Vocabulary for Big Mouth - Episode 4
viewing words 1-100 from 815 total
| x2 | Rank #5,173
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
| x2 | Rank #5,530
series
()
| x8 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x85 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #980
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
やれ
| x1 | Rank #2,868
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
かま
| x6 | Rank #9,165
iron pot; kettle
| x5 | Rank #1,140
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
ポルノ
| x8 | Rank #35,772
pornography; porn; porno
| x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x3 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
もう
| x1 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #455
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x3 | Rank #528
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
| x1 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
| x5 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x9 | Rank #915
this evening; tonight
| x117 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x6 | Rank #9,103
(overnight) stay; lodging
| x7 | Rank #1,789
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
| x91 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x10 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
| x63 | Rank #8
be; is
| x3 | Rank #281
I can tell you ; heh
| x2 | Rank #524
child; children
だけ
| x6 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x1 | Rank #788
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
| x1 | Rank #1,898
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
ゲーム
| x8 | Rank #1,374
game
する
| x17 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #2,110
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
| x1 | Rank #1,582
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
| x3 | Rank #47,907
prostitute
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x2 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x17 | Rank #44
I; me
チンコ
| x2 | Rank #28,123
penis ; practice
| x4 | Rank #262
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
でかす
| x1 | Rank #9,858
to do; to commit; to accomplish; to achieve
| x1 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
| x1 | Rank #1,504
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x5 | Rank #2,406
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
たち
| x3 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
いる
| x8 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
| x1 | Rank #24,501
cold-bloodedness; coldheartedness
| x1 | Rank #4,119
monster
コンビ
| x1 | Rank #5,359
combination; pair; duo
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
バル
| x2 | Rank #33,197
balcony ; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
カート
| x1 | Rank #21,376
(shopping) cart ; kart; go-kart
| x1 | Rank #2,763
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
| x1 | Rank #3,242
junior high school student; middle school pupil
| x5 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #881
three people
| x9 | Rank #203
without doing ...
| x1 | Rank #88,323
sexual violence; gender-related violence
| x2 | Rank #352
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
| x15 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x6 | Rank #55,370
Andrieux; Andrew
| x3 | Rank #394
evening; night ; dinner
| x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はずだ
| x1 | Rank #548
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
| x1 | Rank #13,708
longed-for; anxiously awaited
ガラス
| x1 | Rank #3,680
glass; pane
| x1 | Rank #7,147
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
| x1 | Rank #50,461
as much as one can take or carry away
| x4 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x6 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
| x4 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
| x4 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
| x1 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
あなた
| x10 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #1,051
father
| x3 | Rank #280
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x33 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #1,212
famous; well-known
| x5 | Rank #1,421
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
| x11 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
など
| x1 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
える
| x1 | Rank #1,148
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
エイズ
| x1 | Rank #60,476
acquired immune deficiency syndrome; AIDS
| x1 | Rank #4,337
best in the world
| x1 | Rank #113,475
autoimmunity
| x1 | Rank #23,835
disease; illness; disorder; condition; ailment
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どこ
| x4 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
ジェイ
| x5 | Rank #42,118
J; j ; Japan ; joule ; jack ; tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm) ; J.League; Japan Professional Football League
ったら
| x1 | Rank #1,597
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle