Jiten beta

Vocabulary for Mieruko-chan - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 497 total
カラス
| x7 | Rank #8,166
crow (Corvus spp.); raven
の
| x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x6 | Rank #3,640
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
チャイム
| x1 | Rank #4,758
chime; bell (e.g. doorbell)
音(おと)
| x11 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
鍵(かぎ)
| x1 | Rank #1,219
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
が
| x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(ひら)く
| x5 | Rank #456
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
ドア
| x2 | Rank #1,226
door
隣(りん)人(じん)
| x2 | Rank #12,976
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
あっ
| x10 | Rank #77
ah; oh ; hey!
あ
| x14 | Rank #60
ah; oh ; hey!
おはよう
| x1 | Rank #833
good morning
善(ぜん)
| x16 | Rank #8,897
good; goodness; right; virtue
くん
| x2 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
また
| x3 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
肉(にく)じゃが
| x2 | Rank #17,169
nikujaga; meat and potato stew
作(つく)る
| x2 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
すぎる
| x3 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ね
| x17 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x1 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よい
| x3 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
食(た)べる
| x4 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ありがとうございます
| x2 | Rank #331
thank you
最(さい)近(きん)
| x3 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
ゴミ捨(す)て場(ば)
| x1 | Rank #22,481
garbage dump; dump site
を
| x17 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
荒(あ)らす
| x1 | Rank #6,081
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
よ
| x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
は
| x21 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
猫(ねこ)
| x8 | Rank #1,635
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
少(すく)ない
| x1 | Rank #1,018
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
なる
| x2 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でしょ
| x2 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そうだ
| x1 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
聞(き)く
| x3 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
かわいそうに
| x1 | Rank #5,781
poor thing!; pour soul!; what a pity!
公(こう)園(えん)
| x1 | Rank #2,121
(public) park
で
| x8 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
誰(だれ)か
| x2 | Rank #232
someone; somebody
に
| x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
キャッ
| x1 | Rank #3,703
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
な
| x2 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
容(よう)器(き)
| x1 | Rank #10,991
container; receptacle; vessel; packaging
洗(あら)う
| x1 | Rank #1,399
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
お返(かえ)し
| x1 | Rank #2,708
return gift; return favour ; revenge ; change (in a cash transaction)
ん
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
手(て)
| x3 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
けが
| x1 | Rank #2,623
injury; wound ; mistake; accident; loss
わよ
| x1 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
血(ち)
| x1 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
コップ
| x1 | Rank #6,903
glass (drinking vessel); tumbler ; cups (playing card suit)
割(わ)る
| x1 | Rank #2,348
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
閉(し)まる
| x1 | Rank #2,775
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
水(みず)
| x1 | Rank #596
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,149
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
生(せい)徒(と)
| x15 | Rank #1,594
pupil; student; schoolchild
だるい
| x1 | Rank #7,564
sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull ; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
あと
| x4 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
周(しゅう)
| x2 | Rank #5,287
counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
はな
| x33 | Rank #3,229
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
お昼(ひる)
| x3 | Rank #2,384
lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising
まだ
| x2 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
かな
| x2 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
みこ
| x42 | Rank #25,733
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
限(きり)
| x2 | Rank #11,108
end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
目(め)
| x3 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
だ
| x20 | Rank #8
be; is
だって
| x2 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
今日(きょう)
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
遅(ち)刻(こく)
| x1 | Rank #2,327
lateness; tardiness; arriving late
だった
| x3 | Rank #30
was; were
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
朝(あさ)ごはん
| x2 | Rank #7,181
breakfast
しか
| x1 | Rank #167
nothing but; except; no more than
んだ
| x6 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
言(い)う
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
意(い)味(み)
| x2 | Rank #279
meaning; significance; sense
分(わ)かんない
| x3 | Rank #1,435
not understanding; not knowing
けど
| x7 | Rank #37
but; however; although
実(じつ)は
| x2 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
あたし
| x3 | Rank #1,852
I; me
すっごい
| x1 | Rank #1,155
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
おなか
| x10 | Rank #1,445
belly; abdomen; stomach
すく
| x1 | Rank #4,237
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
へえ
| x1 | Rank #751
oh, yes?; really?
バカ
| x1 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
に
| x6 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
前(さき)
| x3 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
大(おお)食(ぐ)らい
| x1 | Rank #53,469
glutton
って
| x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
食(く)いしん坊(ぼう)
| x2 | Rank #18,690
glutton; gourmand
とか
| x3 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
じゃあ
| x3 | Rank #127
then; well; so; well then
真(しん)剣(けん)
| x1 | Rank #1,759
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
Previous Next