Vocabulary for Mieruko-chan - Episode 3
viewing words 1-100 from 489 total
みこ
| x65 | Rank #25,733
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ドア
| x2 | Rank #1,226
door
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #10,383
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #2,775
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
| x7 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
うわっ
| x3 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x1 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
やばい
| x2 | Rank #747
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
真守
| x1 | Rank #101,751
Masamori
| x1 | Rank #615
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x2 | Rank #416
slow ; late ; too late
なる
| x5 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x16 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x6 | Rank #4,616
driver; chauffeur
| x1 | Rank #1,626
time; pause ; space ; room
する
| x6 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #1,623
door; gate; opening ; title page
| x1 | Rank #932
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
| x2 | Rank #12,903
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
しま
| x2 | Rank #2,376
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x1 | Rank #6,252
two o'clock
| x1 | Rank #2,433
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x2 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x20 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x12 | Rank #33,660
rosary; string of prayer beads
| x5 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
んだ
| x9 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #439
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x1 | Rank #429
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
えっ
| x6 | Rank #115
huh?; what's up?
| x16 | Rank #1,527
woman; girl
ある
| x11 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
える
| x7 | Rank #1,148
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
よね
| x10 | Rank #140
isn't that right?
どう
| x7 | Rank #52
how; in what way; how about
| x8 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まじ
| x8 | Rank #649
serious; not joking; straight
うける
| x7 | Rank #3,877
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x8 | Rank #2,846
(sound of) laughter; laughing voice
アハハ
| x8 | Rank #2,144
a-ha-ha (laughing loudly)
| x1 | Rank #3,287
lake (in place names)
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
| x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
たち
| x8 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ひっ
| x2 | Rank #1,641
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
| x42 | Rank #3,804
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
あと
| x2 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x1 | Rank #999
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
| x2 | Rank #32,693
notification sound
| x5 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
一ヶ谷
| x4 | Rank #237,062
Ichigatani
| x4 | Rank #4,943
in front of a station
| x2 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x2 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
です
| x4 | Rank #18
be; is
あっ
| x15 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x15 | Rank #60
ah; oh ; hey!
うん
| x8 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ああ
| x6 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #4,758
chime; bell (e.g. doorbell)
| x1 | Rank #7,415
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
| x1 | Rank #676
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
| x1 | Rank #2,532
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current
| x1 | Rank #6,428
(stand to) attention! ; standing at attention
| x1 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x7 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #1,206
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
| x1 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ウー
| x3 | Rank #543
five
それ
| x1 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x18 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #2,110
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
| x3 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x3 | Rank #24
I; me
せい
| x1 | Rank #353
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ごめん
| x3 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #551
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
フッ
| x2 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
はな
| x39 | Rank #3,229
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
| x7 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x4 | Rank #3,506
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
| x7 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x4 | Rank #44
I; me
| x9 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #303
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ウソ
| x1 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
| x2 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ってば
| x1 | Rank #1,763
speaking of ; (I told you) already; come on
てる
| x5 | Rank #3,817
to be ...-ing; to have been ...-ing