Jiten beta

Vocabulary for Bakemonogatari - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 24166 total
化(か)
x4 | Rank #21,942
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
ばけもの
x1 | Rank #8,332
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
物(もの)
x1 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
がたり
x1 | Rank #56,088
with a bang (clash, bump)
語(ご)
x1 | Rank #5,745
word; term ; language ; speech
下(した)
x36 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
が
x2806 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
直(ちょく)面(めん)
x1 | Rank #14,040
confrontation ; to face; to confront; to encounter
する
x461 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
完(かん)全(ぜん)無(む)欠(けつ)
x1 | Rank #28,431
flawless; absolute perfection
の
x5439 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
委(い)員(いん)長(ちょう)
x31 | Rank #2,561
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
魅(み)する
x7 | Rank #22,430
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
怪(かい)異(い)
x178 | Rank #6,581
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
とは
x178 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
台(たい)湾(わん)
x3 | Rank #14,392
Taiwan
から
x842 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
現(あらわ)れる
x9 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
新(しん)人(じん)
x1 | Rank #3,162
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
イラストレーター
x1 | Rank #19,345
illustrator
光(ひかり)
x4 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
魔(ま)術(じゅつ)師(し)
x1 | Rank #3,359
magician; conjurer
こと
x1207 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
との
x4 | Rank #5,078
feudal lord ; mansion; palace
コンビ
x1 | Rank #5,532
combination; pair; duo
も
x1379 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ますます
x1 | Rank #2,430
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
好(こう)調(ちょう)
x1 | Rank #22,657
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
全(ぜん)力(りょく)
x6 | Rank #1,501
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
で
x1396 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
放(はな)つ
x3 | Rank #1,596
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
これ
x148 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ぞ
x122 | Rank #58
adds force or indicates command
現(げん)代(だい)
x1 | Rank #4,760
present age; present day; today ; modern era; modern times
青(せい)春(しゅん)
x1 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
を
x2796 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おかしい
x12 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
は
x3709 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
つきもの
x1 | Rank #20,210
attendant
だ
x1400 | Rank #8
be; is
本(ほん)文(ぶん)
x2 | Rank #13,142
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
使(し)用(よう)
x3 | Rank #2,116
use; application; employment; utilization; utilisation
書(しょ)体(たい)
x1 | Rank #62,868
typeface ; style of handwriting; calligraphic style
筑紫(つくし)
x1 | Rank #27,434
Tsukushi (former province located in northern Kyūshū; later split into Chikuzen and Chikugo) ; Kyūshū
明(みょう)朝(ちょう)
x1 | Rank #17,857
tomorrow morning
な
x836 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でこ
x2 | Rank #20,092
brow; forehead ; bump
スネイク
x2 | Rank #41,634
snake
妹(いもうと)
x62 | Rank #633
younger sister
同(どう)級(きゅう)生(せい)
x7 | Rank #3,912
classmate
だった
x618 | Rank #40
was; were
僕(ぼく)
x1254 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
には
x320 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
二人(ふたり)
x47 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
いる
x40 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
その
x527 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
内(うち)
x19 | Rank #2,020
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
方(かた)
x142 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
友(とも)達(だち)
x64 | Rank #421
friend; companion
今(いま)現(げん)在(ざい)
x7 | Rank #15,866
just now; at this moment; at this point of time
い
x80 | Rank #9,957
you
有(あり)様(さま)
x4 | Rank #9,800
state; condition; circumstances; sight; spectacle ; the way things should be; ideal state ; truth
と
x1838 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
x19 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
小(しょう)学(がく)生(せい)
x28 | Rank #2,817
elementary school student; primary school student; grade school student
頃(ころ)
x44 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
それなり
x10 | Rank #2,391
in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion ; within its capacity; within limitations
に
x3129 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
普(ふ)通(つう)
x41 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
子(こ)供(ども)
x46 | Rank #372
child; children
だが
x157 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それでも
x58 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
なん
x45 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
言(い)う
x85 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いい
x259 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だろう
x472 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
みんな
x12 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
遊(あそ)ぶ
x17 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
好(す)き
x35 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
誰(だれ)か
x15 | Rank #298
someone; somebody
ではない
x129 | Rank #193
is not; am not; are not
という
x476 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
感(かん)じ
x108 | Rank #351
feeling; sense; impression
休(やす)み時(じ)間(かん)
x2 | Rank #10,859
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour; time for recess
クラス
x26 | Rank #765
class
連(れん)中(ちゅう)
x7 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
ある
x62 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
放(ほう)課(か)後(ご)
x17 | Rank #2,591
after school (at the end of the day)
滅(めっ)多(た)
x5 | Rank #11,892
thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate
ない
x101 | Rank #1,614
dead
嫌(いや)
x23 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
語(かた)る
x10 | Rank #1,742
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
つける
x20 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
思(おも)い出(だ)す
x17 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
まあ
x254 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
三(み)つ子(ご)
x1 | Rank #31,874
three-year-old ; triplets
百(ひゃく)
x4 | Rank #3,220
hundred; 100
まで
x202 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
か
x1075 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
逆(ぎゃく)
x14 | Rank #1,016
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
Previous Next