Jiten beta

Vocabulary for ONIMUSHA - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 549 total
太郎丸
x1 | Rank #33,732
Tarōmaru ; Taromaru
の
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x1 | Rank #2,397
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
武蔵
x29 | Rank #2,004
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さよ
x15 | Rank #14,616
evening
だけど
x1 | Rank #187
however
一(いっ)本(ぽん)道(みち)
x1 | Rank #29,466
direct unforked road; straight path
だ
x14 | Rank #8
be; is
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,591
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
で
x16 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
済(す)む
x1 | Rank #978
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
平九郎
x9 | Rank #51,623
Heikurou
しんがり
x1 | Rank #43,315
rear; rear unit guard ; anchor (man)
を
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
頼(たの)む
x1 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
挟(はさ)む
x1 | Rank #3,071
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) ; to put between; to sandwich between; to insert; to interpose ; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch ; to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke) ; to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.) ; to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)
厄(やっ)介(かい)
x1 | Rank #3,576
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
はっ
x2 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
佐兵衛
x15 | Rank #47,226
Sahee
あっ
x7 | Rank #37
ah; oh ; hey!
殿(どの)
x15 | Rank #598
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
ん
x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
一(いち)同(どう)
x2 | Rank #1,291
all present; all concerned; all of us
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
或(ある)
x19 | Rank #37,406
a certain ...; some ...
触(ふれ)
x19 | Rank #33,099
proclamation; official notice ; touch; contact
奴(やつ)
x19 | Rank #350
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ようこそ
x2 | Rank #2,654
welcome
よくぞ
x1 | Rank #7,108
how admirably; how wonderfully; how skillfully
黄(おう)金(ごん)
x4 | Rank #3,377
gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash
城(じょう)
x6 | Rank #2,185
castle (in place names) ; castle; fortress
へ
x3 | Rank #85
to; towards; for
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
全(ぜん)部(ぶ)
x1 | Rank #312
all; entire; whole; altogether
金(かね)
x2 | Rank #447
money ; metal
山(やま)
x1 | Rank #875
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
丸(まる)ごと
x1 | Rank #10,702
in its entirety; whole; wholly
塊(かたまり)
x1 | Rank #3,189
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
文(も)字(じ)どおり
x1 | Rank #18,478
literally; to the letter ; literal
金(きん)山(ざん)
x2 | Rank #29,422
gold mine
ご覧(らん)のとおり
x1 | Rank #19,615
as you see; as you can see
我(わ)が
x2 | Rank #1,019
my; our; one's own
主(おも)
x5 | Rank #1,382
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
伊右衛門
x22 | Rank #46,477
Iemon
様(さま)
x21 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
世(よ)
x3 | Rank #1,565
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
に
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
打(う)って出(で)る
x1 | Rank #34,750
to launch oneself upon; to make one's debut
ござる
x6 | Rank #479
to be
しかし
x4 | Rank #167
however; but
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
やる
x3 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こんな
x1 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
細(さい)工(く)
x1 | Rank #8,204
work; workmanship; craftsmanship; handiwork ; artifice; trick; device; tampering; doctoring
村(むら)
x3 | Rank #662
village
みんな
x3 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
操(あやつ)る
x2 | Rank #2,231
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
こき使(つか)う
x1 | Rank #14,405
to work (someone) hard; to push (someone) around
造(つく)る
x1 | Rank #4,035
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
んだ
x3 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んん
x3 | Rank #570
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
申(もう)す
x3 | Rank #1,374
to say; to be called ; to do
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,568
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
わたくし
x4 | Rank #1,162
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
世(せ)話(わ)役(やく)
x1 | Rank #43,718
manager; caretaker
務(つと)める
x1 | Rank #4,510
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
まったく
x1 | Rank #467
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
得(え)体(たい)の知(し)れない
x1 | Rank #13,322
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; of an unknown nature
連(れん)中(ちゅう)
x2 | Rank #800
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
集(あつ)める
x1 | Rank #1,205
to collect; to assemble; to gather
好(す)き
x1 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
お前(まえ)たち
x2 | Rank #1,062
you (plural)
兄(あに)弟(で)子(し)
x1 | Rank #33,140
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
ええ
x3 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
アルフレッド
x1 | Rank #26,243
Alfred
さん
x2 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
何(なに)か
x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
とは
x2 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
x2 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
そもそも
x1 | Rank #805
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
藩(はん)
x1 | Rank #14,575
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x10 | Rank #18
be; is
速(すみ)やか
x1 | Rank #7,646
quick; speedy; prompt; rapid; swift
返(へん)納(のう)
x1 | Rank #85,023
returning (to the authorities); restoring
願(ねが)う
x2 | Rank #1,639
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
ほう
x2 | Rank #1,274
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
しかる後(のち)
x1 | Rank #62,419
thereafter; after doing that; followed by
我(われ)ら
x3 | Rank #1,609
we; us ; I; me ; you
いただく
x6 | Rank #355
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
一(いち)連(れん)
x1 | Rank #7,997
series; chain; sequence ; two reams (i.e. 1000 sheets of paper) ; verse; stanza
沙(さ)汰(た)
x1 | Rank #17,927
affair; state; incident; issue; matter ; verdict; sentence ; directions; orders; command; instructions ; notice; information; communication; news; message; tidings; update
Previous Next