Jiten beta

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

近(ちか)い

x10 | Rank #958

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

タイプ

x23 | Rank #1,269

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

かもしれない

x145 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

尊(そん)敬(けい)

x8 | Rank #3,322

respect; esteem; reverence; honour; honor

念(ねん)

x2 | Rank #4,826

sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care

引(ひ)く

x16 | Rank #1,002

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

たとえ

x21 | Rank #29,185

example ; simile; metaphor; allegory; fable; parable

あまりにも

x6 | Rank #3,362

too much; excessive; too

ぞっとしない

x2 | Rank #60,918

not very appealing; pretty disgusting

続(つづ)く

x8 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

二(に)年(ねん)生(せい)

x10 | Rank #11,648

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

四(し)月(がつ)

x5 | Rank #12,378

April ; fourth month in the lunar calendar

頭(あたま)

x58 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

現(げん)在(ざい)

x17 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

姉(あね)

x5 | Rank #884

older sister; elder sister

気(き)分(ぶん)

x32 | Rank #847

feeling; mood

時(じ)期(き)

x9 | Rank #1,753

time; season; period; phase; stage

よる

x21 | Rank #589

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

コロコロ

x3 | Rank #12,058

lightly rolling (of a small and round thing) ; pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter) ; changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner ; roly-poly ; chirp chirp (sound of insects) ; ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak ; roller; lint roller; paint roller

変(か)える

x21 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

三(さん)

x32 | Rank #761

three; 3

カ[か]月(げつ)

x18 | Rank #2,469

counter for months

こだわり

x2 | Rank #7,326

obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) ; complaining; criticizing ; speciality (e.g. of a restaurant)

かない

x1 | Rank #7,378

(my) wife ; inside the home; one's family

だか

x7 | Rank #4,087

quantity; amount; volume; number; amount of money

逆(ぎゃく)に

x5 | Rank #3,909

conversely; on the contrary

つい

x21 | Rank #1,142

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

こないだ

x15 | Rank #2,495

the other day; lately; recently

ストレート

x5 | Rank #5,310

straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person

ロングヘア

x3 | Rank #47,987

long hair

シャギー

x3 | Rank #78,839

shaggy (hair style)

入(い)り

x7 | Rank #4,008

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

ボブ

x3 | Rank #15,130

bob (haircut)

興(きょう)味(み)

x18 | Rank #956

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

聞(き)く

x71 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

けれど

x386 | Rank #347

but; however; although

行(い)きつけ

x2 | Rank #18,543

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

美(び)容(よう)室(しつ)

x3 | Rank #24,721

beauty parlor

生(なま)意(い)気(き)

x3 | Rank #4,378

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

今(いま)の時(じ)代(だい)

x1 | Rank #16,664

modern times; the modern age; this day and age

案(あん)外(がい)

x8 | Rank #3,106

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

そんなもの

x6 | Rank #1,988

that's the way it is; such is life

場(ば)合(あい)

x65 | Rank #504

case; occasion; situation; circumstances

問(もん)題(だい)

x58 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

そう

x455 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

いう

x58 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

外(がい)面(めん)的(てき)

x1 | Rank #87,708

external; superficial; outward; surface

内(ない)面(めん)的(てき)

x2 | Rank #72,835

inner; internal; inside

何(なん)と言(い)うか

x3 | Rank #25,825

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

外(がい)見(けん)

x10 | Rank #4,707

outward appearance; looks

通(とお)り

x40 | Rank #716

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

中(なか)身(み)

x11 | Rank #1,866

contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade

裏(うら)切(ぎ)る

x7 | Rank #1,643

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

わけ

x304 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

x258 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

みそ

x1 | Rank #9,676

miso; fermented condiment usu. made from soybeans ; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ; key point; main point; good part (of something) ; weakling; weak person ; try

対(たい)照(しょう)的(てき)

x3 | Rank #12,602

contrastive

タレ目(め)

x8 | Rank #49,991

drooping eyes

やはり

x41 | Rank #501

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

小(こ)柄(がら)

x2 | Rank #8,125

small build; small stature; petite ; small pattern

体(たい)躯(く)

x1 | Rank #29,563

body; physique; build; stature

ゆっくり

x9 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

特(とく)徴(ちょう)的(てき)

x3 | Rank #16,108

distinctive; characteristic

口(く)調(ちょう)

x31 | Rank #2,323

tone (of voice); manner of talking

はいか

x1 | Rank #9,702

followers; subordinates; being under someone's command

女(じょ)子(し)

x61 | Rank #1,052

woman; girl

内(ない)面(めん)

x4 | Rank #14,239

inside; interior ; (within) one's mind; one's soul; one's heart

以(い)上(じょう)

x64 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

怒(おこ)りっぽい

x1 | Rank #48,871

hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy

暴(ぼう)力(りょく)的(てき)

x1 | Rank #16,830

violent

トラブル

x14 | Rank #3,369

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

起(お)こす

x15 | Rank #961

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

後(あと)

x30 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

よくよく

x4 | Rank #12,017

carefully; closely ; very; extremely; exceedingly ; have no choice; cannot be helped; unavoidable; inevitable

事(じ)情(じょう)

x16 | Rank #1,217

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

みる

x52 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ことの発(ほっ)端(たん)

x2 | Rank #77,832

origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning

ケース

x14 | Rank #3,690

case (container) ; case (instance, situation) ; case

や

x272 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

二(に)

x79 | Rank #424

two; 2

怒(おこ)る

x34 | Rank #609

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

っぽい

x17 | Rank #1,227

-ish; -like

最(も)早(はや)

x17 | Rank #12,115

already; now ; no longer; not any more

ヒステリー

x7 | Rank #34,809

hysteria

と言(い)ってもいい

x4 | Rank #15,298

you could say; you might say; verging on the

レベル

x26 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

穏(おだ)やか

x1 | Rank #3,440

calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable

落(らく)差(さ)

x1 | Rank #30,847

difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance ; difference; gap

周(しゅう)囲(い)

x24 | Rank #1,115

surroundings; environs ; circumference

戸(と)惑(まど)う

x4 | Rank #4,644

to be bewildered; to be perplexed

唯(ゆい)一(いつ)

x13 | Rank #1,922

only; sole; unique

救(すく)い

x9 | Rank #5,494

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

なら

x301 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

Previous Next