Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ポール

| x3 | Rank #16,035

pole ; trolley pole ; pole (unit of length or area); rod; perch

バニヤン

| x2 | Rank #160,493

banyan

役(やく)

| x1 | Rank #808

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

で

| x19 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

暴(あば)れる

| x1 | Rank #1,939

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

朝(あさ)

| x3 | Rank #499

morning ; breakfast

は

| x117 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

木(き)

| x2 | Rank #1,528

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

を

| x66 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

なる

| x9 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

最(さい)高(こう)

| x4 | Rank #627

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

だ

| x75 | Rank #8

be; is

やむ

| x4 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

よ

| x40 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

射(しゃ)精(せい)

| x2 | Rank #17,707

ejaculation

ぜ

| x3 | Rank #281

I can tell you ; heh

この

| x4 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

秋(あき)

| x1 | Rank #2,972

autumn; fall

ニューヨーク

| x1 | Rank #10,075

New York

汁(しる)

| x1 | Rank #6,395

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

まき散(ち)らす

| x1 | Rank #12,931

to scatter; to spread

こりゃ

| x1 | Rank #1,253

hey there; I say; see here

やる

| x8 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

かなり

| x2 | Rank #703

considerably; fairly; quite; rather; pretty

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #633

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

そうだ

| x4 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

映(えい)画(が)

| x3 | Rank #1,576

movie; film; motion picture

だから

| x5 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ね

| x25 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

チケット

| x1 | Rank #4,483

ticket

２(に)枚(まい)

| x1 | Rank #5,910

two sheets (of paper or other flat objects)

買(か)う

| x2 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

俺(おれ)

| x26 | Rank #44

I; me

の

| x96 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

分(ぶん)

| x1 | Rank #355

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい

| x15 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

なんで

| x3 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

ジェシー

| x10 | Rank #60,181

Jesse; Jessie

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

付(つ)き合(あ)う

| x2 | Rank #1,523

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

始(はじ)める

| x1 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

から

| x13 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なるほど

| x4 | Rank #387

I see; that's right; indeed

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #289

she; her ; girlfriend

行(い)く

| x5 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

か

| x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

予(よ)告(こく)

| x1 | Rank #6,669

(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)

一(いっ)緒(しょ)に

| x4 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x3 | Rank #120

再(さい)生(せい)

| x1 | Rank #3,420

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

監(かん)督(とく)

| x1 | Rank #3,543

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

ブライアン

| x1 | Rank #46,990

Brian; Bryan

シンガー

| x1 | Rank #43,277

singer

よう

| x1 | Rank #1,958

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

誰(だれ)

| x4 | Rank #112

who

に

| x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

興(こう)奮(ふん)

| x1 | Rank #2,270

excitement; stimulation; agitation; arousal

中(ちゅう)

| x2 | Rank #483

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

りあな

| x1 | Rank #103,138

Riana

バター

| x2 | Rank #8,452

butter

Ｃ(シー)Ｍ(エム)

| x1 | Rank #7,646

commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial

子(こ)

| x2 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

違(ちが)う

| x7 | Rank #123

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #834

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

に

| x6 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

おっ立(た)つ

| x1 | Rank #81,634

to stand (up); to rise; to stick up

モノ

| x1 | Rank #3,689

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なんだ

| x3 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

プリプリ

| x1 | Rank #25,535

angrily; in a huff; in anger ; plump; tender

トマト

| x1 | Rank #7,260

tomato (Solanum lycopersicum)

時(とき)

| x6 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

も

| x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

年(とし)頃(ごろ)

| x1 | Rank #4,474

approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time

な

| x16 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あるいは

| x1 | Rank #2,084

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

げい

| x52 | Rank #18,609

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

かも

| x5 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

バカ

| x1 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

言(い)う

| x12 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

| x5 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

妄(もう)想(そう)

| x1 | Rank #3,280

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

相(あい)手(て)

| x3 | Rank #220

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

女(おんな)

| x7 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #623

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

さあ

| x3 | Rank #258

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

座(すわ)る

| x1 | Rank #665

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

Previous Next