 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x11 | Rank #4,791
gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance
さえ
x5 | Rank #683
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
x349 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
かも
x4 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
おしい
x1 | Rank #10,078
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
x12 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
x11 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
すべて
x11 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x3 | Rank #22,531
filter
かかる
x6 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
x21 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x4 | Rank #396
I see; that's right; indeed
x2 | Rank #3,939
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
これ
x37 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #5,230
magic ; Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker ; magic number
ああ
x34 | Rank #2,278
like that; so
いう
x20 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
だめ
x4 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x2 | Rank #42,082
virtue; charm; merit; good point
x9 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x2 | Rank #3,773
ultimate; final; last; eventual
そうか
x8 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
じゃあ
x17 | Rank #110
then; well; so; well then
x11 | Rank #8,415
last night
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
おかげ
x2 | Rank #1,533
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
なると
x1 | Rank #2,497
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom ; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern ; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern ; Naruto (city in Tokushima) ; Naruto Strait ; Naruto wakame
x63 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x19 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill