Jiten beta

Vocabulary for Bungou Stray Dogs 4th Season - Episode 13

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2260 total

シグマ

x28 | Rank #36,569

sigma

見(み)つける

x2 | Rank #506

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

しだい

x1 | Rank #6,101

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

を

x89 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

者(もの)

x1 | Rank #264

person

は

x92 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

カジノ

x8 | Rank #8,002

casino

の

x133 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

負(ふ)債(さい)

x1 | Rank #19,902

debt; liabilities

帳(ちょう)消(け)し

x1 | Rank #22,772

writing off (a debt); cancellation; balancing the books ; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for); offsetting; undoing; wiping out

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

負(ふ)傷(しょう)

x1 | Rank #7,879

injury; wound

１(いち)万(まん)

x1 | Rank #5,177

10,000; ten thousand

ドル

x2 | Rank #4,687

dollar ; money; cash

殺(ころ)す

x2 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

万(まん)

x1 | Rank #3,244

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

だ

x33 | Rank #8

be; is

はっ

x5 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

か

x37 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

え

x1 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

わしら

x1 | Rank #2,967

we; us

警(けい)察(さつ)

x2 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

何(なに)があろうと

x1 | Rank #18,240

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

市(し)民(みん)

x1 | Rank #3,332

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

傷(きず)つける

x2 | Rank #1,912

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

達(たっ)成(せい)

x1 | Rank #5,050

achievement; attainment; accomplishment; realization

解(かい)錠(じょう)

x1 | Rank #24,570

unlocking

音(おと)

x4 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

男(だん)性(せい)客(きゃく)

x9 | Rank #35,240

male customer; male guest

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ばあさん

x2 | Rank #6,770

grandmother ; old woman; female senior citizen

老(ろう)婦(ふ)人(じん)

x2 | Rank #33,985

old woman

あえ

x1 | Rank #17,623

night soil ; muck; filth; dirt

２(ふた)人(り)組(ぐみ)

x1 | Rank #17,869

twosome; duo; pair

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だろう

x3 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あー

x1 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

たち

x4 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ん

x3 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

こいつ

x2 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

見(み)る

x5 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

下(した)の階(かい)

x1 | Rank #20,555

lower floor

逃(に)げる

x2 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #726

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

やつら

x2 | Rank #1,015

they; those guys

下(か)層(そう)

x4 | Rank #16,708

lower layer; layer beneath ; lower strata (classes)

下(した)

x2 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

仲(ちゅう)間(げん)

x3 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

知(し)る

x3 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

敵(かたき)

x4 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

賞(しょう)金(きん)

x1 | Rank #7,856

prize money; monetary award; reward

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

エレベーター

x1 | Rank #4,233

elevator; lift ; elevator

到(とう)着(ちゃく)音(おん)

x1 | Rank #30,440

arrival chime (of an elevator, train, etc.)

警(けい)備(び)員(いん)

x6 | Rank #6,615

guard; security guard; security officer

何(なに)

x14 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ここ

x11 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)

x1 | Rank #10,910

No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off ; off-limits; restricted; forbidden

区(く)域(いき)

x1 | Rank #12,080

area; zone; district; quarter; section; limits; boundary

ぞ

x7 | Rank #58

adds force or indicates command

そうです

x1 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

夕(ゆう)食(しょく)

x1 | Rank #3,677

evening meal; dinner

かれい

x1 | Rank #174,649

good example

煮(に)つけ

x1 | Rank #47,276

vegetables or fish boiled in soy sauce

ですか

x1 | Rank #81

indicates question

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

まで

x8 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

かいのう

x1 | Rank #49,737

full payment of a tax

思(おも)い出(だ)す

x2 | Rank #669

to recall; to remember; to recollect

アーッ

x3 | Rank #281

aah

ぶちのめす

x1 | Rank #17,519

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to beat to a pulp ; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush; to overwhelm; to defeat resoundingly; to give (an opponent) a drubbing

あのー

x1 | Rank #6,078

say; well; um; er

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

出(で)る

x1 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

かか

x2 | Rank #13,573

mother

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station