Vocabulary for Big Mouth - Episode 1
viewing words 1-100 from 765 total
| x1 | Rank #5,173
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
| x1 | Rank #5,530
series
| x2 | Rank #217,892
Bridgeton; Bridgton
| x2 | Rank #8,195
junior high school; middle school; lower secondary school
| x4 | Rank #8,308
puberty; adolescence
には
| x9 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x6 | Rank #19,477
hormone ; offal (esp. beef or pork); entrails
| x128 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #7,680
release; emission; ejection
| x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #1,955
origin; beginning; start
| x6 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
| x5 | Rank #45,268
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
| x1 | Rank #1,615
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
| x1 | Rank #1,309
important; essential; significant; major; key; principal
である
| x1 | Rank #403
be; is
| x1 | Rank #12,579
womb; uterus
| x74 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #1,527
woman; girl
アレ
| x2 | Rank #2,740
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
って
| x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #55,368
vagina
だろ
| x4 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
そう
| x8 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #65,070
colloquialism; colloquial language; slang
かな
| x4 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
だって
| x3 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ダメ
| x3 | Rank #419
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x57 | Rank #8
be; is
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
かよ
| x1 | Rank #3,093
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
| x2 | Rank #492
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x7 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x2 | Rank #262
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
| x1 | Rank #3,396
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
だが
| x2 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
チンコ
| x2 | Rank #28,123
penis ; practice
| x1 | Rank #17,453
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
| x2 | Rank #1,114
reality; actuality; hard fact
| x1 | Rank #9,488
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree
| x5 | Rank #36,587
ovum; ovule; egg cell
| x3 | Rank #17,957
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
| x8 | Rank #74,425
fallopian tube; oviduct
| x37 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #1,453
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x40 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そそ
| x1 | Rank #7,482
female genitalia
られる
| x1 | Rank #9,660
indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions
| x30 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #894
imagination; supposition; guess
| x6 | Rank #281
I can tell you ; heh
なあ
| x1 | Rank #288
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x24 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x4 | Rank #651
school
| x1 | Rank #6,179
that's enough!; cut it out!; get a life!
| x18 | Rank #44
I; me
| x1 | Rank #827
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
| x11 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x20 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x12 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
っけ
| x1 | Rank #535
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
おな
| x1 | Rank #21,727
Ona ; Sana
| x2 | Rank #1,159
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
それ
| x9 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
トイレ
| x5 | Rank #1,480
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
| x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #87,983
tissue paper; toilet paper
| x4 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x1 | Rank #2,241
boy ; man; male
| x1 | Rank #17,707
ejaculation
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #19,930
dramatic
だけど
| x3 | Rank #175
however
| x1 | Rank #2,677
bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water
| x1 | Rank #11,999
pipe; tube
だけ
| x3 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
キモイ
| x1 | Rank #4,789
gross; disgusting
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #4,760
to be contrary (to); to go against; to run counter (to); to contradict; to be opposite (to) ; to infringe; to violate; to transgress ; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy; to rebel; to revolt
| x8 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x1 | Rank #31,505
maternity leave; paternity leave
| x28 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #3,769
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
| x2 | Rank #1,772
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
| x6 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
カス
| x1 | Rank #9,828
dregs; sediment; grounds; meal ; lees (esp. sake) ; leftovers; by-product ; worthless item; junk ; dregs (e.g. of society); scum; dross ; 1-point card
| x1 | Rank #4,448
lawyer; attorney
くせに
| x2 | Rank #682
and yet; though; when; in spite of
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
リッチ
| x2 | Rank #21,130
rich; wealthy; affluent ; rich (flavour)
| x1 | Rank #959
son ; penis
| x2 | Rank #16,201
eyebrow
| x3 | Rank #426
to be silent; to say nothing
ほら
| x4 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!