Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

子(こ)供(ども)

| x4 | Rank #523

child; children

かな

| x2 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

そんな

| x8 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

はず

| x1 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

いい

| x6 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

空(くう)気(き)

| x2 | Rank #1,023

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

ほんと

| x2 | Rank #1,506

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

| x25 | Rank #10

be; is

なんて

| x3 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

おかしい

| x2 | Rank #393

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

こんな

| x3 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

平(へい)和(わ)

| x1 | Rank #1,883

peace; harmony

ところで

| x1 | Rank #448

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

ん

| x6 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

え

| x6 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

まさか

| x1 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

いく

| x3 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x10 | Rank #59

adds force or indicates command

２(ふた)人(り)

| x6 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

おっ

| x1 | Rank #582

oh; oops

うお

| x2 | Rank #1,272

fish

ああ

| x1 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いや

| x4 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

すむ

| x3 | Rank #295

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

私(わたし)

| x4 | Rank #26

I; me

という

| x6 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

よろしく

| x1 | Rank #470

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

球(きゅう)

| x12 | Rank #5,045

sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches

返(かえ)す

| x3 | Rank #456

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

こ

| x1 | Rank #1,035

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

きみたち

| x4 | Rank #17,941

you (plural); all of you; you all

かい

| x1 | Rank #3,683

spoon

そうだ

| x2 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

遊(あそ)び

| x1 | Rank #1,546

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #521

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

この

| x12 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

何(なん)だか

| x1 | Rank #1,929

(a) little; somewhat; somehow

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

遊(あそ)ぶ

| x2 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

代(しろ)物(もの)

| x1 | Rank #6,113

article; goods; product ; fine thing; fellow; affair; stuff ; prostitute ; price; cost; money

ではない

| x1 | Rank #364

is not; am not; are not

貴(き)重(ちょう)

| x2 | Rank #2,419

precious; valuable

お

| x22 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

なんだ

| x9 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

知(し)る

| x2 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

俺(おれ)

| x6 | Rank #44

I; me

たち

| x14 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

急(きゅう)

| x1 | Rank #532

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

走(はし)る

| x1 | Rank #609

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

聞(き)く

| x1 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

今(いま)

| x3 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

持(も)つ

| x4 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

真(しん)珠(じゅ)

| x2 | Rank #16,645

pearl

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

で

| x5 | Rank #27

without doing ...

数(すう)百(ひゃく)万(まん)

| x3 | Rank #37,976

several million; millions (of)

ベル

| x3 | Rank #4,835

bell

価(か)値(ち)

| x3 | Rank #1,502

value; worth; merit

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

皇(こう)帝(てい)

| x1 | Rank #10,619

emperor

財(たから)

| x1 | Rank #22,100

treasure

なげうつ

| x1 | Rank #28,979

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

職(しょく)人(にん)

| x1 | Rank #5,044

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

芸(げい)術(じゅつ)品(ひん)

| x4 | Rank #23,298

work of art; artwork

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

模(も)様(よう)

| x1 | Rank #4,175

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

見(み)覚(おぼ)え

| x1 | Rank #3,876

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

とにかく

| x2 | Rank #409

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

いいよう

| x1 | Rank #6,752

manner of speaking; mode of expression; way of saying something ; at the same time as speaking; as one speaks

なも

| x1 | Rank #2,398

amen; hail

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

なん

| x4 | Rank #269

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

守(もり)

| x1 | Rank #8,399

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

ら

| x1 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

なければ

| x1 | Rank #479

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

なぁ

| x1 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

早(はや)い

| x2 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

どう

| x4 | Rank #58

how; in what way; how about

交(こう)換(かん)

| x1 | Rank #2,202

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

譲(ゆず)る

| x2 | Rank #1,917

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

Previous Next