Vocabulary for Nisemonogatari - Volume 2
viewing words 1-100 from 8671 total
x42 | Rank #2,905
general-purpose counter ; ... years old
きひ
x2 | Rank #16,545
evasion; avoidance; shirking ; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
x9 | Rank #9,822
phoenix (bird of Egyptian mythology) ; phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
x4784 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x11 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
x2316 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #20,666
release (of information, documents, etc.); disclosure; display ; discovery
する
x421 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x7 | Rank #7,189
via; through; by doing; by means of; using
それ
x299 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x167 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x29 | Rank #3,527
we
x9 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x2604 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); to put a period (at the end of a sentence)
こと
x715 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あの
x95 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #27,676
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent; insolent
x1194 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #54,564
particular; hard to please; fussy
x5 | Rank #5,906
tiny; little; wee
ほう
x77 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x191 | Rank #580
younger sister
x124 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1253 | Rank #25
without doing ...
x1049 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1436 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #907
to love
べき
x51 | Rank #302
should; must; ought to
x1 | Rank #4,387
companions; friends; comrades; mates; partners
x4 | Rank #9,627
episode; anecdote; vignette ; episode
x2827 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #14,292
conclusion; completion
x1016 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #50,593
having said that; be that as it may
x31 | Rank #5,057
of course; certainly; naturally
それで
x7 | Rank #1,288
so; therefore; and; (and) then
x16 | Rank #665
(one's) life
x1921 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x13 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
わけ
x184 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x11 | Rank #9,144
hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...
x229 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ない
x320 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x202 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x20 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x27 | Rank #995
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
x15 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
x22 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x12 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
まで
x196 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x13 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
じゃ
x284 | Rank #47
then; well; so; well then
x13 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x15 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x3 | Rank #5,925
someone; a certain person
()
x5 | Rank #2,211
pure; undiluted; raw; crude
ある
x330 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x9 | Rank #3,840
how much; how many ; no matter how (much); however ; (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely
x2 | Rank #11,176
relief; aid; help; rescue ; (religious) salvation; (Christian) grace
x22 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
x749 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x364 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x13 | Rank #1,296
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
から
x557 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もっと
x19 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #47,890
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
だろう
x264 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x324 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やむ
x11 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
そんな
x246 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x16 | Rank #1,523
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
x133 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x4 | Rank #19,131
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
x37 | Rank #1,463
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
x3 | Rank #2,308
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
x12 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
ように
x150 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #1,384
experience
x3 | Rank #8,526
continuation; continuance; going on
はず
x49 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x103 | Rank #213
is not; am not; are not
x17 | Rank #3,233
for example; for instance; e.g.
x15 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x18 | Rank #12,931
spring break; spring vacation
x97 | Rank #2,344
vampire; bloodsucker
x8 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x11 | Rank #1,641
legend; folklore; tradition
x6 | Rank #28,813
blood and iron; military might
x6 | Rank #15,586
hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
x6 | Rank #31,997
cold-bloodedness; coldheartedness
x153 | Rank #6,950
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
x15 | Rank #2,557
murder; killing; murderer
x6 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
()
x10 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x12 | Rank #2,066
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x10 | Rank #1,897
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
x34 | Rank #483
existence; being; presence
x2 | Rank #9,252
physical